Chapitre 620 — La Voie sainte transmise depuis vingt mille ans
Le Berger des Terres Désolées · Page 4 sur 5
Ce sol, sous l’éclat du flot lumineux, se couvrit aussitôt d’innombrables empreintes runiques d’une complexité inouïe, qui ne cessaient de se transformer ; puis la lumière s’éteignit, et la Plateforme, vaste et majestueuse, surgit brusquement !
Le Bûcheron descendit de la Plateforme ; la grande hache qu’il portait au dos s’envola et fendit une porte qui menait droit au Ciel de Taihuang : » Amène-le-moi. «
Shen Mu s’inclina : » Oui, Maître. «
Ciel de Taihuang, ville de Li.
Le Précepteur impérial Jingping, avec une foule de lettrés venus des académies et des écoles de toute la contrée de Jingping, concevait des soldats primordiaux destinés aux sièges et aux grandes batailles. Shen Mu s’approcha et dit au Précepteur impérial Jingping : » Précepteur impérial Jingping, le Saint Bûcheron désire vous voir. «
Le corps du Précepteur impérial Jingping fut secoué d’un grand frémissement ; il leva les yeux vers lui, à la fois surpris et ravi.
Les deux hommes gagnèrent le Ciel de Luofu. Le Précepteur impérial Jingping leva les yeux vers l’autel haut et imposant ; au sommet, un homme d’âge mûr, vêtu en bûcheron, se tenait debout.
Le cœur du Précepteur impérial Jingping tressaillit ; il rajusta sa robe et allait gravir l’autel pour demander audience, quand, soudain, la voix du Saint Bûcheron tomba d’en haut, claire comme une cloche : » Précepteur impérial de Jingping, j’ai trois questions à te poser. Réponds-y, et tu pourras monter jusqu’à moi ! Monte donc ! «
Le Précepteur impérial Jingping gravit les degrés de pierre. Arrivé au premier tiers, la voix du Saint Bûcheron retentit : » Première question : ton intention première ! Réponds ! «
Le Précepteur impérial Jingping s’arrêta et dit d’une voix sonore : » Donner un cœur au ciel et à la terre, donner une destinée au peuple, poursuivre l’enseignement perdu des saints du passé, ouvrir pour dix mille générations une paix universelle : telle est mon intention première ! «
Au sommet de l’autel, le Saint Bûcheron garda un moment le silence, puis dit : » Monte. «
Le Précepteur impérial Jingping poursuivit son ascension. Arrivé aux deux tiers, la voix du Saint Bûcheron retentit de nouveau : » Deuxième question : le cœur de ta Voie ! Réponds ! «
Le Précepteur impérial Jingping s’arrêta, le visage noble et inspiré, rayonnant d’éclat : » L’intention première ne change point, le cœur de la Voie demeure à jamais affermi ! «
» Monte ! «
Le Précepteur impérial Jingping continua de gravir les degrés. Comme il touchait presque au sommet, le Saint Bûcheron demanda : » Troisième question : sais-tu que tu en mourras, que tu y perdras réputation et honorabilité, que les générations futures t’oublieront, t’exècreront peut-être ? Cette œuvre, cette route, peut non seulement détruire ta vie, mais aussi détruire ton nom, te laisser à jamais sans renom. «
» Je le sais. « Le Précepteur impérial Jingping s’inclina : » Je l’accepte de plein gré, sans honte au cœur, sans ressentiment ni regret. «
Le Saint Bûcheron laissa percer un sourire : » J’ai instruit d’innombrables personnes, mais je n’ai accepté que deux disciples ; or ni l’un ni l’autre n’a recueilli mon manteau et mon bol, ni reçu ma véritable transmission : c’est hors de ma porte que la fleur a éclos. Monte. «
Le Précepteur impérial Jingping gravit la dernière marche, parvint au sommet de l’autel et se tint face au Saint Bûcheron.
Dang !
La grande hache, derrière le Saint Bûcheron, tomba à terre et se planta dans le sol. Le bûcheron s’assit sur le dos de la hache, jambes écartées, les mains posées sur les genoux, dans la pose d’un général victorieux : » Tu peux à présent m’offrir le salut du disciple. «
Le Précepteur impérial Jingping releva le pan de sa robe bleue, s’agenouilla et se prosterna, disant d’une voix grave : » Le lettré de Jiangling salue respectueusement son maître ! «