Chapitre 1005 — Le souffle héroïque, vaste et droit, demeure auguste à travers les âges
Le Berger des Terres Désolées · Page 2 sur 5
Celui qui le garde est le deuxième des Quatre Auxiliaires, le Cadet Auxiliaire Gao Baixun. « Shen Mu le remercia et partit avec Shu Jun, sans aller quérir l'enseignement de l'académie du ciel Qingming.
Shu Jun se retourna : le vieil homme brûlait toujours du papier ; mais il ne se lamentait plus sur la mort misérable de Shen Ye ; assis près du feu, il souriait, le visage empourpré par les flammes.
»Ce Cadet Protecteur de Kaihuang semble brûler d'envie que tu défasses Kaihuang«, dit Shu Jun d'un air soupçonneux. »Ce vieux-là mange vraiment dans la main de l'ennemi, et il y prend un plaisir évident.
Enfant Saint, je comprends à présent pourquoi tu tenais tant à faire le tour du monde : voilà que tant de maîtres de l'entourage de Kaihuang te servent de partenaires pour te rompre au combat. « Shen Mu sourit : »Le vieux coursier à l'écurie nourrit des ambitions de mille lieues ; au soir de sa vie, le guerrier garde un cœur sans repos. Kaihuang a mené son immense armée de dieux et de démons se tapir au Pays Sans-Souci, mais tous ne s'y résignent pas de bon gré ; les hommes de volonté ne souhaitent pas que je le vainque, ils veulent seulement se servir de moi pour le stimuler, pour rallumer l'ambition de celui qui fut leur chef.
« Il ajouta d'une voix sourde : »En vérité, ils espèrent aussi rallumer la leur. Le dragon divin qui faisait trembler les nuées, recroquevillé dans une petite fondrière, replie son corps et lève les yeux vers le ciel : ce dont il se souvient, c'est de ses contorsions dans les nuages et la brume, non de ses roulades dans la fange. « »J'ai l'impression que tu parles de moi«, dit Shu Jun en riant.
»Je suis ce dragon divin dont tu parles !
« Shen Mu rit de bon cœur.
Tous deux gravirent le ciel Xuantai. Devant eux s'étendait une forêt vaste et drue ; dans le bois, quelqu'un enseignait d'une voix sonore et tonnante : »L'amour universel s'appelle l'humanité ; le mettre en pratique comme il convient s'appelle la justice ; ce par quoi l'on avance ainsi s'appelle la Voie.
Comment comprendre ces mots ? « »L'amour universel, c'est l'humanité ; pratiquer l'humanité, la réaliser, c'est la justice ; cheminer sur la route de l'humanité et de la justice, sans cesse la mettre en œuvre, c'est la Voie.
Cette phrase, c'est sonder les choses pour mener la connaissance à son terme et agir selon ce que l'on sait.
« »Agir selon ce que l'on sait, unir le savoir et l'action, voilà posséder la Voie.
Savoir sans agir, voilà Kaihuang ! « …
Shen Mu et Shu Jun s'approchèrent : un lettré coiffé d'un haut bonnet tenait d'une main un rouleau de livre, de l'autre une férule, et commentait les classiques avec fougue. Ses élèves étaient une troupe de singes vêtus d'habits : les uns accroupis à terre se grattaient les oreilles et les joues, d'autres, juchés dans les arbres, épouillaient un camarade ; gambadant et sautillant, aucun ne tenait en place.
À la vue des deux hommes, les singes se hâtèrent de retirer bonnets et robes et de détaler en tous sens, semant derrière eux leurs atours épars.
Le lettré, hors de lui, tonna : »La droiture d'âme !
Où est passée la droiture d'âme ? Bande de dégénérés, vous fuyez à la vue de l'ennemi !
Zut !
« Les yeux écarquillés de fureur, il se rua sur Shen Mu, sa férule virevoltant, déployant une technique d'épée d'une merveilleuse subtilité : au moindre mouvement de la férule, une strate de l'Épée Xuantai qui dompte le Ciel s'abattait, et elle pesa droit sur Shen Mu. »Les autres te craignent, mais moi, Gao Baixun, je ne te crains pas ! « Shu Jun voulut parer, mais Shen Mu l'en empêcha : la férule du lettré Gao Baixun tourbillonna, il déploya d'un bout à l'autre l'Épée Xuantai qui dompte le Ciel, puis tourna les talons et s'écria : »L'ennemi est redoutable ; ce n'est pas que je refuse le combat, c'est que j'imite Kaihuang et que je fuis !
« Sur quoi, claquant des sabots, il s'enfuit dans la forêt.