Bölüm 686 — Soğuk Gölet Kıyısındaki Yaşlı Balıkçı

»İmparator, Güneş Muhafızı'nı Yüce İmparatorluk Göğü'ne gönderdi; demek ki Güneş Güden Kabilesi'ne bizzat gitmem gerekecek!

« Shen Mu, imparatorluk sarayından ayrıldı, Ejderha Kirin'i çağırıp doğruca Harabe Diyar'a yöneldi. Altı gün sonra Şafak Çeşmesi'ne vardı ve Yan Jingjing ile karşılaştı.

Birkaç yıl görüşmemişlerdi; bu kız artık büyümüş, civan gibi güzelleşmişti. Shen Mu'yu görür görmez hemen dışarı fırladı ve gülerek: »Çoban abi, bacaklarıma bak, tamamen iyileştiler! « dedi.

Shen Mu'nun gözleri ona takıldı. Kız oldukça bol bir elbise giyiyordu; çiçek işlemeli tören kıyafeti, açık yeşil bir dış giysi ve altında üç ayaklı kuzgun işlemeli bir göğüslük vardı.

Dış giysisi o kadar uzundu ki neredeyse yere sürünüyor, bacakları görünmüyordu.

İşçiliğe bakılırsa bu kıyafeti Yu Zhaoqing yapmış olmalıydı. Güneş Güden Kabilesi'nin Yu Zhaoqing'e ve Gök Tüy Kabilesi'ne iyiliği dokunmuştu; Gök Tüy Kabilesi Jingping'e yerleştikten sonra iki aile sık sık görüşür olmuştu.

Yan Jingjing belini yana eğdi, eteğinin bir yanını kaldırdı ve bir bacağını ortaya çıkardı. Kızın bacağı oldukça uzundu, yalnızca altına uzun bir pantolon giymemişti; teni kar gibi parlıyor, göz alıyordu. Ne var ki Shen Mu içinde yalnızca hafif bir tuhaflık hissetti, hemen bastırdı.

Bir zamanlar Yan Jingjing'in bacaklarını muayene etmiş, birden fazla kez el sürmüştü; bu yüzden bir nebze olsun soğukkanlılığı vardı. »Öteki bacağını da göster, iki bacağın eşit uzunlukta mı bakayım,« dedi Shen Mu. Yan Jingjing bir eliyle eteğinin bir yanını tuttu, belini yana eğdi, öbür eliyle de eteğin diğer yanını kaldırıp kucağına aldı.

Shen Mu çömeldi ve kontrol etti. Kızın iki bacağı sımsıkı bitişikti, neredeyse hiç boşluk yoktu.

Gülerek: »Gerçekten de tamamen iyileşmiş,« dedi. Güneş Güden Kabilesi'nin reisi yürüyerek geldi, arka arkaya öksürdü: »Öksürük, öksürük.

Güneş Muhafızı, yabancıların yanında eteğini indir,« dedi. Yan Jingjing telaşla eteğini indirdi, yüzü hafifçe kızardı.

Shen Mu da telaşla ayağa kalktı. Ancak o zaman Kabile Reisi'nin arkasında Oduncu Aziz'in durduğunu fark etti; Kabile Reisi'nin cüssesi sıradan insanları çok aştığı için onu görememişti.

Oduncu Aziz, anlamlı bir gülümsemeyle ona baktı. Shen Mu'nun yüzü değişmedi: »Hocam, siz nasıl geldiniz? « dedi.

»Şafak Gemisi'ni ben tasarladım. « Oduncu Aziz gülerek: »Buraya gelişimin sebebi, burada bıraktığım Şafak Gemisi çizimlerini geri alıp Jingping'e götürmek.

Jingping'in Gök Zanaatkârları birkaç Şafak Gemisi ve Ruh Gemisi inşa etsinler diye,« dedi.

Shen Mu gülerek: »Ben de buraya aslında Güneş Güden Kabilesi'nin Şafak Gemisi'ni söküp ayrıntılı çizimler çıkararak birkaç yeni Şafak Gemisi yeniden inşa etmeye gelmiştim. Neyse ki Hocam çabuk geldi; yoksa bir adım önce varıp Şafak Gemisi'ni sökmüş olacaktım,« dedi. Güneş Güden Kabilesi'nin reisinin kıpkırmızı yüzü bir anda karardı, tıpkı güneşin sönmesi gibi.

İçinden: »Gemi mi sökecekmiş? Geçen gelişinde güneşimizi sökmüştü! Neyse ki bir tane daha çıkarıp kurtarmıştık.

Şimdi de gemimizi sökecek. . .

« diye geçirdi. Oduncu Aziz, Şafak Çeşmesi'ne doğru ilerledi: »Şafak Gemisi pek sorun değil; ancak Jingping'in bugünkü birikimiyle bu devasa yapıyı tasarlayabilmesi mümkün değil. Bu birikim meselesi. Şafak Gemisi'ni ve Ruh Gemisi'ni ben tasarladım; fakat Kaihuang Çağı'nda Gök Zanaatkârlarının eserlerinin en üst seviyesi ben değilim, başka birisidir! « Shen Mu'nun içi kıpırdadı: »Bu kişi, yoksa bir Buddha mı?

« dedi.

Oduncu Aziz, Şafak Çeşmesi'nin kenarına gelip başını eğerek aşağı baktı: »Ben ona ders verdiğimde henüz bir keşiş değildi. Sonradan aşk yüzünden dertlere düştü ve kapıyı terk edip Budist oldu, Büyük Brahma Kral Buddha'nın kardeş öğrencisi hâline geldi. Kaygısız Köy'ü tasarlayan odur. . .

Kuyuda hâlâ epeyce güneş var, birkaç Şafak Gemisi daha yapılabilir,« dedi. Shen Mu gülerek: »İndra Kral Buddha'yı gördüm; şu anda Güney Göğünün Kızıl İmparatoru Qi Xiayu tarafından kovalanıyor,« dedi.

Oduncu Aziz şaşkınlıkla: »Kovalanıyor mu? Hak etmiş.

Ama Buddha Diyarı'na saklandıysa Kızıl İmparator ona el süremez; bu kez neden kovalıyor ki?

« dedi. »Suç işledi. « Shen Mu, bunun kendisiyle hiçbir ilgisi yokmuş gibi bir tavırla: »Buddha Diyarı'nda büyük bir kargaşa çıkardı, Gök Sarayı'nın Buddha Diyarı'na yerleştirdiği ajanların neredeyse tamamını kılıçtan geçirdi; sonra Buddha Diyarı'nın en yüce göğünde küçük bir Karanlık Başkent kurdu. Büyük Brahma Kral Buddha onu Buddha Diyarı'ndan kovdu ve sürgün etti. Bu yüzden Kızıl İmparator hemen fırsatı yakalayıp peşine düştü,« dedi.

»Demek öyle. Gençliğinde yakışıklıydı, Kaihuang Çağı'nın nam salmış güzel adamlarından biriydi; Kızıl İmparator'un ona gönül vermesine şaşmamalı.

Hep güzel yüzler bela getirir. « Oduncu Aziz ayağa kalktı, Kara Kaplan Tanrısı'nı çağırdı, ona kalın bir tomar çizim verdi: »Bunları Jingping'in başkentine götür, imparatora teslim et,« dedi.

Kara Kaplan Tanrısı emri alıp uğultuyla uzaklaştı.

Oduncu Aziz, Shen Mu'ya bir göz attı: »Güzel yüz, beladır; bu söz doğru. O çok güzeldi, bu yüzden pek çok kadın onu sevdi.

Sen de dikkatli olmalısın,« dedi.

Shen Mu içinden sevinçle: »Yani benim de güzel olduğumu söylüyor.

. . « diye geçirdi.

»Suratın şöyle böyle, ancak çirkin değil diyebilirim; ama her yerde gönül eğlendiriyorsun.

« Oduncu Aziz bir kova soğuk su döktü: »İndra Kral Buddha ile köyünüzdeki simya ustasının dersleri ortada; dikkatli olmalısın. Kızım, gel güneş tutan birini bulalım,« dedi.

Yan Jingjing bir cevap verip ona katıldı, Shen Mu da peşlerinden geldi. Oduncu Aziz onları Şafak Çeşmesi'nden çıkardı. Dışarıda güneş tam tepedeydi; ancak güneş, Luofu Göğü tarafından örtüldüğü için ortalık biraz karanlıktı. »İndra Kral Buddha'nın din dışı adı Li Youran'dı. Sonraları Kızıl İmparator ile aralarındaki aşk nefrete dönüştü; Budist kapısına girip din dışı bir mürit oldu ve üstün bir anlayış yeteneği sergiledi. Büyük Brahma Kral Buddha ona İndra adını verdi. Kaihuang Çağı yıkılırken devasa bir gemi inşa edip Gök Zanaatkâr Tanrı Irkı'ndan olanları alarak Kaygısız Köy'e sığınmayı planlıyordu.

Kızıl İmparator peşinden geldi; onun kabilesine zarar vermesinden endişe ederek Kızıl İmparator'u tek başına oyalamayı seçti. Ancak. . . « Oduncu bir an duraksayıp iç çekti: »Geri döndüğünde geminin yok olduğunu ve herkesin öldüğünü gördü; bunun Kızıl İmparator'un işi olduğunu sanarak bütün umudunu yitirdi.

Büyük Brahma Kral Buddha onu almaya geldi, o da Büyük Brahma ile gitti. Kızıl İmparator, Buddha Diyarı'na gidip Buddha olduğunu duyunca, Buddha Diyarı'ndan çıktığı an canını alacağını söyledi.

Bu geminin adı Öteki Kıyı Gemisi'dir; Harabe Diyar'da bulunuyor,« dedi.

Shen Mu ile Yan Jingjing kendilerini kaptırmış dinliyorlardı.

Yan Jingjing aniden: »Peki kabilesini katleden Kızıl İmparator muydu? « dedi. »Bilmiyorum. « Oduncu başını salladı: »Kıyamet gününde, kim bilir? « Shen Mu: »Öteki Kıyı Gemisi'ne gittim, orasının Kaygısız Köy olduğunu sanmıştım.

Ama oraya varınca öyle olmadığını anladım. Öteki Kıyı Gemisi mühürlenmişti; Gök Zanaatkâr Tanrı Irkı'nın kalan üyeleri içeride hapsolmuştu. O Gök Zanaatkâr Tanrı Irkı, mührü kırmak için yaklaşık yirmi bin yıl harcadı; içeriden yalnızca birkaç yaşında bir çocuk canlı çıkabildi,« dedi. Oduncu Aziz lafını devraldı: »Asıl hata Li Youran'daydı. O zamanlar işin aslını araştırmadan Büyük Brahma ile gitmişti.

Sonraları Öteki Kıyı Gemisi'nden çıkan o çocuk büyüdü; hayatın çilesini çekti, kim bilir kaç kez dolandırıldı, nice sırlar ağzından kaçtı.

Çok üzüldü ve sonunda kendi dilini kesti, gevezelik ederim diye korkuyordu. « Shen Mu sustu.

Oduncu Aziz devam etti: »O, son Gök Zanaatkâr'dır. Dilini kesmesine rağmen yine kandırıldı; bu yüzden Harabe Diyar'a kaçıp demirci oldu.

« Shen Mu bir süre sustu, sonra gülerek: »Şimdi Kusursuz Yaratılış Gizem Klasiği'ni uyguluyor; dili yeniden çıktı,« dedi. Oduncu Aziz onları dağ tepe aşırırken hızla ilerliyordu: »Umarım konuşmaya dayanabilir; yoksa er ya da geç yine dilini kesecek,« dedi.