Bölüm 1049 — Yeraltı İmparatorunu Şiddetle Dövmek

Veliaht Prens Youming, Sekiz Trigram Aynası'nı yanına alıp yılan derisi çantasını kuşandı ve Xuantian Sarayı'ndan çıktı.

Geri dönüp son bir kez bakmak istediği sırada Xuan Di'nin sesi duyuldu: »Yuan Alemi'ne girmeden sakın geri dönme. İleri yürü; Ruh Enerjisi Geçiş Köprüsü'nden gitme, o köprü Cennet Sarayı'na girmeyi gerektirir. Sen Göksel Irmak'tan Yuan Başkenti'ne ulaş. Sen benim oğlumsun; su yolunu tutsan da Ruh Enerjisi Geçiş Köprüsü'nden yavaş olsa bile yalnızca bir yıldan biraz fazla zaman kaybedersin.

« Veliaht Prens Youming sessizce yoluna devam etti.

Ruh Enerjisi Geçiş Köprüsü'ne vardığında, Shen Mu'nun Göksel Ejderha Kutsal Arabası tam köprüye girmek üzereydi.

Veliaht Prens Youming telaşla eğilip şükranlarını sundu: »Göksel Efendi'nin annemle babamın yanında bana güzel sözler söylemesi sayesinde özgürlüğüme kavuştum, size minnettarım. « Shen Mu arabadan inip onu kaldırdı ve gülümsedi: »Hiç zahmet etmedim, ne söz edilir bundan?

Prens nereye yolcusun? « Veliaht Prens Youming: »Annemle babam beni Yuan Alemi'nde görgü kazanmam için gönderdi« dedi ve ardından Xuan Di'nin kendisine geri dönmemesini tembihlediğini anlattı.

Shen Mu bir süre düşündü, sonra gülümsedi: »Neden geri dönmemeni söylediğini biliyorum, yolda kiminle karşılaşacağını da biliyorum. Hiç endişelenme; sana bir ilahi güç bağışlayacağım, o kişiyle karşılaşsan bile kurtulursun. « Veliaht Prens Youming şaşkınlıkla: »Babam ilahi kehanette ustadır; yoksa Göksel Efendi de bu sanatta mı mahir?

« dedi.

Shen Mu kahkahayla güldü: »Xuan Di bana kehanet sanatını öğretmedi; ben yalnızca senin sözlerinden bir şeyler sezdim.

« İlahi gücünü gösterdi, on parmağı binbir biçime büründü, ansızın hafifçe Veliaht Prens Youming'in kaşlarının ortasına dokundu ve gülümsedi: »Prens, kaşlarımın ortasındaki gözüme baksın. « Veliaht Prens Youming onun kaşlarının ortasındaki dikey göze baktı: »Göksel Efendi, bu nasıl bir ilahi güç?

« Shen Mu'nun kaşlarının ortasındaki dikey göz parlak bir ışık saçtı ve gülümsedi: »İleride doğal olarak öğreneceksin.

Artık Prens yoluna devam edebilir.

« Arabasına döndü; altı göksel ejderhanın çektiği kutsal araba Ruh Enerjisi Geçiş Köprüsü'ne süzüldü.

Veliaht Prens Youming başını iki yana salladı, yoluna devam etti. Çok geçmeden Göksel Irmak'ın derin sularına ulaştı; kendini suya bırakıp devasa bir ejderha kaplumbağasına dönüştü, ejderha kuyruğunu bir savurdu ve suyun içinde gözden kayboldu.

Xuanwu'nun oğlu olmaya lâyık bir biçimde suda son derece hızlıydı; devasa gövdesi akarken Göksel Irmak'ın su seviyesini bile yükseltiyordu. Eskiden Ruh Enerjisi Geçiş Köprüsü yokken Göksel Irmak'ta gemi gidip gelirdi, çoğu çeşitli cennetler arasında işleyen ticaret gemileriydi; ama köprü yapıldıktan sonra gemiler epey azalmıştı.

Veliaht Prens Youming boydan boya yüzdü, ömründe hiç duymadığı bir ferahlık hissetti; altı yüz bin yıl baskı altında tutulmuş, şimdi zincirlerinden kurtulmuş, tarifsiz bir hafiflikle doluydu. Yalnız bu yolculuk boyunca pek az gemiye rastlaması onu epey şaşırttı.

İki aydan fazla yol aldı; yol öylesine tekdüze ve sıkıcıydı ki önceki ferahlık duygusu çoktan uçup gitmişti. Suda birçok su canlısı tanrı ve iblis ile ejderha kralları vardı, ama onlar Kuzey Kutup Göğü'nün bu veliaht prensini tanımıyorlardı; üstelik o öylesine hızlıydı ki o su canlıları onu seçmeye fırsat bulamadan çoktan gözden kayboluyordu.

O gün Veliaht Prens Youming su altında süzülürken su yüzeyinde son derece gösterişli birkaç katlı tekne gördü; içinde bir kuşku doğdu, ama Xuan Di'nin tembihini hatırlayıp aldırış etmeden yoluna devam etti.

Teknelerde ise birçok ilahi general ve cazibeli ilahi kadın vardı; şarkı söyleyip dans ediyorlar, davul ve müzik sesleri dalgalanıyordu.

Bir Büyük İmparator gösteriyi izlerken Göksel Irmak'ın suyunun birdenbire yükseldiğini gördü; teknenin altına baktığında devasa bir ejderha kaplumbağasının alttan geçtiğini fark etti. Büyük İmparator bu manzaraya kahkaha attı: »Youming kardeşim, dur bir an! « Veliaht Prens Youming bu sesi duyunca içi ürperdi: »Bu Yin Chaojin, Yeraltı İmparatoru Yin Tianzi olmalı; o da nereden çıktı Göksel Irmak'ta?

Geçen gelişinde Kuzey Kutup Göğü'nde bana övünerek Ölüler Diyarı'nın Kara İmparatoru olduğunu söylemişti. Sonra Beş Yıldırım Çömleği'ni bir türlü isteyemeyince bir sürü böcek salıp kabağa musallat etmişti…

« Yin Tianzi eski dostuydu; durmaya niyetlendi, ama Xuan Di'nin sözlerini hatırlayıp duymamazlıktan geldi ve yüzmeye devam etti. Yin Tianzi'nin ilahi gücü patladı; katlı tekneyi kuşatıp havaya kaldırdı ve peşinden yetişerek gülümsedi: »Youming kardeşim, yoksa küçük kardeşini hatırlamıyor musun? Bu altı yüz bin yıl boyunca seni öyle çok özledim ki!

« Veliaht Prens Youming yine duymamazlıktan geldi, kendi yolunda ilerledi.

Yin Tianzi'nin hızı ona yetişemiyordu; uzaktan yüksek sesle bağırdı: »Kardeşim, eski dostluğumuzu hiçe mi sayıyorsun? O zamanlar birlikte oynardık, ben sana ›ağabey‹ bile derdim! « Veliaht Prens Youming geçmişi hatırlayıp yavaşladı; içinden: »Doğrusu aramızda epey derin bir dostluk vardı…

Tüh tüh! O günlerde Yin Tianzi ile Hao Tianzun gibileri benimle, annemle babamın bir sürü hazinesi olduğunu bildikleri için dostluk kurar, evimizdeki eşyaları kandırıp götürürlerdi!

« diye geçirdi ve yine hızlandı. Yin Tianzi yüksek sesle: »Kafasını kabuğuna çeken kaplumbağa!

« diye bağırdı.

Veliaht Prens Youming öfkeyle köpürdü, durdu ve geri döndü; Göksel Irmak o anda kesildi. Öfkeyle kükredi: »Sen kimi kimi diyorsun, ey Yin velet?

« Katlı tekne uçup geldi, gürleyerek suya indi. Yin Tianzi güverteye ›pat‹ diye diz çöktü ve gülümsedi: »Kardeşim, seni kışkırtmasaydım geri döner miydin? Senden özür dilerim, yeter.

Bunca yıldır seni görememekten ölecektim, o yüzden bu çirkef yola başvurdum.

« Veliaht Prens Youming onun karşısında diz çöktüğünü görünce mahcup oldu, öfkesi uçup gitti; telaşla insan formuna bürünüp onu kaldırdı: »Babam, bu sefer özgürlüğüme kavuşunca geri dönmemem gerektiğini söyledi; dönersem felaket beni bulurmuş. Bu yüzden sana karşılık vermedim; kasten saygısızlık olsun diye değildi.

« Yin Tianzi elini tutup onu tekneye davet etti, gülümseyerek: »Bunca yıldır ağabeyimi göremeyince içimde kocaman bir özlem birikti. Amcama ve yengeme de seni serbest bırakmaları için yalvardım, ama ne yazık ki sözüm o kadar geçmiyordu. Ağabeyim artık özgür; mutlaka tadını çıkarmalı, o altı yüz bin yılda kaçırdığı güzel şeyleri telafi etmeli!

« Veliaht Prens Youming: »Daha yolculuğum var… « dedi. »Bu kadar zaman fark etmez! « Yin Tianzi kahkahayla güldü; müzik ve dans başlattı.

Çeşit çeşit lezzetler, Tanrıların İmparatoru'nun bile günlükte nadiren yiyebileceği nefis yemekler su gibi akıp geliyordu. Yin Tianzi onu oturttu: »Yiğit ağabeyim, görüyorsun ya, bu yıllarda refaha kavuştum. « Veliaht Prens Youming şarap ve yemeklerle ilgilenirken sordu: »Geçen gelişinde bana Ölüler Diyarı'nın Kara İmparatoru olduğunu, er geç bir başka Tu Bo olacağını söylemiştin. Şimdi Tu Bo oldun mu?

« Yin Tianzi başını iki yana salladı: »O sana övünmekti.

« İç geçirerek devam etti: »O yıllarda hepimiz ne güzel oynardık, aramızdaki bağ ne kadar derindi; yalnızca sen küçük bir mesele yüzünden amcan ve yengen tarafından altı yüz bin yıl baskı altında tutuldun.

Doğrusu, hüner bakımından ben senin binde birine bile erişemem. Ben Kara İmparator makamına oturup amcanla yengenle aynı seviyeye gelebildim; sen baskıya uğramasaydın, başarın benden kat kat yüksek olurdu, hatta Göksel Efendilik makamı bile sana düşerdi! Yazık…

« Başını iki yana sallayıp gülümsedi: »Bugün yiğit kardeşim özgürlüğüne kavuştu; bu bayat meseleleri bir kenara bırakalım. İçelim!

« Veliaht Prens Youming kadehini kaldırdı, içinde bir burukluk vardı.