Bölüm 320 — Aile Meselesi
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 2 / 4
Yongjiang'ı görseydi yerini tespit edebilirdi; göremeyince Çorak Diyar coğrafya haritasındaki işaretlerle bulunduğu yeri kesin saptaması çok zordu.
Doğuya yüz on kadar li yürüdüler. Shen Mu yine gökyüzüne çıktı, araziyi inceleyip aklındaki Çorak Diyar coğrafya haritasıyla karşılaştırdı.
Böyle birkaç kez tekrarladıktan sonra, nihayet dağların ve ırmakların akışına bakarak bulundukları yeri belirledi. »Batı Cennet Sarayı'nın yakınındayız; Batı Toprağı'ndan gerçekten de uzak değiliz.
« Shen Mu yönü saptayıp rahat bir nefes aldı, aşağı indi ve Ejderha Qilin'e yolu söyledi.
Doğuya yüz on li daha yürüdüler. Shen Mu, Çorak Diyar coğrafya haritasında işaretli Batı Cennet Sarayı'nın yerine yaklaştıklarını tahmin ediyordu; çevreye bakınırken birden yolun dikleştiğini gördü.
Kocaman bir kara parçası, dev bir yuvarlak tepsi gibi eğik biçimde Çorak Diyar'a saplanmıştı; yanındaki dağlardan bile çok daha yüksekti, sanki bu toprak parçası göklerin dışından uçup gelmiş ve Çorak Diyar'a düşmüştü! Ejderha Qilin durdu.
Shen Mu o kocaman kara parçasına baktı; ormanı gürdü, ama yeşilliklerin arasından görkemli bina kalıntıları seçilebiliyordu.
Üstelik yer yer çatlamış topraklarda metal parıltısı görünüyordu; bu kara parçasının altına metalden yapılmış bir şeyler gömülüydü, ne olduğu bilinmiyordu.
Bir de yüce tanrı heykelleri vardı: kimisi dimdik ayakta, kimisi devrilmiş. Bu kara parçasını dolanmak epey zaman aldı; sonra donakaldılar. Önlerinde bir çanak vardı; her yere toprak levhaları saçılmıştı; kimisi yere saplanmış, kimisi ters dönüp dağ zirvesi biçimindeki altını göstermişti; kimisi birkaç parçaya ayrılmıştı; bazı levhaların üstünde hâlâ eksiksiz kalıntılar duruyordu — şehir kalıntılarıydı bunlar; içlerinde yaratıklar dolanıyordu; güçlü yaratık beyleri zaman zaman, topraklarına yaklaşmaya cüret eden canlıları tehdit eden, insanın içini ürperten kükremeler salıyordu.
Bu toprak levhalarının ayrıldığı yerlerde uzun metal yapılar görünüyordu; sanki sheng kamışları gibi, kimi yüksek kimi alçak. Çanakta rüzgâr estiğinde bu metal yapılar vınlıyor, adeta bir ezgi gibi ses çıkarıyordu; kulağa gerçekten hoş geliyordu.
»Bu kadar büyük bir uygarlık nasıl bu hâle düşebildi? « Shen Mu uzaklara baktı, sonra gözlerini çevirdi.
Buralar güvenli bir yer olmalıydı; karanlık buraya kolayca sızamıyordu, bu yüzden yaratıkların sayısı pek çoktu. Böyle bir yerde yürürken son derece dikkatli olmak gerekiyordu.
Yoldan dolanırsa, korkarım bir gün fazladan kaybederdi; öyleyse ilerlemekten başka çare yoktu.
Shen Mu Ejderha Qilin'in sırtından atlayıp bizzat yolu açtı. Neyse ki çocukluğundan beri Çorak Diyar'da yaşamıştı, yaratıkların huyunu iyi bilirdi; yolu Ejderha Qilin'e ya da iki beyaz yarasaya bıraksaydı, kesin bir bela çıkarırlardı. Çanağın içine daldılar. Derken Shen Mu yerdeki tekerlek izlerini görüp kaşlarını çattı. Yerdeki tekerlek izleri, Batı Toprağı Gerçek Cennet Sarayı'nın o buhurdanlı arabasından kalma olmalıydı; bir de karmakarışık ayak izleri vardı; bunlar da arabayı kovalayan o yetenek sahiplerinden kalma olmalıydı. Belli ki buraya dalmışlardı; ama ilerleyişlerine bakılırsa, bu insanlar Çorak Diyar'ın kurallarını iyi biliyordu, yoldan çıkmamışlardı.
Ne var ki Batı Toprağı Gerçek Cennet Sarayı'nın yeteneği oldukça tuhaf; ölçeği ve gürültüsü dehşet vericiydi.
Burada kavga ederlerse, yaratık beylerini kolayca öfkelendirebilirlerdi. »Onlarla aynı yoldan gidersem, belaya ortak olurum.
« Shen Mu başka yol aradı, ama çanağı geçen güvenli yol bir tekti; dolanmak için geniş bir bataklığı geçmek gerekiyordu.
Bataklığa baktı; derken su kudurdu, devasa bir timsah suyun üstünde ayakta dikildi, burun deliklerinden duman püskürtüyor, bıçak kadar keskin tırnaklarını temizliyordu. Bu yaratık beyi pek yumuşak başlı değildi; bu taraftan dolanmak kendi ölümünü aramak olurdu.
Öbür yanda ise bir şehir harabesi vardı; görkemli tapınaklar sayısızdı, bir sürü kızıl başlı, kara boyunlu turna orada uçuşuyor, süzülüp dans ediyordu; görünüşte pek huzurluydu.