荒墟牧神 - 第414章 石身雕像 - 簡牘書房

Zhu Nine bağırdı: »Senin ne işin var? Ben Shen'i beziyle bokuyla büyüttüm, elinden tuttum; sen her gün kara suratla avucuna vuruyordun. Şu kitap kurdu yazısı güzel olduğu ve Shen'e okuma yazma öğretebildiği için olmasa, çoktan seni gebertmiştim!«

Sağır İhtiyar birden öfkelendi, kekeledi: »Kitap dövülmeden okunmaz... Sen, sen saçmalıyorsun! Yalnız küçük insanlar ve kadınlar...«

Zhu Nine bir sığır derisi geçirdi başına, Sağır İhtiyar anında bir boğaya dönüşüp böğürmeye başladı.

Simyacı telaşla: »Nine, bence...«

»Defol!«

Zhu Nine soğukça: »Git odana, şu kadın sürünün hizmetini gör!«

»Tamam.« Simyacı hemen cevap verdi, dönüp gitti.

Sessiz Usta piposunu tıklattı, bir işaret yaptı: »Aa, aa...«

»Sus! Seni kötü tohum, içi kötülük dolu!«

Sessiz Usta başını eğdi, son derece mağdur bir halde, bir daha konuşmadı. Topal İhtiyar ağzını açtı, bir şey söylemek istedi; Zhu Nine dönüp ona baktı, Topal İhtiyar üst üste ürperdi, zoraki gülümsedi: »Neye kızıyorsun? Bir mesele varsa konuşur anlaşırız, haha, anlaşırız... Huo Amca, Huo Amca, sen bir şey söyle! Huo Amca'nın sözüne uyarım; Huo Amca köye dön derse dönerim, Huo Amca savaş derse savaşırım!«

Zhu Nine Huo Amca'ya yan gözle baktı: »Viranelere dönmezsen, ben senin Daitingming Tapınağı'na giderim, bakalım tapınağında kaç keşiş kalacak!«

Huo Amca tek kelime etmedi.

»Kör İhtiyar, sen bir şey söyle.« Lizheng Kör İhtiyar'a baktı.

Kör İhtiyar dedi: »Shen kalmak istiyorsa kalsın; Shen Viranelere dönmek istiyorsa biz de Viranelere döneriz.«

Zhu Nine ona soğuk soğuk baktı. Kör İhtiyar gözlerini kapattı: »Nine, Shen'i götürmek istersen, onlar seni durduramaz; yalnız ben durdurabilirim. Ben de bir zamanlar Shen'i götürmüştüm, onun kararlılığını bilirim. Biz yaşlandık; Lizheng tanrı köprüsünü tamamlamazsa, galiba gelecek bahar bayramını göremeyeceğiz. Neden illa kavga edelim? Bırak Shen ne diyeceğini söylesin.«

Zhu Nine'in yüreği yine yumuşadı, Shen Mu'ya baktı, yumuşak bir sesle: »Shen, artık büyüdün; köydeki haylazlar seni bu hale getirdi, onlardan kötülük öğrenme, ninemle dön. Hangi kızı seversen onunla evlen, ninem torun sevmeyi bekliyor...«

Shen Mu şaşkın şaşkın çevresine baktı, sonra başını eğdi.

Si Yunxiang onun yanında duruyordu, o da biraz şaşkındı, ne olduğunu anlamıyordu; içinden: »Gerçi halam gerçekten heybetli ve baskın; bu tanrı gibi varlıkları söz dinler hale getirdi. Ben ne zaman böyle bir heybete kavuşacağım...«

Bir süre sonra Shen Mu başını kaldırdı, kuşkuyla: »Bu taş heykeller de Viranelerdeki taş heykeller gibi, hepsi tanrı ve şeytan dönüşmesi mi? Aniden ortaya çıkmaları, ben ve Yuxiu'nun Yüanshen Kılavuzu'nu yaratmasından mı kaynaklandı? O taş heykeller Jingping'i yok etmeye mi geldi? Öyleyse bu belayı ben mi çıkardım? Beni öldürmeye mi geliyorlar?«

Lizheng dedi: »Senin yüzünden olmayabilir; daha çok İmparator Yanfeng'in bir top atışıyla Göklerin Yeşim Efendisi'ni öldürmesinden kaynaklanmış olabilir. Zamanı hesaplarsak, Gökler de Yanfeng'in o topunu efendilerine bildirmiş olmalı. Jingping İmparatorluk Öğretmeni ile İmparator Yanfeng'in reformları er ya da geç böyle bir şeyi getirecekti, sadece şimdi birkaç yıl öne geldi.«

Kasap dedi: »Bu bela sende değil, reformlarda. Önce İmparator Yanfeng'in o topu Göklerin efendilerinin dikkatini çekti, sonra sen ve Prenses Xiu Yüanshen Kılavuzu'nu yarattınız, bu da Büyük Yol'da bazı ince değişimlere yol açtı.«

»Öyleyse bunda yine benim payım var.«

Shen Mu bir an düşündü, sonra Zhu Nine'ye döndü: »Nine, ben dönmüyorum. Burada çok arkadaşım var: Wei Yong, Shen Wanyun, Mu Qingdai, Yue Qinghong. Birkaç yıl sonra onların ölüm haberini duymak istemiyorum. Siz söylemediniz mi? İnsan kendi çıkardığı işi, kendi açtığı çukuru kendi kapatmalı.«

Zhu Nine bir an dondu: »Kasap sana vefa duygusunu öğretti, sen de gerçekten vefalı mı oldun? Vefa ne işe yarar? Canını kurtarır mı?«

Shen Mu başını iki yana salladı: »Hayır. Ama içimi rahatlatır.«