الفصل 644 — أنواع غريبة في بحر الجنوب

خرج شين مو من قصر إمبراطور البشر، فإذا الظلام يلفّ ما في الخارج، والنجوم تغمز في السماء. تنفّس الفتى الصعداء طويلًا، ولم يغادر على الفور، بل بحث قرب قمة الجبل عن صخرة كبيرة فجلس عليها.

جلس شاردًا ساهمًا؛ صحيح أنه ضرب إمبراطور البشر الأول، جدّ الأجداد، ضربًا أطفأ بعض غيظه، غير أن ما يعتمل في صدره لم ينفرج بذلك.

«ربما لو ضربته مرة أخرى، انحلّت عقدة قلبي. .

. هذه السماء الزائفة، حتى مسارات النجوم فيها قد اضطربت، والآلهة المتحكّمة في الكواكب صارت أكثر إهمالًا! » فتح عينيه على اتساعهما يراقب اضطراب النجوم في السماء، فرأى الشرق يبزغ فيه الضوء شيئًا فشيئًا، والنجوم تعدو في الأفق كخيل انفلتت من لجامها، وقال في نفسه: «يانغ شينغ جيون هو من كان يتحكّم في الشمس، كبرى نجوم الفلك، وقد شطره الجدّ تو من قريتنا بضربة سيف واحدة. فما دام لا أحد يضبط شمس السماء، فلا شك أن سائر الآلهة في هرج واضطراب.

» اضطربت النجوم في السماء حينًا، ثم بزغ فجر الشرق، فحجب ضوء الشمس ما في السماء من اضطراب، ولم يفضح أكثر من ذلك عوراتهم. ظلّ شين مو جالسًا في صمت، وأطلق ضحكة باردة تجاه النجوم المتوارية، أما الشمس المشرقة من سطح البحر، فقد كان مسارها أيضًا معوجًّا مائلًا، كطائرة ورقية انطلقت مرحًا تتقافز هنا وهناك، تضرب في كل اتجاه.

وهذا الوضع يدلّ بوضوح على أن الآلهة الأخرى التي تولّت التحكّم في الشمس بعد موت يانغ شينغ جيون لم تألف بعد أمر ضبطها، فأظهرت من الثغرات أكثر. كان يانغ شينغ جيون قد رافق تشي جيو يي إلى تاي هوانغ تيان بحثًا عن شين مو، فصادف هناك زايفو، عدوّه اللدود، فقتله زايفو بضربة سيف. وبعد موته، لم يبقَ في خريطة الفلك في جينغ بينغ إله يتحكّم في تشكيل الشمس، ولا بد أن غيره تولّى المهمة الآن، لكنه لا يزال غير ماهر، فانكشفت عيوبه من كل جانب.

إن نجوم جينغ بينغ وفلكها مؤلّفة من مصفوفات تشكيل، وكذلك الشمس والقمر وسائر الكواكب، ولا شك أن الآلهة المكلّفة بهذه المصفوفات يؤدي كل منهم وظيفته الخاصة؛ فمن تولّى خريطة يانغ شينغ جيون على عجل، اضطرب أمره ولا شك، ولم يستطع تدبّرها في حينها. جلس شين مو حينًا، فرأى الشمس ترتفع تدريجيًا حتى استقرّت أخيرًا، وإن تكن لا تزال تتمايل يمينًا ويسارًا بين الحين والآخر.

فأشرق ضوءها مع الفجر، وأغرق البراري الجنوبية وبحر الجنوب بألوان متلألئة، ساطعة بهيجة تخطف الأبصار. وإذا ببوابة قصر إمبراطور البشر تظهر من جديد، وخرج منها إمبراطور البشر الأول، جدّ الأجداد. التفت إليه شين مو نظرة، ثم أعاد وجهه يواصل مراقبة شروق الشمس. رآه إمبراطور البشر الأول، فتردّد لحظة، ولم يمضِ، بل تقدّم وجلس تحت الصخرة.

حدّق إمبراطور البشر الأول في الشمس الصاعدة برهة، ثم لم يتمالك نفسه فقال: «هذه الشمس. . .

لا تُطاق رؤيتها! » كان شين مو قد عزم على أن يعبس في وجهه ولا يجيبه، غير أن العبارة أضحكته فقال: «تحمّل قليلًا، إن يانغ شينغ جيون، ذلك الذي كان يضبط مصفوفة هذه الشمس، شطره جدّنا تو بضربة سيف واحدة.

» «هكذا إذن.

» قال إمبراطور البشر الأول: «لقد رأيت يانغ شينغ جيون ذلك.

حين حُجبت سماء جينغ بينغ، شاهدتهم يمدّون ستارة السماء ويعلّقون عليها الشمس والقمر والنجوم.

ويُرثى له حقًّا، فقد زوّر طوال عشرين ألف سنة.

» نظر إلى شين مو، وخفض صوته: «سامحني. .

.

» فوجئ شين مو لحظة، ثم ضحك: «ولمَ تعتذر إليّ؟ أنا الذي ضربتك، وكان الأجدر بي أن أعتذر إليك.

» هزّ إمبراطور البشر الأول رأسه وقال: «كنت أريد أن أكون معلّمك، وأنقل إليك ما حصّلته في عمري من مهارات وفهوم.

لكن بعد أن مضيت، تبصّرت الأمر: لقد أوقعت كثيرًا من أباطرة البشر في وحدة العمر كلّه، ولا يجوز أن أوقعك معهم.

طريقك تختاره لنفسك وتسلكه بنفسك. أردتُ أن أسلك بك طريقي، وقد أخطأت. » زمّ شين مو شفتيه حتى رقّتا، ثم نهض بعد حين وبسط ذراعيه يتمطّى: «كنت أكرهك كرهًا شديدًا، وكنت أريد أن أقتلك ضربًا. غير أنني لا أستطيع أن أهزمك إلا في المستوى ذاته، ولا قدرة لي على قتلك.

ثم إنني بعد أن ضربتك هذه المرة، لم أجد في قلبي تلك الكراهية الجارفة كما كانت. » قال بوجه هادئ ونبرة فاترة: «قد تكون فعلت ذلك لتختبرني، أو لتحفّزني على مزيد من الاجتهاد في التمرّن لأتجاوزك. غير أنني أحتقر ما فعلت. » فوجئ إمبراطور البشر الأول، وقال دون تفكير: «لقد أدركت ذلك؟

» «لستُ أبلهًا. » حدّق شين مو في الشمس الصاعدة وقال بصوت خفيض: «لو كنتُ مكانك، لما استعملتُ هذه الوسيلة الحمقاء التي لا أسوأ منها لتحفيز صغار الأجيال، ولما أهدرتُ ما كرّس له الأقرباء عمرهم، ولما خرّبتُ رُفات من هم أقرب الناس إليّ!

أعداء بهذه الكثرة، وتنقضّ على الأقارب والأصدقاء وحدهم؟

إنك حقًّا هارب من المعركة.

أحتقر شخصك، ولذلك أحتقر أن أتعلّم فنونك وقواك الخارقة. » صمت إمبراطور البشر الأول، ثم قال بعد حين: «من هؤلاء الذين ربّوك وعلّموك؟ لقد أحسنوا تعليمك. » أشرق وجه شين مو وتلألأ، وعلت قسماته ملامح الإجلال: «إنهم خير أهل هذا العالم، وأطهرهم قلوبًا، رجال صريحون نبلاء، صدورهم رحبة، وحكمتهم نافذة! وإن كان الأمر في الآدمية، فهم يفوقونك مئة ضعف، بل ألف ضعف!

أتعرف لي تشنغ، عميد القرية؟ إنه إمبراطور البشر في الجيل السابق، ذاك الذي ينهال عليه الشيخ الأسلاف تشي كانغ وسائر شيوخ الأسلاف ضربًا كل يوم، وهو كبير قوم قريتنا!

وأكثر ما أعجبني فيه علمه الغزير؛ فلولا أنه كشف أنني صاحب جسد طاغٍ، لكنتُ إلى الآن أرعى البقر في الخرائب. وأيضًا الجدّة تشو، أجمل نساء القرية وأطيبهن قلبًا، هي التي التقطتني وربّتني حتى كبرت. . . » كلما ذكر أهل قريته، انطلق لسانه كأنما انفتح له سدّ، فانهمر في ذكر محاسن أهل قريته دون توقّف. ظلّ إمبراطور البشر الأول ينصت في صمت، ولم يبتسم إلا بعد أن فرغ، وقال موافقًا: «لقد أحسنوا تعليمك، وأنت أيضًا أحسنت. » توقّف شين مو عن الكلام، وقال في نفسه متسائلًا: «كيف قلت له كل هذا؟

كان الأجدر بي أن أظلّ أكرهه.

» «أنت من آل شين، وأنا أيضًا من آل شين. أنت لا تزال تنظر إليّ نظرة الأكبر في العشيرة والقبيلة.

» وكأن إمبراطور البشر الأول لمس ما يعتمل في صدره، فقال: «الإنسان أمام أهله تجيش فيه الرغبة في الكلام.

لا بد أنك لم تلقَ أحدًا من قبيلتك منذ زمن طويل؟

» أومأ شين مو. ثم نظر إلى إمبراطور البشر الجالس إلى جانبه، وسأل بفضول: «ما اسمك؟

» «شين وو.

» أخرج شين مو سجل نسب آل شين وتصفّحه بدقّة، فوجد اسم شين وو فيه، فاعتراه هلع، فقد كان هذا في مرتبة الجدّ الأكبر من الجيل المئة.

عند ذلك، لمع ضوء مباغت على سطح البحر، كأن سحابًا ورديًّا يتدفّق، وتفجّرت من البحر فقاعات ضخمة تلو فقاعات.

نهض شين مو واقفًا، وحفّز فن النظر عبر السماوات التسع ليرنو إلى بحر الجنوب، فاعتراه عجب شديد؛ فتلك الأنوار القزحية المتدفّقة من البحر تشبه بريق كنز يبثّ شعاعه. غير أن سطح البحر بعيد جدًّا عن موضعه، ولم يبلغ بصره قاع البحر، فلم يدرِ ما الذي يبثّ ذلك البريق بالضبط.

نهض إمبراطور البشر الأول ونظر هو الآخر إلى هناك، وقال: «الماء عميق جدًّا، لا يُرى قعره!

» وانطلق شين مو على الفور محلّقًا في الهواء نحو مصدر البريق المتدفّق، فعبس إمبراطور البشر الأول قليلًا: «ما كل هذا الفضول؟ لو كان أحدهم يضمر لك سوءًا، وأحدث هذه الظواهر الخارقة عن قصد، فربما هرعت إليها كظبي أخرق يدنو من مصيدتها ببلاهة!

» فأسرع في أثره يطير نحو هناك. كلما اقتربا من موضع الظاهرة، أخذ قلب إمبراطور البشر الأول نفسه يخفق رهبة؛ فرأى الفقاعات المتدفّقة من سطح البحر هائلة الحجم، كل فقاعة تمتدّ مئة لي في محيطها، وعشرات بل مئات منها تتصاعد معًا من قاع البحر، فكأن البحر غلا وكاد يغلي، وأمواج تعلو حتى السماء تنبعث في كل الجهات.

وقد انبعثت أصداء هدير يصدع الآذان، مروّع إلى أبعد حدّ!

عبس شين مو قليلًا ونظر في اتجاه جينغ بينغ، ثم استدار يطير عائدًا وقد لحقت به الأمواج واحدة تلو أخرى. لحقه إمبراطور البشر الأول وسأل في حيرة: «لماذا عدت أدراجك؟ » «تسونامي!

» اندفع شين مو بكل قوته نحو الساحل وقال بصوت غليظ: «إنه تسونامي!

لو بلغ الساحل، فربما دمّر عشرات اللي من الشاطئ، وهناك أناس! » أدرك إمبراطور البشر الأول الأمر، وإذا بجسده يهوي فجأة من الجوّ، رأسه إلى أسفل وقدماها إلى أعلى، فطبع كفّه على سطح البحر طبعًا خفيفًا، ثم ارتفع ووقف إلى جانب شين مو، وقال ببرود: «اطمئن، فقد أوقفت التسونامي. » توقّف شين مو في عجلة والتفت ليرى، فإذا بالبحر قد سكنت أمواجه وهدأت فجأة، وتلك الأمواج التسونامية التي كانت تزلزل السماء والأرض آنفًا، قد خبت قممها في لمحة تحت وطأة ذلك الطبع الواحد من إمبراطور البشر الأول! «عظيم!

» هتف شين مو معجبًا، ورفع إبهامه مشيدًا: «حقًّا عظيم!

كنت أريد فقط أن أسبق الطوفان طائرًا إلى الساحل لأنقذ الناس وأُجلي الأهالي، ولم أكن أتوقّع أنك أقدر مني، إذ أطفأت التسونامي دفعة واحدة!

يا لك من قوة خارقة!

» ابتسم إمبراطور البشر الأول ابتسامة خفيفة: «أتريد أن تتعلم؟

في فن السيف لا أبلغ قدرك، أما في فن الطبع بالكفّ فأنا فوقك بمراحل. ما عليك إلا أن ترغب في التعلّم.

. . » «لن أتعلّم!

» أدار شين مو رأسه وانطلق إلى حيث تتفجّر الأنوار، فرأى أن الفقاعات هناك ليست مرعبة الحجم، بل بريق كنز قزحيّ يتدفّق دون انقطاع. لم يتمالك إمبراطور البشر الأول نفسه فهزّ رأسه، وأسرع يلحقه، وقال في نفسه: «سأجد حتمًا سبيلًا لتعليمك.

» تنفّس شين مو بعمق، ثم غاص فجأة في البحر هابطًا نحو القاع.