الفصل 882 — راعي البقر الثمل على ضفة النهر

سارتا بمحاذاة النهر نزولًا، والغناء لم ينقطع أبدًا.

وأخيرًا، خفت لون السماء، والظلام آتٍ.

»...القصب عالٍ، القصب طويل، كم ناي القصب شجيّ. راعي البقر يجيبه من بعيد، فيحنّ القلب إلى الأب والأم.«

كانت المرأة التي تغسل السيف تغنّي أغنية الأطفال هذه، والظلام والضباب يتدفقان، فيغرقان خالة جوان خلفها.

دخلت المرأة التي تغسل السيف الضباب، ورأت خالة جوان تغرق في الماء، غير أنها ما زالت ترفع السلّة عاليًا.

جرى ماء النهر، وحملهما إلى المصبّ.

الليل، لا تخرج.

وفي مكان بعيد، جاء من قرية عند ضفة النهر صوت: »اسمعوا، في الخارج صوت بكاء طفل!«

»مستحيل، لقد سمعتِ خطأً... إيه، إنه صوت بكاء رضيع حقًا!«

في الضباب، رأت المرأة التي تغسل السيف عجوزًا حدباء ترفع الرضيع من السلّة، وعندها انسحبت ببطء.

»استخدمت كتاب الكوارث اللانهائي لأدخل الطاو بالحلم، وأساعده على استرجاع أصله، وأحفظ روحه، والآن لم يعد في خطر على حياته.«

في قارة شِن، هبط البوذا القديم الذي ظلّ يدخل الأحلام، لا يُدرى متى، وقال للسيّد السماوي وتو بو وغيرهما: »كتاب الكوارث اللانهائي كان لا بدّ أن أورّثه له، لكنه لم يُقدّر له ذلك، والآن أساعده في منامه على الدخول إلى الطاو في الحلم، ويتذكّر ما مضى، فيدرك كتاب الكوارث اللانهائي عاجلًا أو آجلًا.«

قال السيّد السماوي: »لحسن الحظ أنّ البوذا القديم استيقظ في الوقت المناسب، وإلا فحتى لو نجا لكانت قوّته الطاوية قد تضرّرت ضررًا بالغًا.«

وفي هذه اللحظة، استفاق شِن مو ببطء، ووصل إلى أذنيه صوت أغنية أطفال مألوفة.

»القصب عالٍ، القصب طويل، زهر القصب كالثلج والثلج ضباب. القصب أعلم بالريح العاصفة، القصب أعلم بالمطر الجامح...«

تخلّص من فراشه ونهض، وسار إلى الخارج متتبّعًا الغناء.

هذا الغناء أعاده كأنه إلى سنوات رعي البقر، عند أجمّة زهر القصب، وناي الراعي صافٍ شجيّ، وزهر القصب الأبيض كالثلج يتطاير في الريح تطايرًا.

خرج إلى الخارج، وضوء القمر ساطع، وفتاة مألوفة جالسة في القصر القمري تهمهم بأغنية الأطفال، وتنظر إلى جبال وأنهار جينغ بينغ من الأسفل.

فالتفتت، وابتسمت له ابتسامة هادئة خجولة.