الفصل 948 — البحر على مرمى البصر

خطا شين مو إلى المقصورة، ووقف جنبًا إلى جنب مع شين مو الآخر، ينظران من بعيد إلى سطح بحر بركة اليشم.

»يبدو أنّ سيّد السماء مو لا يبدو مندهشًا في شيء.«

ألقى شين مو الآخر عليه نظرة خاطفة، وقال ضاحكًا: »لو رأيتُ نفسي الأخرى أمامي، لصرختُ من الدهشة، ويكون ردّ فعلي التالي أن أتخلّص من صاحبي. لأنّني أنا وحدي الفريد في هذا العالم.«

قال شين مو ضاحكًا: »البلاط السماوي قادر على صنع سيّد السماء يو، بل صنع منه أكثر من عشرة، فما عسى أن يكون صنع آخر مثلي؟ هذا الجسد صُنع في قصر تساو فو السماوي، أليس كذلك؟ إنه شبيه حقًّا. لكن، حتى لو صنعوا نسخة مطابقة لي تمامًا، فسرعان ما تتخلّف عنّي.«

كان شين مو الآخر يراقب كلّ كلمة وكلّ حركة وكلّ سكنة منه، يقلّد حركاته ونبرة كلامه، وقال: »لم يكن هدفي صنع نسخة منك، بل أن أحلّ محلّك. وهكذا تموت في صمت، ويبقى الآخر منك حيًّا.«

قلّد حركات شين مو الدقيقة بإتقان مذهل، وقال: »بعد موتك، ستظلّ حيًّا كزعيم لإصلاحات جينغ بينغ. وتبقى سيّد السماء مو، تخالط رفاقك، تو بو، وتيان غونغ، فلن يلمحوا أيّ خلل. هذه الآلهة القديمة تحلم بإبقائك حيًّا، وتنتظر أن يبعث الساحر الأعظم الذي لا يفنى عبر الدهور أرواحهم. لقد منحتَ هذه الكائنات البالية أملًا، لكنهم لن يخطر ببالهم أنّك قد مت منذ زمن.«

أمال شين مو رأسه، وانفتح جفنا العين في وسط جبهته ببطء إلى الجانبين، فظهرت عينه الثالثة، وتفحّص هذا الجسد، وقال: »أنت سيّد السماء هاو، أليس كذلك؟ خصمي المهزوم، هُزمتَ أمامي مرّتين.«

تقلّصت بؤبؤتا شين مو المقابل فجأة، وفي وسط جبهته أيضًا عين عمودية، انفتح جفناها ببطء إلى الجانبين، وكانت سرعة انفتاح عينه الثالثة تكاد تكون كسرعة عين شين مو، فمن الواضح أنه ما زال يقلّده. وبؤبؤا عينيه معيّنان كالمعين، فمن الواضح أنّ جدّ الداو كان دقيقًا جدًّا في مراقبته لشين مو، وحرص على أن يكون كلّ تفصيل مطابقًا له تمامًا. حتى الثياب والزينة، وموضع كلّ شعرة، وعدد الشعرات، كلّها متطابقة! هكذا هو جدّ الداو، رجل جادّ.

»كانت المرّة الأولى في أوائل عهد لونغ هان، وهنا أيضًا.«

قال شين مو باهتمام: »ضربتُك حتى صرتَ كالكلب الشريد، تهرب مذعورًا، وقاتلني أتباعك بكلّ ما أوتوا ليحولوا بيني وبين قتلك، فذبحتُهم ذبح الدجاج. دماؤهم ودماؤك صبغت بركة اليشم هذه بالحمرة. جاءت أمّك السيدة يوان مو في هيئة ظلّ لتنقذك، ومع ذلك، أمام عينيها، ضربتُك حتى صرتَ كلبًا ميتًا. كم من الوقت دامت نقاهتك؟«

قال شين مو المقابل: »كان الطبّ يومها عاجزًا، استدعى إمبراطور السماء أطبّاء مشهورين لعلاجي، لكنهم كانوا عاجزين، ولم يقدر أحدهم على شفاء نيّة سيفك وجرح سيفك. رقدتُ على فراش المرض أكثر من مئة عام، لا آكل ولا أشرب، يُلقّمونني الطعام. كنتُ أفقد السيطرة على بولي وبرازي، ولا أقضي حاجتي إلا بمساعدة الجواري. وفي تلك المئة عام، فكّرتُ في الموت أكثر من مرّة، بل تضرّعتُ إلى أمّي الإمبراطورة أكثر من مرّة أن تقتلني.«

ظهرت على شين مو ابتسامة: »هذا ما منحتُك إيّاه. أنت رقدتَ مئة عام فحسب، أمّا سيّد السماء يو فقد رقد مليون عام.«

»ثم شُفيت جراحي شيئًا فشيئًا، وقدرتُ على المشي. عندئذٍ علمتُ أنّ جراح الجسد كانت قد شُفيت منذ زمن، وأنّ ما لم يُشفَ هو قلب الداو في داخلي.«

تقلّصت بؤبؤتا شين مو المقابل، وتلألأ في عينيه نور إلهي، ثم انطوى النور، وقال ببرود: »جرح قلبي الداو يحتاج وقتًا أطول ليشفى. وفي الألف عام التي تلت، ما إن أُغمض عينيّ حتى أرى سيفك يخترق جسدي، وأرى قبضتك تهوي على جسدي فتحطّم عظامي وتكسر أوصالي.«

قال شين مو معتذرًا: »كان عليّ أن أقتلك في ذلك الحين، فما كنتَ لتذوق هذا العذاب.«

قال شين مو المقابل ببرودة: »بعد ألف عام، خرجتُ من ظلّك. لكن حين خرجتُ من ظلّك، علمتُ أنّني لم أعد ذلك الذي كنت. كنتُ من قبل مجرّد سكّين في يد أبي، يستعملها للتخلّص من سيّد السماء يو، ذلك الخصم القوي الذي قد يهدّد مكانته في المستقبل. أنت من جعلني أموت مرّة ثم أعود إلى الحياة. ومنذ ذلك الحين، أقسمتُ أن أعيش لنفسي.«

وما زال يقلّد كلام شين مو وسلوكه، وتابع: »أخذتُ أزداد عمقًا. لم أكن ملفتًا بين أبناء الإمبراطور، فما أنا إلا فاشل، ضربه سيّد السماء مو حتى صار كلبًا ميتًا. لكن، كلّما كان الأمر كذلك، ازدادت فرصي، وازداد أبي اهتمامًا بي. ساعدتُ أبي في التخطيط، فتخلّصنا من الابن الأكبر، وعزلناه، وقتلناه. كان ابن الإمبراطورة وأبي، وقد أهانني من قبل، وسخر منّي قائلًا إنّني ابن زنا، وسخر من ضربي على يد سيّد السماء مو حتى صرتُ كلبًا ميتًا، فأطلقتُ عليه اسم شييه وو تشي، إمعانًا في إذلاله، حتى يظلّ يعذّب في يو دو حتى بعد موته!«

رأى شين مو الابتسامة التي ظهرت على وجه نفسه المقابلة، وهي كابتسامته في سذاجتها، لكنّ تحت هذه السذاجة حقدًا كثيفًا وبهجةً بعد الانتقام.

»بعد موت شييه وو تشي، لم يكن أحد من ذوي النفوذ بين أبناء الإمبراطور ندًّا لي، فمنهم من مات، ومنهم من جُرح، وبعضهم حطّمتُ قلب الداو في داخله.«

قال شين مو الآخر ضاحكًا بخشونة: »رأى أبي أنّ أمثال سيّد السماء يون وسيّد السماء لينغ ما زالوا يشكّلون تهديدًا للبلاط السماوي، فعزم على إسناد أحد موثوقيه لمواجهتهم والحدّ منهم، فاختارني. هه هه، لم يكن أمامه يومها سواي. لذلك جئتُ إلى عالم يوان، وأسّستُ البلاط السماوي لونغ شياو، لأقف في وجه سيّد السماء يون وأمثاله، نتقاتل حتى الموت، لكنّني بذلك بنيتُ فريقي الخاص. وبهذا الفريق، أستطيع أن أدبّر أمري على مهل.«

قال شين مو معجبًا: »سيّد السماء هاو، لقد كبرتَ.«

»وهذا بفضلك.«

ازدادت الابتسامة على وجه شين مو الآخر نقاءً وإشراقًا، كأنه فتى كبير، وقال: »قاتلتُ سيّد السماء يون طويلًا، والبشر والكائنات الفانية أضعف من أن يقاوموا أنصاف الآلهة. ولكي يرفع معنويات البشر والكائنات الفانية، تحوّل إلى هيئتك ليقاتلني، يا للسخرية.«

ولم يستطع كتم ضحكته: »أصابني الذعر حقًّا في ذلك الحين، لكنّني سرعان ما اكتشفتُ أنّ سيّد السماء مو ذاك ليس أنت. مهما أحسن التقليد، فلن يخدعني.«

وبدا كأنه يضحك ولا يضحك، وكأنه يبكي ولا يبكي: »ومن ذا يعرفك مثلي؟ الشيطان الذي يظهر في كوابيسي التي لا تُحصى هو أنت! كان سيّد السماء يون ساذجًا حتى قلّدك! لكنّني لم أفضحه أمام الناس، بل ذهبتُ إليه وحدي، وحدّثتُه عن خطّتي. وهكذا انضممتُ، أنا الذي تمقته حتى العظم، إلى تحالف السماء بيسر وسهولة. هه هه، قتلتُ سيّد السماء يو، فمقتني البشر حتى العظم، ومقتني أنت حتى العظم، ومع ذلك انضممتُ إلى تحالف السماء، وأصبحتُ واحدًا من شيوخه! لأنّ سيّد السماء يون أراد أن يتعاون معي للتخلّص من أبي—«

وراقب تعبير شين مو، يحاول أن يلمح على وجهه خيبةً أو انكسارًا، فلم يجد.

»تآمرتُ معه، ووضعنا خطّة كبرى للتخلّص من أبي. وفي الوقت نفسه، ظللتُ أُدخل أنصاف الآلهة إلى تحالف السماء، لأنافسه على قدم المساواة. لم أكن أريد التخلّص من أبي فحسب، بل الاستيلاء على تحالف السماء أيضًا!«

قال مبتسمًا: »نجحتُ، وفشل هو.«

جملة قيلت ببساطة، لكنّها تخفي وراءها حوادث توقف لها القلوب.

قال شين مو ضاحكًا: »حتى لو نجحتَ، لم يقع تحالف السماء بالكامل تحت سيطرتك. لقد مُنيتَ بالهزيمة الثانية في حياتك، وكان ذلك أيضًا لأنّك لقيتني.«

لم ينكر شين مو المقابل، وقال موافقًا: »لم أرَ وجهك الحقيقي. صنعتُ سيّد السماء يو سلاحًا أقوى ما يكون، سلاحًا إلهيًّا في مرحلة البلاط السماوي، لينزل إلى العالم السفلي ويقضي على سيدة الأرض يوان جون، ولم يخطر ببالي أنّ الساحر الأعظم الذي بعث الأرض هو أنت. استعرتَ الأرض لتُخرج سيفك، واستعملتَ تلك الضربة التي جعلتني أرقد على فراش المرض مئة عام، فعاد الظلّ في قلبي من جديد، حتى جُرحتُ على يد سيدة الأرض، وانتهز غيري الفرصة، فخسرتُ عالم يوان. لكن، لم تكن تلك إلا هجمة مباغتة.«

وبدا هادئًا مسترخيًا، وقال بلا مبالاة: »وأنت اليوم لم تعد تزن في عينيّ ما كنت تزنه. لقد تقدّمتُ في مقامي الروحي تقدّمًا هائلًا عبر الزمن الطويل، وازداد فهمي للداو، وحين أتذكّر معركة بركة اليشم تلك، لا أُطلق إلا ضحكة ساخرة، أسخر من صباي وسذاجتي يومها.«

ونظر إلى أمواج بحر اليشم، وقال مسترسلًا: »لم يعد في قلبي أيّ حقد عليك، وما أُظهره من حقد ليس إلا لإخفاء الحقيقة عن الآخرين. لم يعد لك في قلبي الداو أيّ مكان، ما أنت إلا أداة يمكن استعمالها. وفضلًا عن ذلك…«

تفتّحت على وجهه ابتسامة، وأخذت تكبر: »وفضلًا عن ذلك، ستموت اليوم، وقد أعددتُ لك موتًا كاملًا.«

»أرأيتَ الجواري في بركة اليشم؟ في ليلة حادثة بركة اليشم، كان الكهنة وجيش الآلهة والشياطين الذين جاؤوا ليعلنوا أمر إمبراطور السماء من عندي. والجواري في بركة اليشم أيضًا بدّلتُهنّ بأمري، وكذلك السلاحف الإلهية التي تحمل الجبال الإلهية في بحر اليشم، وأرواح الزهور في اللوتس، كلّهم رجالي.«

واستدار، وازدادت الابتسامة على وجهه: »والذين حولك، أنا من أبعدهم. لقد زرعتُ رجالي في مقر يون، ومقر الإمبراطور الأحمر، ومقر الإمبراطور الجنوبي، وإبعاد من حولك أمر يسير. سأقتلك هنا، ولن يعلم أحد. ولن يعلم تيان غونغ وتو بو أنّ سيّد السماء مو الحقيقي قد مات.«

قال شين مو متنهدًا: »سيّد السماء هاو، لم أكن أتوقّع أنّ دهاءك يبلغ هذا الحدّ، يبدو أنّ لا مفرّ لي من هذه المحنة. لكن، أأنت واثق أنّ سيّد السماء مو الذي صنعتَه قادر على مواجهتي؟«