Kapitel 259 — Menschenkaiser, Dao-Erhabener und Tathagata
Der Hirte der Ödnis · Seite 5 von 5
« Er sah den Dao-Meister und Tathagata an und sprach Wort für Wort: »Ich will euch stürzen! Nun habe ich es vollbracht, nur haben ich und der Kaiserliche Lehrer von Jingping noch nicht genug getan, und darum kommt dieser Schneesturm. Sind es nicht Götter? Dann stürze ich eben die Götter! « Der Dao-Meister konnte nicht umhin zu sprechen: »Majestät, tragt Ihr das Wohl der Lebenden nicht im Sinn? Wollt Ihr Jingping in ein Ödland verwandeln? Ihr und der Kaiserliche Lehrer von Jingping habt die Reformen durchgeführt, habt jene Sekten niedergeworfen, habt ein so großes Reich geeint – der alte Daoist hat Euch nie daran gehindert, nicht wahr?
Doch wenn Ihr weiter reformiert, dann zürnt der Himmel, und das Wohl der Lebenden ist in Gefahr! « Der alte Tathagata sprach: »Majestät, bedenkt es dreimal. « Yanfeng sprach: »Ihr habt euren Glauben, ich habe meinen.
« Der alte Tathagata seufzte und sprach zum Dao-Meister: »Alter Dao-Gefährte, wechseln wir den Kaiser. « Der Dao-Meister holte ein Dao-Schwert, nickte und sprach: »Wohlan, die guten Worte sind erschöpft, doch Majestät bleibt verblendet und uneinsichtig; so muss denn ein neuer Kaiser her. « Yanfeng blickte um sich und sah, wie von allen Seiten alte Daoisten, weißbrauige Mönche und arme Gelehrte herbeikamen und sie in der Mitte umringten, weit zahlreicher als ihre acht. Der Oberste Heerführer und die anderen erbleichten.
Yanfeng war bestürzt, dann lachte er auf: »Tathagata, Dao-Meister, ich dachte, ihr würdet nach den Regeln der Jianghu verfahren; ich hätte nicht gedacht, dass ihr nach den Regeln des Hofes kommt.
« Tathagata schüttelte den Kopf: »Die Umstände lassen es nicht anders zu, Majestät möge verzeihen.
Dao-Meister, ihr Dao-Gefährten, geleiten wir gemeinsam Majestät auf die Reise.
«