荒墟牧神 - 第220章 賊影不息 - 簡牘書房

⌕
Fuente
Índice

Capítulo 220 — La sombra del ladrón no se apaga

El Pastor del Yermo · Página 3 de 5

La doctrina de la Secta del Demonio Oculto está equivocada, y no podía sino degenerar en el camino demoníaco. Añádase a ello una frase del compendio de su doctrina: ‹obrar según el propio carácter, dejarse llevar por completo por la naturaleza›; eso no es otra cosa que dar rienda suelta a los propios deseos, hacer lo que a uno le place, obrar a capricho. Si eso no es el demonio, ¿qué es el demonio? « Suspiró y dijo: »El Maestro Imperial de Jingping ha sido influido demasiado profundamente por la Secta del Demonio Oculto, hasta el punto de gobernar el mundo y el Estado con los ideales de esa secta; por eso las calamidades que antaño sufrió el Yermo también aparecerán en el país de Jingping. Es un castigo del Cielo, una tribulación celestial, una calamidad enviada desde lo alto.

Dicho esto, el pueblo es inocente. « El Maestro del Dao suavizó el tono y dijo: »Descended de la montaña. El castigo del Cielo que han provocado el emperador y el Maestro Imperial de Jingping no deben soportarlo los hombres del mundo. Id a ayudar a esos plebeyos sumidos en la desgracia; salvad a cuantos podáis.

Mientras viajáis y salváis vidas, buscad también algunos jóvenes de buena raíz para que continúen el incienso y las ofrendas de nuestra Puerta del Dao. « »Acatamos el decreto de la Ley. « Uno tras otro, los maestros de la Puerta del Dao fueron descendiendo de la montaña. El Maestro del Dao miró la bruma de nubes que se extendía por el cielo del país de Jingping y suspiró: »No debería ser este pueblo quien lo soportara.

.

.

Si el Maestro Imperial de Jingping y el emperador persisten en su obstinación, nuestra Puerta del Dao no tendrá más remedio que entrar en el mundo. « Shen Mu se puso en contacto con los Protectores de la Ley de izquierda y derecha y les transmitió el decreto del Maestro de la Secta: »Ayudad al emperador a socorrer a los damnificados y recoged las nubes sombrías del cielo; después haced que los discípulos de nuestra secta vayan al sur a ayudar a los campesinos a arrancar los cultivos muertos por el hielo y a resembrar. Esta nevada calamitosa matará a mucha gente; haced cuanto esté en vuestra mano, salvad a cuantos podáis.

Además, advertid a los discípulos de la secta que tengan cuidado: en los años de calamidad siempre hay disturbios, y el mundo no estará en paz. « »Acatamos el decreto. « El Protector de la Ley de la izquierda, Ning Daochi, vaciló un instante y dijo: »Sagrado Maestro de la Secta, ¿con qué identidad ayudamos al emperador? Si el emperador nos concede un cargo, ¿lo aceptamos o no? « Shen Mu reflexionó un momento y dijo: »Con vuestra identidad personal, volcad las fuerzas de la Sagrada Secta y haced cuanto podáis.

Si el emperador concede cargos, aceptadlos.

El emperador puede tolerar al Maestro Imperial de Jingping; también puede tolerarnos a nosotros. El país de Jingping es la Secta Sagrada del Cielo; no hay que dudarlo.

« Hizo una pausa y prosiguió: »Ahora el mundo no está en paz, y los que poseen poderes sobrenaturales están acostumbrados a mantenerse en lo alto; hacer que sirvan a los mortales y obren en su favor, como hace nuestra Secta Sagrada del Cielo, no les complacerá. El Maestro Imperial de Jingping dijo una vez que había matado a un grupo de ‹los íntegros›, pero que no se acaban de matar: matas a un grupo y aparece otro. Yo creía que el Maestro Imperial de Jingping bromeaba; ahora veo que es cierto.