Capítulo 247 — El reino de los veinte cielos
El Pastor del Yermo · Página 4 de 4
« Bajo las patas del Long Qilin se formaron nubes de fuego, y la bestia se dirigió hacia el pico principal del centro. Aquel pico principal pendía por encima del mar de nubes, y el sol que brillaba sobre las nubes lo bañaba de un resplandor dorado; por eso lo llamaban la Cumbre Dorada.
Para ascender volando, hasta el Long Qilin necesitaría cierto tiempo; en el trayecto había miles de templos y monasterios, y no faltaban monjes eminentes de elevado cultivo y grandes poderes sobrenaturales, pero ninguno se atrevía a salir a detenerlos, y tampoco se resignaban a dejarlos llegar así, sin más, a la Cumbre Dorada del monte Sumeru.
Cada vez más monjes salían volando, montados en bestias aberrantes de todo tipo, formando formaciones en torno a la Cumbre Dorada, capa sobre capa, apretados como un enjambre, dispuestos a someter demonios y exterminar monstruos.
Shen Mu no pudo menos que admirar al señor Huo: »La última vez que vino, seguro que se abrió paso a golpes hasta el pico principal.
« El señor Huo hizo detener al Long Qilin. Ante ellos, decenas de miles de monjes formaban un muro de bronce infranqueable para proteger la Cumbre Dorada. Él habló: »Vengo a ver al Tathagata; tengo algo que pedirle. « Su voz resonó, y al punto todo el monte se llenó de prodigios: de la tierra brotaron manantiales de oro, del cielo cayeron flores de loto, en el aire aparecieron las imágenes espectrales de las ocho clases de dioses y dragones, y las sombras de los dioses de los veinte cielos descendieron sobre las alturas; prodigios sin fin, resplandores que se cruzaban por doquier, y todos recitando el nombre de Buda.
Aquella palabra verdadera dejó sobrecogidos a no se sabía cuántos monjes. En aquel preciso instante, desde la Cumbre Dorada se oyó reír una voz anciana: »El cultivo del Dios Caballo Rey supera el de antaño.
Los veinte cielos del Sutra Mahayana Tingming: por lo visto ya has alcanzado el reino del Gran Brahma, y un paso más allá serás un Tathagata.
Retiraos, monjes, dejadlo subir. ¡Hace ya mucho que lo espero!
« »¿Los veinte cielos? «, murmuró Shen Mu, desconcertado, y miró al señor Huo.
El muro de bronce que los monjes habían formado se disolvió; el señor Huo hizo que el Long Qilin emprendiera la subida y dijo: »Son los veinte reinos celestiales del Sutra Mahayana Tingming; cuando se cultivan los veinte reinos celestiales en su plenitud, uno se convierte en Tathagata.
Cuando yo dejé el Gran Templo Tingming, ya había cultivado hasta el decimonoveno nivel, el reino de Śakra, Señor de los Cielos, y ya era uno de los primeros poderosos bajo el cielo. «