Capítulo 248 — Regreso al mundo mundano
El Pastor del Yermo · Página 3 de 4
Hermano Tathagata, permíteme presentártelos: este es mi abuelo Huo, a quien llaman el señor Huo, y es dos generaciones mayor que yo. Esta es la abuela Zhu, dos generaciones mayor que yo; y este es el abuelo Ciego, también dos generaciones mayor que yo. Venerables hermanos, no hace falta tanta ceremonia.
« El viejo Tathagata se echó a reír a carcajadas, las nubes sombrías de todo el cielo se disiparon, y dijo sonriendo: »Líder Shen, tú y yo estamos unidos por un gran destino. Obtuviste el Ximiluo, y aquel Ximiluo era en su origen el bastón con que yo andaba por los caminos del mundo; tú lo conseguiste, de modo que entre nosotros había desde el principio un destino de maestro y discípulo.
En otro tiempo pensé ir a las Ruinas Desoladas, a pedirle al destino que me permitiera tomar a uno de los viejos compañeros del Dao de la aldea de Yincan, y aceptarte bajo el pabellón del Gran Templo del Trueno. No imaginé que el destino se truncara, y cuando volví a encontrar al líder, ya eras el líder de la secta demoníaca del Demonio Oculto. Es el hado, es el destino; el creador juega con los hombres. « Shen Mu sonrió levemente: »El Tathagata bromea.
Este pequeño ha venido a pedir al Tathagata que someta a los demonios y los extermine. Dentro de la abuela Zhu habita un gran maestro: Fan Xuanshu, el Alquimista, antiguo líder de nuestra sagrada secta, que se transformó en semilla demoníaca y se plantó en el corazón del Dao de la abuela. Por eso este pequeño se atreve a suplicar al Tathagata que domine a ese demonio y libre al mundo de una calamidad pública. « Un venerable dijo en voz baja: »Bienaventurado, esta abuela Zhu es Si Youyou, la santa de la generación anterior de la secta del Demonio Oculto; la misma noche en que se casó con Fan Xuanshu asesinó a su marido, mató a Fan Xuanshu. Tampoco es buena persona: es el demonio de los demonios. « No pocos guardianes del Dharma y arhat dijeron uno tras otro: »Estos son asuntos domésticos de la secta demoníaca, ¿cómo vamos a entrometernos?
« El viejo Tathagata alzó la mano y sonrió: »Todos los seres son iguales; el Buda es un ser, y el demonio también es un ser. Puesto que el líder Shen lo pide, este viejo monje debe prestar ayuda. « Otro venerable, con la mirada relampagueante, dijo en voz baja: »Nosotros, cuando regalamos escrituras, aún cobramos algunos donativos de incienso; esta vez, para someter al demonio, ¿podríamos. .
. ? « El viejo Tathagata movió la mano para mandarlo callar y dijo: »Viuda del líder, ¿podrías mostrarte en tu verdadero rostro?
« Shen Mu vaciló y negó con la cabeza: »Tathagata, ¿no sería mejor dejarlo?
« El Anciano Ciego golpeó el suelo con su bastón de bambú y dijo: »Viejo Tathagata, más vale no ver el verdadero rostro de la abuela; de lo contrario, echarías a perder la cultivación de los monjes de tu montaña, y no sería agradable. « »Los enredos del amor y de la pasión no son más que humo que cruza ante los ojos; la belleza sin par también es un esqueleto enjoyado.
Compañero del Dao, subestimas la cultivación de los monjes de mi Gran Templo del Trueno. « El viejo Tathagata sonrió: »Quiero iluminar al líder Fan; sin ver el verdadero rostro de la viuda del líder, mal podría tenderle la mano.
El líder Fan, por amar, engendró amor, y engendró en su corazón un obstáculo demoníaco; este viejo monje ha de mostrarle que aquello que amó con tanta devoción no es más que esto.
« La abuela Zhu se echó a reír entre dientes: »Anciano Ciego, señor Huo, ¿por qué no me quitáis los sellos?
Líder Shen, arráncame de encima esta piel fea; quiero verme con estos monjes gordos que dicen una cosa y piensan otra, y probar su firmeza. « El Anciano Ciego frunció un poco el ceño y dijo en voz baja: »Señor Huo, ¿qué opinas?
« El señor Huo vaciló un instante, echó un vistazo a los venerables monjes que llenaban la montaña y dijo: »El Dharma del viejo Tathagata supera con mucho el mío; debería tener esa capacidad. Shen'er, ¿tú qué piensas?