Chapitre 637 — Le phénix mâle courtise sa compagne
Le Berger des Terres Désolées · Page 3 sur 4
« Comme si ses blessures s'étaient soudain guéries, le roi-bouddha Śakra se mit en marche et dit : » Au-dessus de Taimingtian vient Qingmingtian, et au-dessus de Qingmingtian, Xuantaitian.
En ce temps-là, ces lieux étaient d'une splendeur extrême… « Les squelettes qu'il avait chassés se rapprochèrent de nouveau, tels une troupe de lamas curieux.
Shen Mu poursuivit : » Si c'est une femme qui la joue, et qui plus est pour railler l'auteur des vers et de la musique, alors qui donc Qi Xiayu, la Souveraine rouge, veut-elle railler…
« Le roi-bouddha Śakra se retourna brusquement et s'écria avec colère : » Mais que veux-tu donc, à la fin ?
« Shen Mu en sursauta et se hâta de se taire ; les squelettes, eux aussi, détalèrent dans un grand cliquetis. Le roi-bouddha Śakra laissa échapper un froid ricanement et s'avança d'un pas irrité : » Je suis vide des quatre éléments, j'ai tout abandonné, il n'est plus besoin de remuer le passé ! Voilà longtemps que j'ai lâché prise ; c'est elle qui s'accroche, elle qui ne cesse de me harceler, et pour peu qu'elle tienne une prise contre moi, elle vient me tuer — est-ce ma faute ?
« Shen Mu, souriant, le suivait en écoutant. Le roi-bouddha Śakra ricana : » C'est elle qui a l'esprit étroit, on ne peut m'en faire grief. Dans ma jeunesse, avant d'entrer dans la Voie du vide, j'ai eu moi aussi mes années vertes : je croyais pouvoir vivre heureux avec elle et ne plus me soucier de la lutte entre la Cour céleste et la Cour céleste de Kaihuang. Mais elle ne voulait pas renoncer à son rang ni à son pouvoir, elle refusait de me suivre. Plus tard, nous nous sommes retrouvés sur le champ de bataille, et elle a tué je ne sais combien de mes frères et sœurs, avec une cruauté impitoyable ; c'est alors que j'ai rompu tout lien de gratitude et de devoir avec elle !
« Shen Mu dispersa les squelettes à la curiosité débordante qui s'étaient rapprochés, et le roi-bouddha Śakra soupira : » Si la Cour céleste a réagi si vite cette fois, c'est qu'elle m'en veut encore, persuadée que je l'ai trahie. Tout à l'heure, si son pouvoir divin m'avait tué, à la rigueur, passe encore : une fois mort, elle ne m'aurait plus poursuivi. Mais elle ne m'a pas tué, ce qui prouve qu'elle va sûrement me rattraper. Sa vitesse n'a pas d'égale sous le ciel ; si je t'emmenais, nous ne pourrions lui échapper. Aussi ai-je feint des blessures trop graves pour te faire partir seul. Et voilà que tu me démasques !
Jeune ami Shen, il n'est pas bon d'être trop intelligent.
« Shen Mu garda un moment le silence, puis demanda : » Pourras-tu échapper aux poursuites de la Souveraine rouge ? « Le roi-bouddha Śakra secoua la tête : » Son navire peut traverser les grands mondes sans que les barrières l'arrêtent ; en vitesse, elle est la première sous le ciel — comment lui échapper ? Je compte remonter à contre-courant, traverser les trente-trois cieux de Kaihuang et me terrer là-haut. Ne me trouvant pas, elle finira par renoncer.
Je ne puis t'emmener : t'emmener, ce serait te condamner à coup sûr. « Certains navires peuvent passer d'un monde à l'autre ; Shen Mu en avait déjà vu, comme l'Arche de l'autre rive du clan divin des Artisans célestes, ou encore le vaisseau de son père, Qin Hanzhen, qui était lui aussi entré depuis un autre monde dans le ciel des Terres désolées. Que Qi Xiayu, en sa qualité de Souveraine rouge du Ciel du Sud, possédât un tel navire n'avait rien d'étonnant.
Shen Mu acquiesça en silence : » Si tu m'emmenais, je te serais aussi un fardeau.
Roi-bouddha, séparons-nous ici.
« Le roi-bouddha Śakra inclina légèrement la tête : » Elle sera bientôt ici ; il faut que je me sépare de toi. As-tu un moyen de retourner à Taihuangtian ?
« Shen Mu rit : » Au pire, je reconstruirai un pont de transfert d'énergie spirituelle.