Bölüm 2060 — Sana Kasten Zarar Vermek İstemem

»Emredersiniz, Sağ Genç Efendi!« Sarı Saç, Sağ Panhu'nun buyruğunu duyar duymaz elindeki Sarı Derece birinci sınıf şifa kazanını çıkarıp Wei Zhao'nun gözlerinin önüne kaldırdı.

»Sarı Derece birinci sınıf şifa kazanı mı?« Wei Zhao'nun gözlerinden tuhaf bir ifade geçti. Sağ Panhu gerçekten de o bilgi kâğıtlarıyla şifa kazanını mı takas etmek istiyordu? Wei Zhao'nun içinden gülmek geldi. Daha önce şifa kazanını nereden satın alacağını kara kara düşünüp durmuştu, ertesi gün ise bir aptal ayağına kadar gelmişti!

Ama Wei Zhao takas etmek istese bile bunu yüzünden belli edemezdi; yoksa Sağ Panhu zarar gördüğünü anlayınca mutlaka başının etini yerdi. Beladan uzak durmak için Wei Zhao onun bu zararı, kırılan dişini yutarcasına içine atmasını istiyordu!

»Aynen öyle, işte tam da Sarı Derece birinci sınıf şifa kazanı!« dedi Sağ Panhu gururla. »Ne dersin? Daha önce Antika Sokağı'na gidip şifa kazanı almıştın, değil mi? Yanılmıyorsam onu Han Jingyi için almıştın. Ama sana sorumluluk bilinciyle söyleyebilirim ki Antika Sokağı'nda satılan o şifa kazanlarının, ister gerçek antika olsun ister taklit, hepsi sadece el sanatı ürünüdür; onlarla asla haplar eritilemez, eritmeye kalkarsanız kazan havaya uçar!«

Sarı Saç'ın elindeki şifa kazanına bakınca Wei Zhao'nun içi birden kıpırdadı. Gizli Sağ Ailesi'nin şifa kazanı elbette hap eriticilerin kullandığı özel bir kazan olmalıydı. Bu konuda Sağ Panhu'nun ona yalan söyleyemeyeceğine inanıyordu; ne de olsa Sağ Panhu hâlâ Wei Zhao'nun gerçek gücünü kestiremiyor, onun hap eritici olup olmadığını, olduysa da hangi seviyede olduğunu bilmiyordu!

»Tahmininde yanılmamışsın, o kazan gerçekten havaya uçtu.« dedi Wei Zhao soğukkanlılıkla. »Ama yine de seninle takas etmek istemiyorum.«

»Havaya uçtu da yine mi takas etmek istemiyorsun?« Sağ Panhu, Wei Zhao'nun bu çelişkili sözlerini duyunca bir an afalladı. »Neden ki?«

»Nedeni mi? Aslında çok basit. Beyaz Reis'in bana verdiği bilgiler senin işine yaramaz. Sizin Gizli Sağ Ailesi'nin malı mülkü geniştir, hap eritme ailesisiniz; böyle sıradan bir bilgiyi neden gözüne kestiresiniz ki?« dedi Wei Zhao sakin sakin. »O yüzden, zarar görmenden korkuyorum, yine de seninle takas etmeyeceğim!«

»Sen…« Sağ Panhu, Wei Zhao'nun bu sözlerini duyunca, sanki adam onun iyiliğini düşünüyormuş, yani »benim bilgim senin birinci sınıf kazanının ederini karşılamaz, o yüzden takas etmesen daha iyi« demek istiyormuş gibi algıladı. Ama bu sözler Sağ Panhu'nun kulağına bambaşka bir anlamla çalındı.

Sağ Panhu'ya göre Wei Zhao kesinlikle bu birinci sınıf kazanın çok kötü olduğunu, kendisiyle takas etmek istemediğini düşünüyor, o yüzden de bu sözleri kılıf uydurmak için söylüyordu. Bu yüzden Sağ Panhu derin bir nefes alıp sakin bir sesle konuştu: »Wei Zhao, mal kötüyse açıkça söyle. Ben Sağ Panhu'nun iyi mal çıkaramayacak biri değilim. Bak, ikinci sınıf şifa kazanı, takas ediyor musun, etmiyor musun?«

»İkinci sınıf mı?« Wei Zhao'nun içi şaşkınlıkla doldu ama yüzünde hiçbir şey belli etmedi; yine soğuk bir bakışla Sağ Panhu'ya baktı. »Sende ikinci sınıf şifa kazanı mı var?«

Aslında Wei Zhao bu çerçeve pazarında satılan işe yaramaz bilgi kâğıtlarıyla bir birinci sınıf şifa kazanı alabilse bile bu yeterince iyi bir sonuçtu. Gerçekten sadece biraz nazlanmak, Sağ Panhu'nun kazanı takas ettikten sonra zarar gördüğünü düşünüp başının etini yememesini sağlamak için bu sözleri kasten söylemişti. Ama Sağ Panhu onun niyetini yanlış anlayıp doğrudan ikinci sınıf bir şifa kazanı çıkaracağını hiç hesaba katmamıştı!

Elbette iyi malı geri çevirmek aptallıktı ve Wei Zhao'nun tarzı değildi.

»Tabii ki!« Sağ Panhu, Mor Saç'a başını salladı. »Çıkar da Wei Zhao arkadaşa göster!«

»Wei Zhao arkadaş, bak, işte ikinci sınıf şifa kazanı!« Mor Saç koynundan bir şifa kazanı çıkarıp Wei Zhao'nun gözlerinin önüne kaldırdı. »Ne dersin? Sen de hap eriticisin, tanıman gerek. Bu gerçek bir ikinci sınıf şifa kazanı, Xuan Dan Kapısı'nın yüksek seviye hap eriticisi tarafından yapılmış!«

»Xuan Dan Kapısı'nın yaptığı ikinci sınıf şifa kazanı mı?« Wei Zhao'nun içi aydınlandı. Demek yüksek seviye hap eriticiler kendi şifa kazanlarını yapabiliyordu! Ama yüzünde yine o ne sıcak ne soğuk ifade vardı: »Yine de pek takas etmek istemiyorum!«

»Yok artık!« Sağ Panhu, ikinci sınıf bir şifa kazanının Wei Zhao'yu ikna etmeye yeteceğini düşünmüştü ama adam hâlâ takas etmek istemiyordu! Yalnız bu kez Wei Zhao'nun ağzı biraz gevşemiş, »pek takas etmek istemiyorum« demişti; bu da Wei Zhao'nun biraz gönlünün kaydığını, ama kendi teklifinin henüz yeterince cazip olmadığını gösteriyordu! Bunun üzerine Sağ Panhu öfkesini yutup sabırla sordu: »Wei Zhao, peki ne yaparsam takas edersin?«

»Sağ Panhu, benimle takas etmek istememek değil mesele, ama elimdeki bilgi kâğıtlarının sana gerçekten fazla bir faydası olmayacak!« dedi Wei Zhao ağır ağır. »Bence sizin Gizli Sağ Ailesi'nin böyle bilgiye ihtiyacı yoktur, niye beni zor durumda bırakıyorsun? Beyaz Reis bile bunları rastgele başkalarına göstermeme izin vermedi, dedi!«

»İhtiyaç mı, nasıl olmaz ihtiyaç?« dedi Sağ Panhu hemen. »Madem Han Jingyi'ye gösterdin, benden de esirgemezsin herhalde?«

»Han Jingyi daha yeni başlayan bir hap eritici, bu bilgiler ona yarar. Ama sen… hap eritme seviyen hiç fena olmasa gerek, bu bilgilerin sana faydası yok!« dedi Wei Zhao.

»Yok artık Wei Zhao, ne çok boş laf ediyorsun? Takas etmek istemek benim fikrim; bir yığın çer çöp alsam bile bu benim isteğimdir. Sen niye maydanoz oluyorsun ki?« Sağ Panhu sonunda kendini tutamayıp öfkeyle konuştu. »Ben takas etmek istiyorum; bin altın istediğim bir şeyi satın alamaz, biliyor musun? Teklifimi uygun bulmuyorsan söyle! Niyetini bilmiyor muyum sanıyorsun, hı? Sen açıkça bir kazanın az olduğunu düşünüyorsun, öyle değil mi?«

»Bu…« Wei Zhao öfkeden kuduran Sağ Panhu'ya bakıp çaresizce içini çekti. Az değildi, gerçekten az değildi!

»Demek öyleymiş. İki kazan, biri birinci sınıf, biri ikinci sınıf, ne dersin? İkiye bir takas, ediyor musun, etmiyor musun, açık konuş, dürüst ol!« Sağ Panhu, Sarı Saç ile Mor Saç'ın elindeki kazanları alıp Wei Zhao'nun önüne koydu.

»Vay vay… Bu iki kazanı gerçekten çok istiyorum ama o bilgi kâğıtları bu değeri gerçekten karşılamıyor!« Wei Zhao acı acı gülümsedi. »Sağ Panhu, sen artık benim arkadaşımsın, sana kasten zarar vermek istemem. Sözümü dinle, takas etme!«

»Sen takas etmezsen asıl o zaman bana kötülük edersin!« Sağ Panhu iki şifa kazanını tutmuş, son derece heyecanlıydı. »Wei Zhao, madem arkadaşımsın, o zaman arkadaşına daha çok yardım etmelisin!«

»Wei Zhao ağabey, bari onunla takas etsen… Ne de olsa benim de şifa kazanına ihtiyacım var… Hem adamcağız da acınacak halde…« dedi Han Jingyi çekingen bir sesle.

»Bak, bak, şaşıyorum doğrusu. Aynı sınıfta yaşayıp okuyan arkadaşlar arasında insanlık farkı bu kadar mı büyük olur!« Sağ Panhu, Han Jingyi'ye bakıp heyecanla konuştu. »Can dostum benim!«

En hızlı güncelleme, açılır pencere olmadan okumak için.