Bölüm 356 — Yaşlı Adam Resim Satarak Geçiniyor
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 2 / 4
Tezgâhın arkasında, köşeye çömelmiş, dağınık sakallı, kollarını sıvamış, başı önde, tek kelime etmeden duran, iki parlak gümüş renkli demir kulağı görünen, yoksul düşmüş yaşlı bir okur yazar vardı. Arkasında birkaç hat ve resim asılıydı, önündeki tezgâhta birkaç parşömen duruyordu, tezgâhın dört köşesi rüzgâr uçurmasın diye taşlarla bastırılmıştı.
»Sağır Dede, birkaç hat ve resim sattın mı? « Xue Hu'er tezgâhın yanına gelip şarap, yemek ve meyveleri bıraktı, yaşlı adama sordu.
Kui Sou telaşla yemeğe başladı, başını kaldırmadan: »İşin erbabına denk gelmedim. Sen tam zamanında geldin, açlıktan ölmek üzereyim.
« »Sağır Dede, Jingping İmparatorluk Hocası'nın konağının önüne gidip resim satmalısın. Jingping İmparatorluk Hocası kesinlikle yüksek bir fiyat ödeyip alır.
« Xue Hu'er bunu söyleyince birden aklına geldi, pişmanlıkla: »Jingping İmparatorluk Hocası'nın da parası yok.
Karısı doğum yaptı, bir oğlu oldu.
Fu Lao'ya davetiye gönderdi, davetiye için gittiğimde genç efendi evde yoktu.
Jingping İmparatorluk Hocası da evde değildi, düzenlenen ziyafet oldukça sadeydi, neredeyse su gibiydi.
Anne oğul açlıktan benizleri sararmıştı. Jingping İmparatorluk Hocası'nın savaştığını, hazinede de pek para kalmadığını söylediler, bunun üzerine Jingping İmparatorluk Hocası birikimlerini bağışlamış. Bir anlık yufka yüreklilikle karısına büyük bir kırmızı zarf verdim, o da tutturdu, oğlunu genç efendiye evlatlık vermek istedi. . . Sonra imparator duydu, sarayda kıt kanaat geçinip biraz para biriktirdi, anne oğul ancak o zaman karnını doyurabildi. « Kui Sou: »Asilzade yoksulluğunda metanetlidir, küçük insan yoksulluğunda azgınlaşır. Jingping İmparatorluk Hocası gerçekten de benim gönül dostumdur.
« Xue Hu'er dudak büktü.
Kui Sou birkaç kâğıt çıkarıp: »Kesik çizgilerle bazı yazılar yazdım, sen bunların üzerinden geçmeyi dene.
« Küçük kız kâğıtları yere serdi, fırçasını alıp mürekkebe batırmak istedi, Kui Sou telaşla: »Mürekkep kullanma, fırçayla kesik çizgilerin üzerinden geç, böylece birkaç kez daha yazabilirsin.
Senin şu birkaç kitabına bir bakayım, birazdan sana açıklarım. « Xue Hu'er yere diz çöküp oturdu, Kui Sou'nun yazılarının üzerinden geçti, oldukça ciddiydi. »Resim sat.
« Xue Hu'er bu sesi duyunca hem şaşırdı hem sevindi, hemen başını kaldırdı ve tezgâhın önünde duran bir genç gördü!
»Genç efendi!
« Küçük kız havaya fırladı, Shen Mu'nun kucağına atıldı; Shen Mu daha onu tutmuştu ki küçük kız yine beyaz bir tilkiye dönüştü, kucağından süzülüp boynuna dolandı.
Öyle hızlı atlamıştı ki Kui Sou'nun mürekkebini devirmiş, birkaç kâğıdı siyaha boyamıştı.
Kui Sou telaşla toparladı, söylenerek: »Ling'er, çok yaramazsın, bu kâğıtlar da parayla alındı, şimdi kirlendiler. .
. « »Sağır Dede!
« Shen Mu kahkahayı bastı, lafını kesip Kui Sou'yu kucakladı, sıkıca sarıldı.
Kui Sou biraz yabancılık çekti, kurtuldu, ne soğuk ne sıcak: »Geldin demek. « »Muhtar Dede de geldi!
« Shen Mu heyecanla bağırdı.
Kui Sou'nun suratı karardı, homurdandı: »O da mı kaçtı dışarı?
Yoksa benimle alay mı etmeye geldi? « Shen Mu onun gururunu bildiği için gülümsedi: »Muhtar şu anda Taixue'de.
Sağır Dede tezgâhı topla, benimle Taixue'ye geliver. « Kui Sou başını salladı: »Resim satarak geçinebiliyorum, senin geçindirmene gerek yok.
İki ay sonra yılbaşı erzakları hazırlanmaya başlar, kapı tanrısı resmi çizerim, kesin satarım. « Shen Mu gülmekten kendini alamadı, boynunda dönüp duran, sokulan Xue Hu'er'i çıkarıp kucağına aldı, minik başını okşayarak güldü: »Ling'er, Sağır Dede'yle okuma yazma mı öğreniyor? Kitaptaki yazıların hepsini tanıyor musun?
« Xue Hu'er yine küçük bir kıza dönüştü, tatlı tatlı gülümseyerek: »Hepsini tanıyorum, sadece anlamları pek kolay değil. Bu günlerde sık sık buraya gelip Sağır Dede'nin bana öğretmesini istiyorum.