Bölüm 114 — Oracıkta Ölüm
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 1 / 3
Shen Mu nabzını dinledi, »Abla, dört ay önce çalışırken bir kez yuanqi sapması yaşadın, değil mi? O zamandan kalma bir felaket tohumu bu.
« dedi. Fu Qingyun başını sallayıp durdu, »Gerçekten bir kez yuanqi sapması olmuştu.
Küçük bir rahatsızlık sanıp üzerinde durmadım. « dedi. Farkına varmadan gece iyice derinleşti; başkentte renkli fenerler yükseldi, ortalık gündüz gibi aydınlandı. Sözde çiçek sokakları, söğüt geçitleri, başkentin ünlü aydınlarının sık sık uğradığı yerlerdi; hatta bazı yüksek memurlar ve soylular da gece vaktinde ziyarete gelirdi. Çiçek Sokağı'nın her yeri beden satılan yer değildi; derinlere gidildikçe artık beden değil, sanat satılırdı. Sokağın eşsiz güzelleri çalgı, satranç, güzel yazı ve resimle; şiir, şarkı ve nesirle seçkinlerin gönlünü fethederdi. Bu gece Çiçek Sokağı'na gelen her türden seçkin, genelevlerin boşaldığını, sokağın kızlarla dolduğunu ama genelevlerde kimsenin iş yapmadığını gördü.
Gönül verdikleri kadınlara sorunca, »Yağmur Dinleme Köşkü'ne bir kadın hastalıkları üstadı geldi. Bütün kız kardeşlerimiz sırada muayene bekliyor, işimize bakacak vaktimiz yok. Genç efendi yarın tekrar gelsin. « cevabını aldı. »Çiçek Sokağı'na mı gelmiş bir kadın hastalıkları üstadı?
« Sokağın dışında duran büyük bir tahtırevandan sade giyimli yaşlı bir adam çıktı, şaşkınlıkla, »Gidin araştırın bakalım, bu kadın hastalıkları üstadının hekimliği nasılmış.
« dedi. Bir süre sonra bir hizmetkâr gelip bildirdi: »Efendim, Çiçek Sokağı'ndaki kızların hepsi övüyor, hekimliğini ilahi buluyorlar. « Sade giyimli yaşlı adam derin düşünceye daldı; yanındaki bir danışman alçak sesle, »Efendim, aklınızdaki saraydaki o zat, değil mi?
« dedi. »Kalabalık yerde kulak çoktur, daha fazla konuşmayalım.
« Yaşlı adam içini çekti: »Saraydaki o zat uzun süredir hastalığın pençesinde. Saray hekimleri çaresiz; hastalığın ne olduğunu anlayamıyorlar.
Tek umudumuz, hayatını uzatacak bir mucize hekim bulmak.
Ancak görünüşe göre günleri pek uzun değil. Laf işe yaramaz. Git, Saray Hekimi Xiao'yu çağır; gidip bu Çiçek Sokağı hekimini sınasın. « »Baş üstüne! « Kısa süre sonra Saray Hekimi Xiao geldi, eğilip selam vererek, »Beyefendi, beni neden çağırttınız?
« dedi.
»Çiçek Sokağı'nın dışında resmiyete gerek yok. « Yaşlı adam durumu anlatıp, »Çiçek Sokağı'na bir mucize hekim gelmiş; Hekim Xiao, gidip hünerini bir görün, saraydaki o zatı tedavi edecek gücü var mı, anlayın.
« dedi.
Saray Hekimi Xiao'nun saçları bembeyaz, kaşları yeşildi, gözleri kanlanmıştı. Küçümseyerek, »Çiçek Sokağı'nda ne mucize hekimi varmış! Olsa olsa şöhret peşinde koşup kadınları, çocukları kandıran biridir.
Ne diye ona gideyim? « dedi. Yaşlı adam kaşlarını çattı; Saray Hekimi Xiao'nun yüreği hopladı, telaşla, »Beyefendi, onu görmeme gerek yok; yazdığı reçeteye bakmam yeter. « diyerek az önce muayeneden çıkan bir kadının elinden reçeteyi kaptı, bir göz attı, küçümseyerek, »Beyefendi bakın, hep en ucuz ilaçları yazmış.
Böyle bir hekimlikle saraya girip o zatı nasıl tedavi edebilir? « dedi. Yaşlı adam sakin bir tavırla, »İlaç ucuz ya da pahalı olsun, hepsi hastalığa ve can kurtarmaya yarar. Bu sokaktaki kadınlar soylu değildir, paraları azdır. Ucuz ilaçla tedavi edebilmek asıl marifettir. Benimle içeri gir, sen de onu sına. « dedi.
Saray Hekimi Xiao çaresiz, başını eğip kabul etti, onunla birlikte Çiçek Sokağı'na girdi. Sokak çok derindi; içeride hayat kadınları tedavi için sıra bekliyordu. İkisi güç bela sıkışa sıkışa Yağmur Dinleme Köşkü'ne ulaştı. Köşke girdiklerinde, kaşları düzgün, gözleri berrak, işlemeli kıyafetli bir delikanlının lamba ışığında muayene yaptığını gördüler.
Saray Hekimi Xiao küçümseyerek, »Daha on dört, on beş yaşında; çıkıp para topluyor. Beyefendi, artık umudunuzu kesebilirsiniz. Görüyorsunuz, qi damarları ne kadar sağlam görünse de ara sıra bozuluyor. Bu, onun yuanqi sapması geçirdiğini, kendini bile iyileştiremediğini, ortada gezip şarlatanlık ettiğini gösterir. Beyefendi, dönebiliriz.