الفصل 147 — الانتظار الطويل...

«أستاذي، زوجة أستاذي، ما رأيكما؟» لم يدرِ بوفون الشيخ ما يريده يانغ تسه، فسألهما.

«ندخل الميناء بالطبع، فالمناظر هنا جميلة، لكنها ليست إلى حد يُنسي الطعام والنوم.» ابتسم يانغ تسه وقال.

عاد لايكس مسرعًا يهرول ليأمر كبير الملاحين والبحارة على السفينة بالاستعداد لدخول الميناء.

خرج يانغ تسه ووانغ يان تشيو وبوفون الشيخ عبر الممر الخاص بالشخصيات المهمة في الميناء، ولم يمروا في ممر بقية المسافرين، ولم يتقدم أحد في ذلك الممر الخاص ليتحقق من أوراق يانغ تسه أو وانغ يان تشيو، مما دلّ على نفوذ بوفون الشيخ في تلك البلاد، حتى إن يانغ تسه أقرّ في نفسه بأنه في ميناء سونغ جيانغ لا يستطيع أبدًا أن يحجب السماء بيده كما يفعل بوفون الشيخ، وأن أقصى ما يفعله هناك هو أن يختار التسلل إلى البر.

أما بوفون الشيخ فكان يصطحب المتسللين إلى البر علنًا وبأوراق تامة، دون أن يجرؤ أحد على استجوابهم.

وما إن خرجوا من الميناء حتى ظهرت سيارة بينتلي فاخرة طويلة من طراز إيه آي أو إي، وهي نسخة تذكارية لا يُنتج منها في العالم إلا عشرون سيارة، ورغم أن ثمنها لا يتجاوز سبعة وعشرين ألف جنيه إسترليني، فإن امتلاك واحدة منها كافٍ لإظهار قوة بوفون الشيخ.

انطلقت السيارة بهدوء، وعبرت وسط المدينة المزدحم ثم اتجهت إلى ضواحيها. كان بوفون الشيخ ممن يحبون الهدوء، فلم يكن قد جعل مسكنه في قلب المدينة.

وعلى أي حال، فشؤون التسوق وما إليه كان يتولاها له رجاله، ولم يكن بوفون الشيخ ليخرج كثيرًا، فلا فرق كبيرًا في مكان إقامته، وهواء الضواحي أنقى، مما يناسب تدريبه على القتال.

بعد أن عبروا مزرعة، سلكت السيارة طريقًا صغيرًا، وعند مدخله لوحة تبيّن بوضوح أن هذه أرض خاصة يُحظر دخولها دون إذن.

كان على جانبي الطريق حدائق وبساتين، ومن خلال زجاج النافذة كان يانغ تسه يرى عمالًا وبستانيين يعملون بجد ونشاط. كانت هذه إذن الأرض الخاصة لعائلة بوفون.

وبمضي أبعد قليلًا ظهرت مزرعة صغيرة، يُزرع فيها على ما يبدو بعض الخضراوات والفواكه المعتادة. هذه الحياة الريفية أثارت في نفس يانغ تسه شوقًا عارمًا.

يا ليتها تأتي يومًا تستطيع فيه أن تمتلك مثل بوفون الشيخ ضيعة خاصة، ولو أنه أسرّ ذلك لبوفون الشيخ لكان بكل تأكيد قدّم له المال ليبني له ضيعة، لكن ذلك لن يكون من مقصد يانغ تسه.

كان يانغ تسه يريد أن يحقق كل ذلك بسعيه هو. وخطته الحالية في بلد إكس الإفريقي هي الخطوة الأولى بالطبع، فإن مضت على خير لم يكن أمنيته بالأمر العسير.

وكان في أطراف الضيعة كثير من الخدم والعاملين، كلما مرّت سيارة بوفون الشيخ تركوا أعمالهم وكأن على رؤوسهم الطير، وانتصبوا في انتظام ينتظرون مرورها.

غير أنهم في داخل منطقة الفيلا وسط الضيعة، كانوا قليلين جدًا، وذلك لأن بوفون الشيخ يحب الهدوء ولا يحب أن يُزعجه أحد.

ولا سيما أن بوفون الشيخ يتدرب على القتال، فهو لا يحب أن يراقبه أحد، ويخشى أكثر أن يتعلم هؤلاء الخدم منه الفنون سرًا، لذلك لا يُسمح في منطقة الفيلا بدخول أحد سوى كبير الخدم وبضعة خدم لا بد منهم.

«أستاذي، هذا بيتي، والفيلا الأمامية تلك أعددتها لك وليزوجة أستاذي، وأنوي بعد رحيلكما أن أجعلهما مقامًا دائمًا لكما، فتعالوا إليّ متى شئتم،» قال بوفون الشيخ.

«هههه، لا حاجة لذلك، ويكفي أن نجد ما نستعد به عند قدومنا،» ردّ يانغ تسه ضاحكًا رافضًا.

«وكيف يكون ذلك؟ أنتما من كبار سنّي، وعليّ إكرامكما. وفوق ذلك، الفيلات الفارغة هنا كثيرة، ولا يضرّ واحدة منها،» قال بوفون الشيخ متلهفًا.

«حسنًا إذن.» لم يلحّ يانغ تسه أكثر، فما دام بوفون الشيخ يقول ذلك فليفعل ما يشاء.

أراد بوفون الشيخ أن يقيم مأدبة عائلية يدعو إليها جميع أفراد عائلة بوفون، غير أن يانغ تسه رفض ذلك، فلم يكن يحب كل هذا الاستعراض، وهكذا لم يبقَ في مأدبة العشاء سوى بوفون الشيخ وزوجته.

غير أنّ مثل هذه العشاءات الصغيرة هي بالضبط ما يسهّل فيه قول بعض الأمور، إذ لا حاجة إلى كثير من التحوّط. وبعد أن ألقى يانغ يان تشو بعض التنبيهات المتعلقة بتدريبات القتال، بدا العجوز بوفون في غاية الحماس.

ورغم أنّ زوجة العجوز بوفون لم تكن تفهم ما يقوله زوجها، فإنها حين رأته بهذه السعادة، وبدنه يزداد صلابة وقوة يومًا بعد يوم، سرّت هي أيضًا سرورًا عظيمًا. وهي الزوجة الثانية للعجوز بوفون، أما الأولى فقد فارقت الحياة قبل أكثر من عشر سنوات.

كان عمرها حين تزوجت العجوز بوفون قد جاوز العشرين بقليل، ولم يتجاوز الآن الثالثة والثلاثين، بينما كان هو قد بلغ من العمر عتيًّا، فلم تكن لحياتهما الزوجية أي متعة تُذكر.

غير أنها، بصفتها السيدة الأولى في عائلة بوفون، لم يكن بمقدورها أن تشكو من شيء، فضلًا عن أن تخون زوجها وتبحث عن عشيق، فلم يكن أمامها إلا أن تصبر في صمت.

لكن ما لم يكن في الحسبان أن العجوز بوفون، منذ أن بدأ تدريبات القتال، أصبح بدنه في صلابة لا نظير لها، وطاقته أوفر من طاقة شاب في العشرينيات، وهو ما أبهج زوجته إبهاجًا فاق كل تصوّر.

لذلك كانت، على أي حال، ممتنة ليانغ تسه امتنانًا بالغًا، فبدت في غاية الحفاوة على مائدة العشاء.

«بالمناسبة يا أستاذ، كيف حال شركة الشيخ الجدّ؟ أرجو أن تكون المواد التي أرسلتها مع من أرسلت قد وصلت سالمة، أو هل أواصل من جهتي التواصل مع بعض شركاء التعاون؟» قال العجوز بوفون ووجهه يتوهج حيوية.

«لا داعي لذلك، فالوضع الآن جيد جدًا، والتطور لا بدّ أن يعتمد على النفس. غير أننا إن استطعنا تبادل بعض أحدث المواد التقنية، فذلك مطلب نتمناه ولن نرفضه.» قال يانغ تسه بوقاحة شديدة. أما التعاون فليكن جانبًا، فمن المؤكد أن الطرف الآخر سيكون صاحب المبادرة التقنية، أما تبادل المواد فهو منفعة صافية بلا مقابل.

«حسنًا، لا مشكلة في ذلك،» أومأ العجوز بوفون رأسه قائلًا: «سأطلب من رجالي غدًا أن يسألوا، وأن يجمعوا كل ما يمكن تبادله من مواد، أما ما يتصل فعلًا ببعض الأسرار العسكرية فلا حيلة لي فيه. فمع أنني المساهم الأكبر، عليّ أن ألتزم بقوانين السرية.»

«بالطبع، لن أضغط عليك في تلك الأمور.» كان يانغ دوو ران يعرف ذلك، ففضلًا عن العجوز بوفون، حتى رئيس دولة يريد أن ينشر بعض المواد السرية ليس أمرًا هيّنًا عليه، وربما تعرّض لمساءلة جماعية من النواب.

كذلك العجوز بوفون، حتى لو كان دكتاتورًا، لم يكن بمقدوره أن يفعل ما يثير غضب العامة، فكل ما يستطيعه هو أن يقدّم في حدود ما يقدر عليه أقصى ما يمكنه من عون ليانغ تسه.

غير أن ذلك كان كافيًا، فمؤسسة خاصة لا تحتاج إلى تلك التقنيات العسكرية السرية، ويكفيها أن تكون متقدمة بفارق كبير في التقنيات المدنية لتثبت مكانها في العالم.

«يكفيني أن تفهم يا أستاذ،» كان العجوز بوفون يخشى أشد الخشية أن يرفض يانغ تسه، فلو أصرّ عليه أن يحصل على مواد سرية لوقع في مأزق. فقد درس العجوز بوفون في كثير من مدارس الفنون القتالية، والتلميذ الذي يعصي أمر أستاذه يُعدّ في نظرهم مجرمًا عظيمًا وخائنًا لمدرسته، ومن الأوغاد في فنون القتال من يحتقرهم أهل هذه الدنيا كلها.

لذلك، لو كان يانغ تسه قد طلب منه فعلًا الحصول على بعض المواد، لكان أمام العجوز بوفون إما أن يخاطر ويجازف، وإما أن يفقد أستاذًا كيانغ تسه، ومن هنا جاء توتره. لحسن الحظ كان يانغ تسه واسع الفهم، لا يبالي بهذه الأمور أصلًا.

تنفّس العجوز بوفون الصعداء، ومسح العرق البارد عن جبهته.

غير أن يانغ تسه لم يكن يفكر بتعقيد يضاهي ما تصوّره العجوز بوفون، فما كان له أن يفرض عليه ما لا يطيقه. ولو عرف يانغ شو يو بما فكّر فيه العجوز بوفون قبل قليل، لما كان له إلا أن يبتسم بمرارة.

بعد العشاء، جلس يانغ تسه ووانغ يان تشيو مع زوجي بوفون في صالة الفيلا يشاهدون التلفاز. وقد استُبدل الجهاز في الصالة منذ زمن بجهاز عرض خلفي، وقد أثارت دقة صورته اهتمام يانغ مين لان، فصمّم على أن يستبدل جهازه هو ووانغ يان تشيو بجهاز مثله بعد عودته.

كان يانغ تسه قد سمع من قبل الناس يقولون كم تكون صورة العرض الخلفي نقية، غير أنها لم تكن شائعة في البلاد، فلم يبالِ بها يانغ شو شوان، أما الآن وقد رآها عند العجوز بوفون فقد أعجبته.

«السيدة شو يا، نجمة البوب الآسيوية الأكثر شعبية، ستقيم في الأيام القريبة في دار الأوبرا الكبرى بهذه المدينة حفلاتها الغنائية الجوّالة على مدى أربعة أيام.» ظهرت صورة شو يا فجأة في الأخبار الفنية على الشاشة.

اندهش يانغ تسه قليلًا، فلم يكن يتوقع أن مسيرة شو يا قد بلغت أوروبا وأمريكا، مما أثار دهشته: «يا بوفون، هل شو يا مشهورة هنا؟»

«شو يا، على ما أظن نعم،» لم يكن العجوز بوفون يتوقع أن يهتم يانغ تسه فجأة بنجمة، فهو مهووس بفنون القتال، ولا يرغب في شيء سواها، كعالم الموسيقى والسينما والرياضة، فلم يكن بطبيعة الحال على دراية بأخبار عالم الترفيه.

«شو يا مشهورة جدًا، ولم تدخل سوق أوروبا وأمريكا إلا مطلع هذا العام، غير أنها ما إن ظهرت حتى استعبد صوتها الصافي الفريد قلوب كثير من الشباب،» كانت السيدة بوفون تتابع الأخبار الفنية بانتظام، فلما رأت العجوز بوفون لا يعرف، قطعت الحديث موضحة: «حتى تلك الفتاة أليس هي أيضًا من معجبي شو يا.»

«آه، أليس أيضًا من معجبي شو يا؟ هذا نادر حقًا، أليست تلك الفتاة شديدة الغرور؟» أومأ العجوز بوفون رأسه وقد اتضح له الأمر: «يبدو أن شو يا مشهورة فعلًا.»

سمع يانغ تسه اسم أليس فجأة فوجده مألوفًا، غير أنه فكّر قليلًا، أليست هناك مقطوعة عالمية شهيرة تُدعى «إلى أليس»؟ لا بدّ أن هذا هو سبب ألفته إياها.