الفصل 168 — الشيوخ المسنّون
راعي الخرائب · صفحة 1 من 3
الخرائب، قرية يينتسان.
كان شيخ القرية، كعادته، جالساً مترهّلاً في كرسيّه عند مدخل القرية إلى جانب سيّد الدان، يحتسيان الشاي على مهل. ثم استدار سيّد الدان فجأة وقال: »يا شيخ القرية، لك زمانٌ مترهّلٌ هكذا؟ يبدو أنّك في هذين اليومين الأخيرين لم تبرح هذا الترهّل، حتى حين زحف الظلام لم تتحرّك ولم تعد إلى غرفتك لتنام، أليس كذلك؟ لقد استيقظتُ هذا الصباح فوجدتك مترهّلاً هنا.
« قال شيخ القرية بتراخٍ وهو يغمض عينيه: »سيّد الدان، قلبك مضطرب. منذ رحيل شين مو وقلبك مضطرب.
« قهقه سيّد الدان ساخراً: »قلبي مضطرب؟ بل قلبك أنت المضطرب!
انظر إليّ، ما زلت أغتسل وأمشّط شعري كلّ يوم حتى يبقى نظيفاً، أمّا أنت فشعرك أشعث ووجهك مغبّر، ولا ينقصك إلا أن تموت على الكرسيّ. « قال شيخ القرية: »أنت من حملني صباح أمس إلى مدخل القرية، ثم حين جاء الليل نسيتَ أن تعيدني إلى البيت، أليس هذا اضطراباً في قلبك؟ شيءٌ تفعله كلّ يوم، ثم تنساه فجأة.
« ضحك سيّد الدان من شدّة الغيظ: »نسيتُ أن أعيدك إلى البيت، أفلا تستطيع أنت أن تمشي إليه؟ أفلا تستطيع أن تطير إليه؟
فما نفعُ هذه القدرة التي تخترق السماء والأرض؟
« صمت شيخ القرية لحظة ثم قال بحزن: »أنت تعلم أنّي بلا ساقين. .
. وبلا يدين أيضاً.
.
. « كاد سيّد الدان يُجنّ؛ هذا العجوز اللعين تُرك ليل أمس في العتمة، ولم تقتله لعنات الظلام ومسوخه، ومع ذلك ما زال يتجرّأ على القول إنّه بلا ساقين.
وكان على وشك أن يجادله بالحجّة، إذ رفع رأسه فجأة، وانتشى شيخ القرية في الحال واستعاد كامل حيويّته، وقال ضاحكاً: »أليس من دواعي السرور أن يأتيك صديقٌ من مكانٍ بعيد؟
يا رفيق الطريق، لقد صرتَ خفيفاً من كلّ عبء.
« كان شيخٌ وشابٌ يصعدان من أسفل نهر يونغ جيانغ، وقد بلغا مشارف القرية وأخذا يقصدانها.
نظر شيخ القرية إلى سيّد الدان وقال في ارتباك: »أين مشطك؟ لا تخفِه، أعلم أنّك تحمل مشطاً معك دائماً، إنّه في حضنك!
أخرجه بسرعة، فمنذ يومين لم أغتسل ولم أمشّط شعري، فكيف أستقبل ضيفاً بهذا المنظر؟ « قهقه سيّد الدان ساخراً ولم يتحرّك.
قال شيخ القرية متبسّماً بمداراة: »الخطب خطبي، فقد تكاسلتُ عن الحركة هذين اليومين.
« ناوله سيّد الدان المشط، فسيّر شيخ القرية المشط بطاقته الأولية ومشّط شعره، فصار على الأقلّ مرتباً إلى حدٍّ ما.
أقبل الجد المؤسس الشاب وشيخ العقوبات، فتوقّفا وألقيا التحيّة، فقال شيخ القرية ضاحكاً: »رجلٌ ناقص لا يقدر على ردّ التحيّة، فاعذراني يا رفيقيّ الطريق.
تفضّلا بالجلوس. سيّد الدان، هيّئ الشاي.
« جلس الجد المؤسس الشاب، ونظر إلى شيخ العقوبات الواقف إلى جانبه وقال ضاحكاً: »لم أعد مؤسّس الطائفة المقدسة، فلا حاجة إلى كلّ هذه التقاليد، اجلس معنا. « جلس شيخ العقوبات أيضاً، وأنزل سلّة الخيزران عن ظهره ووضعها جانباً.
أحضر سيّد الدان أدوات الشاي، وأغلى إبريقاً جديداً من الماء، وألقى فيه أوراق الشاي، وتركه ينقع قليلاً، ثم سكب للرجلين. قال الجد المؤسس الشاب ضاحكاً: »إنّها طريقة أهل الجنوب في شرب الشاي يا سيّد الدان. « قال سيّد الدان ضاحكاً: »أنا من الجنوب، وقد اعتدتُ شاي الجنوب.
شاي الشمال ترى فيه البراعم الغضّة تصعد وتهبط وتطفو وتغرق، أمّا شاي الجنوب فراسبُه صافٍ ينفذ إلى القلب، ولكلٍّ مزاياه. « قال الجد المؤسس الشاب ضاحكاً: »لا عجب أنكما تجلسان هنا دائماً.
يا شيخ القرية، جئت لألجأ إليكما بضعة أيام، فما رأيك؟ « وقبل أن ينطق شيخ القرية بكلمة، صفّق سيّد الدان وقال ضاحكاً: »حسناً، بل ممتاز! منذ رحيل شين مو، كاد هذا العجوز يقتلني بالضجر، فهو كلّ يوم ملقًى هنا كالميت، لا يتكلّم ولا يتحرّك. « رمقه شيخ القرية بنظرة، ثم قال للجد المؤسس الشاب: »لقد صرتَ الآن فارغ البال، فالإقامة هنا بضعة أيام لتصفية الذهن متعةٌ لا تُردّ.
« قال الجد المؤسس الشاب: »إنّي أُكنّ لكما إعجاباً بالغاً يا رفيقيّ الطريق.
زعيم الطائفة المقدسة نال رعايتكما، فصار فائقاً منقطع النظير، لا يُضاهى، ولذلك جئت لأستفيد منكما. زعيم الطائفة المقدسة وُلد بجسدٍ جبّار، وهو يتدرّب على فنّ الدانات الثلاث للجسد الغامض، وقواه حقّاً غير عادية.
وأنا ضيّق الأفق، لم أكن أعلم أنّ في هذا العالم جسداً جبّاراً، وهذه الأيام فرصة سانحة لأتعلّم منكما.
. .
« »الجسد الجبّار! « تبادل شيخ القرية وسيّد الدان النظر، ثم انفجرا بالضحك فجأة؛ كان العجوزان قد بلغا سنّاً متقدّمة، فانفتحت أفواههما عن آخرها، وسالت الدموع مع المخاط، وكادا يختنقان من الضحك. »الجسد الجبّار. .
. هاهاها!
« تدحرج شيخ القرية من كرسيّه من شدّة الضحك، وسقط سيّد الدان أيضاً عن كرسيّه، يضرب الأرض بكفّيه ولا يقدر على النهوض.