Kapitel 737 — Geheimnisse der Vergangenheit

Der Heilige Holzfäller erinnerte sich an die Vergangenheit und sprach erst nach einer Weile bedächtig: »Damals war ich in Reformen und Neuerungen versunken und glaubte, ich könne große Pläne verwirklichen und meinen Ehrgeiz ausleben. Ich hatte keinen Sinn für die Gefühle zwischen Mann und Frau. Obwohl also ein Mädchen mich mochte, fehlte mir die Muße, mich mit privaten Angelegenheiten zu befassen. « Shen Mu blinzelte.

Der Jingping-Kaiserlehrer war auch so ein Mensch. Der Grund, warum der Jingping-Kaiserlehrer nicht zu einem zweiten Holzfäller geworden war, lag darin, dass er immer noch seine jetzige Gemahlin geheiratet und Kinder bekommen hatte.

Der frühere Jingping-Kaiserlehrer war absolut rational gewesen, selbst seine eigene Verwundung konnte als Köder dienen, um den Feind hervorzulocken. Der jetzige Jingping-Kaiserlehrer hingegen besaß etwas mehr Menschlichkeit.

»Damals hatte ich bereits bemerkt, dass der Bauer mir gegenüber einige Unzufriedenheit hegte, und ich war tatsächlich nicht an persönlichen Gefühlen interessiert.

Das Mädchen war wirklich hervorragend, auch schön, und in jeder Hinsicht die beste Gefährtin. Doch Kaihuang hatte mir die schwere Aufgabe der Reformen übertragen. Wenn ich die Macht, die Kaihuang mir verliehen hatte, dazu benutzte, Mädchen anzubandeln, würde ich dann nicht Kaihuangs Auftrag verraten? « Der Holzfäller sprach bedächtig weiter: »Also sagte ich zu dem Mädchen: Yunxi, ich bin nicht der Mann, dem du dein Leben anvertrauen solltest. Kaihuangs Auftrag ist von großer Bedeutung, und es gibt zu vieles in der Welt, das darauf wartet, von mir verändert zu werden.

So kann ich nur deine tiefe Zuneigung enttäuschen. « Shen Mu hörte gebannt zu und lachte: »Meister, man kann Familie und Staat doch miteinander vereinbaren. Warum musstest du sie abweisen?

Wenn du sie abgewiesen hast, wie hast du dann den Himmlischen Meister des Kampfes verärgert? « »Sie hieß Yan Yunxi, eine Frau, eine sehr bezaubernde Frau.

« Der Holzfäller erinnerte sich offensichtlich an diese so außergewöhnliche Frau und starrte gedankenverloren vor sich hin.

Er wurde ungewohnt sanft und sagte leise: »Sie war auch sehr klug und talentiert. Dass sie mir ihre Gunst schenkte, erfreute mich sehr, doch ich achtete sie mehr, als dass ich sie begehrte. Sie fragte mich weiter: Tiange, Zhuo Cha hegt Zuneigung zu ihr. Ist er ein Mann, dem man sein Leben anvertrauen kann? Zhuo Cha ist der Bauer.

Ich lächelte und sagte zu ihr … « Der Holzfäller machte ein seltsames Gesicht: »Ich sagte: Zhuo Chas Liebe gilt der Kampfkunst mehr als dir. Seine Liebe zur Kampfkunst ist echt, seine Zuneigung zu dir ist eine vorübergehende Begierde. Zhuo Cha ist kein Mann, dem man sich anvertrauen sollte. Ich sprach als Freund und analysierte Zhuo Chas Charakter, und ich sah es recht genau.

Vermutlich gelangte dieses Wort später an Zhuo Chas Ohren, weshalb er mich stets mit Missfallen betrachtet.

« Shen Mu sagte: »Der Meister hat es wirklich verdient, geschlagen zu werden …

Ich meine das nicht so! « Er hielt sich den Kopf. Der Holzfäller hatte ihm gerade heftig auf den Kopf geschlagen, und es brannte höllisch. Der Holzfäller fuhr fort: »Später heiratete Yan Yunxi nicht, sondern änderte ihren Namen und kleidete sich als Mann. Ich fragte sie, und sie sagte, sie habe die zwei hervorragendsten Männer der Welt gesehen: der eine von beispielloser Weisheit und mit dem Reich im Herzen, der andere von unbesiegbarer Tapferkeit und mit ewig gefestigtem Dao-Herzen. Nachdem sie diese zwei Männer gesehen habe, könne sie keinen anderen Mann mehr ansehen.

Deshalb habe sie ihren Namen geändert und sich als Mann verkleidet, und sie sagte, sie werde erst dann wieder Frauenkleider tragen, wenn sie einem Mann begegne, der uns übertrifft. « Er starrte gedankenverloren vor sich hin und sagte dann kopfschüttelnd lächelnd: »Sie hat sich nie umgekleidet.

Obwohl Zhuo Cha sie viele Male gesehen hat und ihr Verhältnis gut war, hat er sie nie erkannt. « Shen Mu entfuhr es: »Der Himmlische Meister des Kampfes ist doch ein Wesen, das durch die Kampfkunst in den Dao eingetreten und bis zur Kaiserthron-Stufe gelangt ist.

Wie konnte er Yan Yunxi in Männerkleidung nicht erkennen? « Der Holzfäller lachte: »Yan Yunxis Fähigkeiten waren außerordentlich hoch, und sie war dazu noch pfiffig und verschlagen. Wenn sie nicht wollte, dass er sie erkannte, dann erkannte er sie nicht. Und der Bauer hat nur Muskeln im Kopf, was für ein Auge soll er haben?

Yan Yunxi hat ihn sogar viele Male verprügelt, und er erkannte sie trotzdem nicht, sondern war ihr völlig ergeben, während er mir stets feindselige Blicke zuwarf.

« »Sie hat den Himmlischen Meister des Kampfes viele Male verprügelt?

« Shen Mus Augen füllten sich mit Verwirrung: »Diese Schwester Yan Yunxi …

« Der Holzfäller schalt: »Nenn sie Meisterin! Nicht Schwester! « Shen Mu sagte stockend: »Meister, du hast gerade gesagt, dass Meisterin Yunxi ihren Namen geändert hat. Wie lautet ihr neuer Name?

Es gibt nicht viele, die den Himmlischen Meister des Kampfes so verprügeln können, dass er sich fügt.

Ich habe vom Himmlischen Meister des Kampfes von einer Person gehört, die ihn einmal völlig gefügig gemacht hat.

Doch diese Person hieß nicht Yunxi, sondern Zixi.

« Der Holzfäller schwieg und blickte zur Tür hinaus. Der alte Ochs draußen zog eilig seine Ohren zurück und blubberte an seiner Wasserpfeife, doch das Feuer war längst erloschen.

Der Drachen-Qilin warf sich sogleich flach auf den Boden und tat, als schliefe er, mit schnarchendem Getöse.

Der Holzfäller erhob sich, warf sich ein Gewand über und sagte: »Ich denke, meine Verletzungen sind so weit geheilt, dass ich sie mit der Schöpfungskraft allmählich auskurieren kann, ohne bleibende Schäden. « Shen Mu sagte eilig: »Sind der Himmlische Meister Zixi und Meisterin Yunxi ein und dieselbe Person? « Der Holzfäller antwortete nicht, ging hinaus und sagte: »Diesmal wird Zhuo Cha gewiss aus den Bergen hervorkommen, und wenn Zhuo Cha hervorkommt, gibt es viel Spielraum. Du willst dich mit Hu Bugui treffen, um Xu Shenghua zu sehen?

Dann wird Zhuo Cha vielleicht mit euch gehen, um Xu Shenghua zu treffen. Ich habe noch zu tun, ich gehe schon voraus.

« Shen Mu folgte ihm und sagte: »Ich hatte auch vor, mich mit Schwester Di Yiyue zu treffen und zu sehen, wie sie und Himmelskönig Tian Shu Fengdu umgestalten. « Der Holzfäller schüttelte den Kopf: »Die Umgestaltung von Fengdu lässt sich nicht in kurzer Zeit vollenden, und wenn sie Tian Shu sucht, wird sie ihn höchstwahrscheinlich nicht finden. Dieser Kerl versteckt sich gewiss in der größten und besten Brennerei von Jingping und trinkt.

« Shen Mus Augen leuchteten auf, und er lachte: »Dann ist er sicher im Weinkeller des Kaiserpalastes.

« »Ich werde einen Weg finden, Di Yiyue zu benachrichtigen, damit sie Tian Shu sucht.

« Der Holzfäller trat zur Tür hinaus, warf einen Blick auf den alten Ochsen, der noch immer aufgeregt an seiner Wasserpfeife blubberte, und sagte gleichmütig: »Das Feuer ist aus. « Der alte Ochs zündete eilig an, eine dicke Rauchwolke stieß hervor und erstickte das Rind so, dass ihm Rauch aus Augen und Nase drang und alte Tränen flossen.

»Sag, was gesagt werden muss, und schweig, was nicht gesagt werden darf.

« Der Holzfäller sagte: »Obwohl ich dir nichts anhaben kann, ist es für den zweitrangigen Himmlischen Meister ein Leichtes, dich umzubringen.

« Der alte Ochs nickte eilig und sagte mit schmeichelndem Lächeln: »Großer Himmlischer Meister, sei unbesorgt, ich verstehe.

« Der Holzfäller trat vor den Drachen-Qilin, der sich schlafend stellte, und sagte: »Zu viel Gerede, und schon bald wirst du auf einen Teller gelegt und auf den Tisch gebracht.

« Der Drachen-Qilin rappelte sich mit einem Grunzen auf und sagte mit gesenktem Blick und schmeichelndem Lächeln: »Mein Mund ist der verschwiegenste. Die peinlichen Geschichten des Sektenführers habe ich nie ausgeplaudert!