Capítulo 737 — Secretos del pasado

El Santo Leñador evocó el pasado y, tras un momento, dijo con parsimonia: »En aquella época yo estaba absorto en las reformas y las transformaciones legales; creía que podría desplegar mis grandes planes y mis ambiciones, y no tenía el menor interés en los asuntos del corazón. Así que, aunque había muchachas a las que yo les gustaba, tampoco tenía tiempo para hablar de sentimientos.«

Shen Mu parpadeó. El Maestro Imperial de Jingping era también ese tipo de persona. La razón por la que el Maestro Imperial de Jingping no se había convertido en otro Leñador era que al final se había casado con su actual esposa y había tenido hijos.

El Maestro Imperial de Jingping de antaño era absolutamente racional; incluso su propia herida podía servirle de cebo para hacer aparecer al enemigo.

En cambio, el Maestro Imperial de Jingping de ahora tenía algo más de humanidad.

»En aquel entonces ya me había dado cuenta de que el Labrador sentía cierto desagrado hacia mí, y además yo de verdad no tenía interés en los sentimientos personales. La muchacha era realmente sobresaliente y también hermosa; vista desde cualquier ángulo, era la compañera ideal. Sin embargo, Kaihuang me había confiado la pesada tarea de las reformas: si yo usaba el poder que Kaihuang me había dado para cortejar a una jovencita, ¿no traicionaría acaso la confianza que Kaihuang había depositado en mí?«

El Leñador dijo, sin prisa alguna: »Así que le dije a aquella muchacha: Yunxi, no soy la persona a quien puedas confiar tu vida entera. Lo que Kaihuang me ha encomendado es de enorme importancia; en el mundo hay demasiadas cosas que esperan ser cambiadas por mí, de modo que no me queda sino defraudar tu profundo afecto.«

Shen Mu escuchaba embelesado y sonrió: »Maestro, entre la familia y el Estado aún es posible conciliarlo todo. ¿Por qué tenía que rechazarla? Y si la rechazó, ¿cómo fue que ofendió al Maestro Celestial del Combate Marcial?«

»Se llamaba Yan Yunxi. Era una mujer, una mujer muy fascinante.«

El Leñador estaba evidentemente recordando a aquella mujer tan excepcional y fuera de lo común; se quedó absorto, con una ternura poco habitual, y dijo en voz baja: »Ella era también muy inteligente, muy talentosa. Que se fijara en mí me alegraba mucho el corazón, aunque yo la respetaba más de lo que la amaba. Ella volvió a preguntarme: Tiange, Zhuocha siente afecto por mí, ¿es un hombre a quien pueda confiarle toda mi vida? Zhuocha es el Labrador. Yo le respondí sonriendo...«

El Leñador puso una expresión extraña: »Le dije que el amor de Zhuocha por el Camino Marcial superaba el amor que sentía por ella. Su amor por el Camino Marcial era verdadero; por ella era solo un capricho pasajero. Zhuocha no era un hombre en quien se pudiera confiar. Hablaba como amigo, analizando el carácter de Zhuocha, y mi juicio era bastante acertado. Imagino que estas palabras llegaron después a oídos de Zhuocha, y por eso siempre me mira con malos ojos.«

Shen Mu dijo: »El maestro ciertamente merece que le den una paliza... ¡No era eso lo que quería decir!«

Se agarró la cabeza; el Leñador acababa de propinarle un golpe seco en el cráneo, y le ardía con fuerza.

El Leñador prosiguió: »Más tarde, Yan Yunxi no se casó; además cambió de nombre y se vistió de hombre. Yo le pregunté, y ella dijo que había conocido a los dos hombres más sobresalientes del mundo: uno de sabiduría sin par que llevaba el mundo en su corazón, y otro de valor invencible cuyo corazón del Dao era eternamente firme. Tras conocer a esos dos hombres, ya no podía mirar con buenos ojos a ningún otro. Por eso cambió de nombre y se disfrazó de hombre, diciendo que no volvería a vestir ropas de mujer mientras no encontrara a un hombre que nos superara.«

Se quedó absorto y, negando con la cabeza, sonrió: »Nunca se cambió. Aunque Zhuocha la vio en muchas ocasiones y tenían una buena amistad, jamás la reconoció.«

Shen Mu exclamó sin poder contenerse: »¡El Maestro Celestial del Combate Marcial es un ser que entró en el Dao mediante las artes marciales y alcanzó el Trono Imperial! ¿Cómo no iba a reconocer a Yan Yunxi disfrazada de hombre?«

El Leñador sonrió: »Yan Yunxi poseía una habilidad extraordinaria, y además era astuta y excéntrica: si no quería que él la reconociera, él no la reconocía. Y el Labrador tiene los músculos por todo el cerebro, ¿qué clase de vista podría tener? Yan Yunxi incluso le dio una paliza muchas veces, y él ni así la reconoció; al contrario, se mostraba sumiso y obediente con ella, mientras que a mí me miraba con ceño frío.«

»¿Le dio una paliza al Maestro Celestial del Combate Marcial muchas veces?«

Los ojos de Shen Mu se llenaron de desconcierto: »Esta hermana Yan Yunxi...«

El Leñador lo reprendió: »¡Llámala tía de secta! ¡No la llames hermana!«

Shen Mu dijo tartamudeando: »Maestro, acaba de decir que la tía Yunxi cambió de nombre. ¿Qué nombre tomó? No hay mucha gente capaz de dejar al Maestro Celestial del Combate Marcial completamente sumiso; el propio Maestro Celestial me habló una vez de una persona que lo tuvo bien domado. Pero esa persona no se llamaba Yunxi, sino Zixi.«

El Leñador no dijo nada y miró hacia fuera de la puerta.

El viejo buey, apostado fuera, retiró las orejas a toda prisa y se puso a sorber ruidosamente de su pipa de agua; sin embargo, el fuego se había apagado hacía ya tiempo.

Long Qilin se echó al suelo de inmediato y fingió dormir, roncando como un trueno.

El Leñador se levantó, se echó la ropa sobre los hombros y dijo: »Creo que mis heridas ya están casi curadas; bastará con regularlas poco a poco mediante el Arte de la Creación, y no dejarán secuelas.«

Shen Mu preguntó apresurado: »¿El Maestro Celestial Zixi y la tía Yunxi son la misma persona?«

El Leñador no respondió, y salió diciendo: »Esta vez Zhuocha saldrá sin falta de su retiro, y cuando Zhuocha salga, habrá mucho más margen de maniobra. ¿Piensas ir con Hu Bugui a ver a Xu Shenghua? Entonces es posible que Zhuocha vaya con ustedes a ver a Xu Shenghua. Tengo asuntos que atender; me adelanto.«

Shen Mu lo siguió y dijo: »También pienso reunirme con la hermana Di Yiyue, para ver cómo ella y el Rey Celestial Tian Shu transforman Fengdu.«

El Leñador negó con la cabeza: »Transformar Fengdu no es algo que pueda completarse en un instante, y si ella quiere encontrar a Tian Shu, lo más probable es que no lo encuentre. Ese tipo está sin duda escondido bebiendo en la destilería más grande y mejor de Jingping.«

A Shen Mu se le iluminaron los ojos y sonrió: »Entonces seguro que está en la bodega de vinos del palacio imperial.«

»Ya buscaré la manera de avisar a Di Yiyue para que vaya a buscar a Tian Shu.«

El Leñador salió por la puerta, echó un vistazo al viejo buey, que seguía sorbiendo de su pipa de agua con gran azoro, y dijo con indiferencia: »El fuego está apagado.«

El viejo buey se apresuró a encenderlo, y de un chorro salió un humo espeso que lo hizo toser; el humo le brotaba a la vez por los ojos y por la nariz, y las lágrimas le surcaban el viejo rostro.

»Di lo que debas decir, y lo que no debas decir, no lo digas.«

El Leñador dijo: »Aunque yo no pueda hacer nada contigo, al Maestro Celestial que ocupa el segundo puesto no le costaría nada acabar contigo.«

El viejo buey asintió a toda prisa y dijo con una sonrisa servil: »Descuide, Gran Maestro Celestial, lo entiendo todo.«

El Leñador se acercó luego a Long Qilin, que fingía dormir, y dijo: »Hablar demasiado hace que a uno le sea muy fácil acabar servido en un plato sobre la mesa.«

Long Qilin se levantó de un salto con un gruñido, y con aire sumiso y una sonrisa servil dijo: »¡Mi boca es la más discreta de todas! ¡Jamás he ido por ahí revelando las meteduras de pata del Maestro de la Secta!«

Shen Mu vaciló un instante y se acarició los pocos pelos de barba que tenía en el mentón: »¿El gordo Long conoce muchas de mis meteduras de pata? Mmm, a este no puedo dejarlo con vida... ¿cómo quedará más sabroso?«