Kapitel 147 — Das lang Erwartete …

»Du willst sagen, dieser Chef hat Nokuno Masao Geld gegeben, damit er stirbt?« Yang Puqi war verblüfft; er hätte niemals gedacht, dass es so kommen würde. Dieser Nokuno Masao steckte also mit Liu Minggui unter einer Decke und beide gehorchten irgendeinem ›Chef‹. Doch dieser Nokuno Masao musste wirklich nicht ganz richtig im Kopf sein – fünfzig Millionen, und dafür ging er in den Tod? Verwundert fragte er: »Er ist tot – was nützen ihm da fünfzig Millionen?«

»Er hatte eine unheilbare Krankheit, er hätte ohnehin höchstens noch ein paar Monate gelebt. Wenn man die fünfzig Millionen seiner Familie hinterlässt, ist das doch ein unverhoffter Segen«, erklärte Liu Ming. »Es soll irgendeine Art von Krebs gewesen sein.«

Yang Yu nickte. So war das also; kein Wunder, dass er für fünfzig Millionen in den Tod ging – er hätte ohnehin nicht mehr lange gelebt. »Sprich weiter.«

»Ja.« Liu Minggui nickte eifrig und fuhr fort: »Eigentlich warst du das Ziel des Chefs. Er ließ Nokuno Masao dir auf den Fuß treten, damit es zu einem Zusammenstoß zwischen euch käme, und dann sollte ich dich von hinten anstoßen, sodass du auf Nokuno Masao fällst – auf diese Weise sollte dir die Schuld zugeschoben werden.«

»Wie ist Nokuno Masao gestorben?«, unterbrach Yang Ce Liu Minggui und warf die Frage ein.

»Nokuno Masao ist von selbst gestorben, er hat Selbstmord begangen«, sagte Liu Minggui, und seine Worte verblüfften alle.

»Was?«, entfuhr es Yang Ce. So war das also! Yang Puqi hatte die ganze Zeit nicht begriffen, woher das Messer gekommen war – es war Nokuno Masao eigenes Messer gewesen, und er hatte sich selbst damit getötet. Damit lösten sich alle bisherigen Zweifel auf.

»Aber warum auch immer – Nokuno Masao hat den Falschen erkannt und ist mit diesem Zhang Bin aneinandergeraten. Ich konnte von hinten nicht viel sehen; der Chef hatte mir nur befohlen, denjenigen anzustoßen, der mit Nokuno Masao aneinandergeraten war, also stieß ich Zhang Bin – und das Ergebnis …«, sagte Liu Minggui reichlich verdrossen.

»Aber selbst wenn es euch gelungen wäre, mir die Schuld zuzuschieben – du musst wissen, dass solche Fälle voller Ungereimtheiten stecken. Mag sein, dass ich vorübergehend festgehalten worden wäre, doch die Polizei hätte es früher oder später durchschaut«, wandte Yang Mo ein, ein wenig ratlos.

»Das weiß ich nicht. Aber wie der Chef sich ausdrückte, schien er eine ganze Serie von Mordfällen inszenieren zu wollen: Nachdem du in die Polizeiwache gekommen wärst, sollte ich noch einmal eine ähnliche Rolle spielen und dich dazu bringen, einen Polizisten zu töten. Den genauen Plan kenne ich nicht, der Chef hat ihn nicht verraten. Weil schon der erste Schritt gescheitert war, hatte der Rest ohnehin keinen Sinn mehr«, erklärte Liu Minggui.

Yang Ce nickte, als dämmerte ihm etwas. Ganz recht: Ein einzelner Fall mochte voller Ungereimtheiten stecken, doch wenn zwei, drei, immer wieder Mordfälle in seiner Umgebung geschahen, dann ließen sich diese Zweifel nicht mehr so einfach erklären. Womöglich wäre er wirklich hineingezogen worden.

»Wer ist euer Chef?« Das war die entscheidende Frage, und sie lag Yang Ce am meisten am Herzen.

»Den Chef kenne ich nicht. Ich habe ihn auch erst gestern kennengelernt«, sagte Liu Minggui mit saurer Miene.

»Wirklich?« Yang Puqi riss die Augen auf und packte Liu Minggui am Kragen.

»Wirklich! Wie könnte ich es wagen, Sie anzulügen? Ob ich nun eine Sache erzähle oder zwei – warum sollte ich da noch etwas verschweigen?«, sagte Liu Minggui zitternd.

Fortsetzung folgt.

858. Ein Geständnis

Yang Ce starrte Liu Minggui in die Augen. Liu Minggui hatte zwar große Angst, hielt seinem Blick jedoch stand, ohne jede Falschheit oder Betrug in den Augen. Yang Ce nickte langsam – offenbar log Liu Minggui nicht; der Kerl kannte die Identität des Chefs wirklich nicht. Eigentlich auch kein Wunder: Wenn Yang Ce diese Sache eingefädelt hätte, wäre er wohl noch vorsichtiger gewesen als der Chef. Doch im nächsten Augenblick begriff Yang Shuo Xuan: Alle bisherigen Annahmen waren falsch gewesen. Es war nicht so, dass jemand es auf Zhang Bin abgesehen hatte – im Kern richtete sich diese Sache gegen ihn selbst; nur hatte der Ausführende den Falschen erkannt, und so war alles ein wenig schiefgelaufen.

»Hast du das Gesicht eures Chefs erkennen können?«, fragte Yang Ce seufzend. Auch wenn diese Frage im Grunde überflüssig war, stellte er sie trotzdem.

»Nein. Der Chef war geschminkt und trug eine sehr große Sonnenbrille, sein Gesicht war überhaupt nicht zu erkennen«, sagte Liu Minggui vorsichtig.

»Du wiederholst deine Worte von eben noch einmal vor der Polizei – kein Problem, oder?« Yang Ce ließ Liu Mingguis Kragen los und sagte langsam: »Natürlich brauchst du dir keine falschen Hoffnungen zu machen. Dass ich dich gefunden habe, war kein Zufall. So wie ich dich einmal gefunden habe, kann ich dich auch ein zweites und ein drittes Mal finden.«

Als Liu Minggui diese Worte hörte, überlief es ihn unwillkürlich kalt. Er hatte nie daran gedacht, zu fliehen, und er hatte auch damit gerechnet, dass Yang Ce ihn gewiss zur Polizeiwache bringen würde. Dennoch erschraken ihn Yang Cens Worte zutiefst. Vorher war ihm gar keine Zeit geblieben, darüber nachzudenken, wie Yang Ce ihn überhaupt gefunden hatte; jetzt aber, da er darüber nachdachte, bekam er es doch mit der Angst zu tun.

Er war mit einem Schnellboot so weit gefahren, und dennoch hatte Yang Ce ihn von hinten eingeholt – man konnte sich vorstellen, wie groß Yang Ces Einfluss in Macau war und wie viele Ohren und Augen ihm dienten. Kein Wunder, dass Liu Minggui so dachte, denn er hätte niemals ahnen können, dass Yang Mo übernatürliche Fähigkeiten besaß; er glaubte nur, Yang Juehuan verfüge über unzählige Spitzel und habe ihn mühelos gefunden.

Hätte er gewusst, dass Yang Ce über solche Fähigkeiten verfügte, hätte er sich noch weniger herausgenommen. Doch Yang Ce würde einem solchen kleinen Mann gegenüber niemals davon sprechen.

»Nein, keine Sorge. Ich bin es ja nicht, der getötet hat; wenn ich zurückgehe, werde ich auch keine allzu schwere Strafe bekommen. Mich gegen dich zu stellen, wäre doch reiner Selbstmord«, sagte Liu Minggui kopfschüttelnd. »So dumm bin ich nicht.«

»Hoffentlich bist du nicht dumm.« Yang Ce warf Liu Minggui einen Blick zu und tippte dann beiläufig zweimal auf dessen Beine. »Trotzdem ist es mir nicht ganz geheuer. Es tut mir leid, aber sei für eine Weile eben ein Krüppel.«

Krüppel – was sollte das heißen? Liu Minggui begriff zunächst nicht, doch dann verstand er sofort, warum Yang Ce das gesagt hatte. Denn plötzlich merkte er, dass seine Beine sich nicht mehr bewegen ließen, taub, als wären sie empfindungslos; aufstehen war unmöglich.

Liu Minggui geriet in helle Panik. Yang Ces zwei leichtfertig wirkende Griffe hatten ihm die Beine ruiniert – den Rest seines Lebens würde er im Rollstuhl verbringen müssen! Bei diesem Gedanken wären Liu Minggui fast die Tränen ausgebrochen: »Bruder! Bruder Yang! Ich hab mich doch geirrt, ich bin dir ja schon brav zur Wache gefolgt – warum hast du mir trotzdem die Beine ruiniert?«

»Fang nicht an zu jammern. Wenn du artig gehorchst, nehme ich es gleich zurück – andernfalls bist du dein Leben lang auf fremde Hilfe angewiesen.« Yang Ce warf ihm einen scharfen Blick zu und sagte kalt, dann steckte er den Schlüssel in das Motorboot und startete den Motor.

Als Liu Minggui das hörte, fiel ihm ein Stein vom Herzen, und er beteuerte eilig: »Niemals werde ich etwas Unvernünftiges anstellen! Ich werde mich ganz nach deinen Anweisungen richten, ich tue, was du sagst.«

Liu Minggui wusste nicht, dass sich die Akupunkturstellen an seinen Beinen selbst dann nach einiger Zeit von selbst lösen würden, wenn Yang Yongjin die Blockade nicht aufhob. Doch von Akupunktur verstand er überhaupt nichts – wie hätte er das wissen sollen?