Kapitel 147 — Das lang Erwartete …

»Gut, gut.« Nachdem die Fahrer die Karten erhalten hatten, nickten sie alle eifrig. Wenn die Polizei schon davor warnte, wer wollte denn da freiwillig an diese Orte fahren und sein Leben verlieren? Alle bekundeten ihr Einverständnis.

»Also gut, ihr könnt jetzt alle zurückfahren, und fahrt unterwegs vorsichtig.« Xia Xue nickte und sagte es zu allen.

»Ah, wir können schon gehen?« Als die Fahrer ausstiegen, waren sie ein wenig verdutzt und begannen miteinander zu tuscheln.

»Ich dachte schon, ich hätte gegen die Verkehrsregeln verstoßen«, sagte ein anderer Fahrer.

»Diese Karte kostet nichts? Ich dachte schon, das sei eine versteckte Gebühr«, sagte ein auswärtiger Fahrer.

»Die Verkehrspolizei von Songjiang ist wirklich gewissenhaft, dass sie uns sogar so spät am Abend noch hier warnt – das ist wirklich rührend«, seufzte ein anderer auswärtiger Fahrer.

Nachdem sie begriffen hatten, dass ihnen keine Schuld zukam und dass die Karten kostenlos waren, hegten alle großen Dank gegenüber Xia Xue und den anderen; erst nach einigen Worten des Dankes verließen sie den Iveco.

Doch obwohl sie gingen, stieg Yang Jiyan nicht aus. Erstens war er neugierig – Xia Xue war keine Verkehrspolizistin, das wussten die anderen nicht, aber Yang Ce war es sehr wohl bewusst. Als stellvertretende Leiterin der Kriminalpolizei konnte Xia Xue unmöglich persönlich an einer Autobahnausfahrt einen Kontrollpunkt aufbauen und die Arbeit einer gewöhnlichen Verkehrspolizistin verrichten.

Wenn die stellvertretende Leiterin der Kriminalpolizei einer Stadt so viel freie Zeit hätte, dass sie nichts zu tun hätte und auf die Straße liefe, um als Verkehrspolizistin auszuhelfen, dann müsste die öffentliche Sicherheit dieser Stadt zumindest den Grad erreicht haben, dass man des Nachts die Türen offen stehen lassen und auf der Straße Gefundenes unbeachtet liegen lassen konnte – und Songjiang war offensichtlich nicht so. Also begann Yang Ce zu zweifeln, was Xia Xue hier eigentlich trieb.

Zweitens hatten er und Xia Xue sich so lange nicht gesehen; Yang Shuyu war überzeugt, dass Xia Xue ihn selbst dann zurückhalten würde, wenn er gehen wollte.

Und tatsächlich: Als die meisten Fahrer gerade aussteigen wollten, räusperte sich Xia Xue zweimal und sagte zu Yang Ce: »Du bleibst erst mal hier.«

Die Fahrer hielten Yang Ce für einen Verkehrssünder, der nun bestraft werden sollte; während sie mit ihm Mitleid hatten, beschleunigten sie doch allesamt wie auf Verabredung ihre Schritte – in dem Gedanken, diese Polizistin sei ja hübsch anzusehen, aber wenn sie am Ende auch sie hierbehielte, dann gute Nacht.

Yang Ce hatte solche Gedanken nicht; er hatte keine Verkehrsregeln verletzt, und außerdem wusste er, dass Xia Xue keine Verkehrspolizistin war und ihn folglich auch nicht bestrafen konnte.

Erst als alle Fahrer ausgestiegen waren, atmete Xia Xue tief auf, leckte sich über die Lippen – und wirkte dabei überaus verführerisch, im etwas dämmrigen Licht besonders reizvoll, zumal in ihrer Uniform: eine wahre Versuchung in Uniform.

Yang Ce wurde ganz flau im Magen; hätte er nicht zuvor jene zweideutige Szene erlebt, wäre er vielleicht nicht so ungestüm gewesen, doch jetzt löste jede noch so verführerisch wirkende Bewegung Xia Xues in Yang Moyi einen Impuls aus.

Xia Xue jedoch bemerkte Yang Juehuans sonderbaren Zustand nicht; sie strich sich mit der Hand die Haare aus der Stirn und sagte dann: »Genau recht, ich habe mir gerade noch den Kopf zerbrochen, was ich gleich essen soll – da kommst du mir ja wie gerufen.«

Bei Yang Ce ließ Xia Xue sich nicht lumpen; mochte sich zwischen ihnen auch eine kleine Zweideutigkeit eingeschlichen haben, so hinderte das Yang Ce doch nicht daran, sein Versprechen einzulösen, ihr ein Leben lang das Essen zu bezahlen.

Andererseits hatte Xia Xue mit diesen Worten ursprünglich gar nichts anderes gemeint. Erst nach jener Sache mit Yan war sie etwas empfindlich geworden; als sie Tonfall und Wortwahl im Gespräch mit Yan noch einmal Revue passieren ließ, kam es ihr tatsächlich vor, als habe es sich kaum von dem zwischen Liebenden unterschieden. Doch wenn sie sogar beinahe so etwas Verrücktes wie eine Rückwärtsrekonstruktion angestellt hatte, dann fielen jene früheren Dinge wohl kaum noch ins Gewicht.

»Ich bin hierher verschleppt worden, bitte schön!« Yang Ce brach der Schweiß aus – warum benahm sich Xia Xue bloß, als wäre sie einer Hungersnot entsprungen? Vernünftig betrachtet lebte Xia Xue doch allein; bei ihrer derzeitigen Position reichte ihr Gehalt vollkommen aus, ja sie konnte es kaum ausgeben, und obendrein blieben ihr die Prämien gewiss nicht aus. Warum also war sie so versessen darauf, sich bei ihm ein Essen zu ergaunern?

»Verschleppt habe ich dich, um dir Verkehrswissen zu vermitteln«, sagte Xia Xue völlig unbekümmert. »Aber wie es aussieht, ist diese Karte für dich wohl ziemlich nutzlos.« Noch immer nagte es an ihr, dass sie beim letzten Wettstreit gegen Yan verloren hatte.

Yang Ce hatte sich die Karte ohnehin nicht genauer angesehen; seiner Ansicht nach waren diese Abschnitte weder T-Kreuzungen noch sonst gefährliche Strecken, wie sollten dort hohe Unfallraten entstehen? Wenn doch, dann kam nur eines in Frage – und damit fiel Yang Ce sogleich der frühere Spukfall ein.

Ganz recht, jener Fall war ausgerechnet von Xia Xue geleitet worden. Sollten diese Straßenabschnitte etwa die Stellen sein, an denen es häufig »spukte«? Bei diesem Gedanken schien es Yang Ce sogleich sehr wahrscheinlich; andernfalls hätte die Verkehrsaufklärung doch ebenfalls in der Zuständigkeit der Verkehrspolizei liegen müssen, und so knapp die Leute auch sein mochten, man würde unmöglich Xia Xue höchstpersönlich aufbieten.

»Leiterin Xia, ihr unterhaltet euch, ich steige schon mal aus und gehe ein wenig umher.« Xiao Liao sah, dass Yang Ce und Xia Xue gut miteinander vertraut waren und dass Xia Xue Yang Ce sogar zum Essen einlud, also hielt er Yang Ce ganz selbstverständlich für Xia Xues Freund. Natürlich wollte er nicht als lästige Glühbirne dazwischenstehen und suchte sich einen Vorwand, um auszusteigen.

Xia Xue machte ein »Ah«, wollte etwas erklären, fand dann aber, es sei keine Erklärung nötig – war sie nicht inzwischen selbst eine Vorgesetzte, was musste sie da noch ihren Untergebenen erklären? Also nickte sie und sagte: »Räum du mal auf, unsere Schicht ist ohnehin gleich zu Ende, gleich bringt Leiter Li Leute, die uns ablösen.«

»In Ordnung.« Xiao Liao sah auf die Uhr und dachte bei sich, endlich Feierabend; in letzter Zeit sei wirklich die Hölle los, Tag und Nacht Überstunden, und doch keine einzige Spur – bis heute sei nicht geklärt, was es mit diesem Geist denn nun eigentlich auf sich habe.

Ursprünglich war die Spukgeschichte in den Augen der meisten ohnehin barer Unsinn gewesen; selbst wenn Xia Xue diesen Fall übernommen hatte, schenkten die Leute in der Kriminalpolizei ihm nicht viel Beachtung. Doch in letzter Zeit mehrten sich die Verkehrsunfälle, und manche Überlebende berichteten, sie hätten einen Geist gesehen – erst da begann man in der Dienststelle, der Sache Gewicht beizumessen.

Denn das war kein böser Scherz mehr, das hatte bereits die Ebene eines schweren Kriminalfalls erreicht. Während Chen Fei Xia Xue weiterhin die Nachverfolgung übertrug, nahm er zugleich dem stellvertretenden Leiter Li dessen laufende Arbeit ab und setzte ihn gemeinsam mit Xia Xue auf die Aufklärung des »Spukfalls« an.

Mit der Ausweitung der Sache war unter den Bürgern bereits Panik ausgebrochen; kurzum, es gab die tollsten Gerüchte: Manche sagten, im Leichenschauhaus des Krankenhauses seien Tote wiederauferstanden; andere, auf einer Baustelle sei ein Zombiekönig ausgegraben worden; wieder andere behaupteten, er sei einem Leichentreiber aus dem Nordwesten von Xiang entlaufen; und einige gingen sogar so weit zu sagen, Außerirdische hätten die Erde überfallen.