Kapitel 147 — Das lang Erwartete …

»Äh …«, machte Yang Ce mit einem trockenen Lachen und fuhr dann fort: »Ying-Jie, du hast doch sicher noch nichts gegessen, oder? Lass uns erst einmal einen Ort zum Essen suchen.«

Zhao Ying nickte leicht, und ihr Gesicht glühte vor Scham. Im Mondlicht jedoch fühlte sie sich nicht allzu unbehaglich – sie glaubte, Yang Ce könne ihre Gesichtsfarbe ohnehin nicht sehen.

»Wo sollen wir essen?«, fragte Zhao Ying leise.

»Ich weiß auch nicht. Aber ich habe gehört, dass die Vogelgrippe in letzter Zeit ziemlich grassiert, und wer weiß, ob das Essen da draußen hygienisch ist. Wie wäre es, Ying-Jie – wir kaufen im Supermarkt ein paar Sachen und essen bei dir zu Hause?«, sagte Yang Ce mit höchst ernster Miene.

Zhao Ying fand seine ernsthafte Art zum Lachen. Vogelgrippe – wenn du kein Huhn und keine Ente isst, hast du doch nichts zu befürchten. Was für einen Unsinn er daherredet; er will mich wohl zum Kochen überreden und erfindet dafür die tollsten Ausreden. Dennoch widersprach sie nicht, sondern sagte: »Gut, aber meine Kochkünste sind nicht die besten – beschwer dich nachher nicht, wenn es nicht schmeckt.«

»Ich bin eigentlich nie wählerisch, was das Essen angeht, das weißt du doch, Ying-Jie. Ich esse oben die erlesensten Speisen des Himmels und unten die Garküchen am Straßenrand, links die Mensa der Schule und rechts deine Küche, Ying-Jie.« Yang Ce lachte lauthals und freute sich sichtlich, dass Zhao Ying zugestimmt hatte.

Yang Ce wollte eine Gelegenheit schaffen, mit Zhao Ying allein zu sein – im großen Hotel oder in einer kleinen Garküche am Straßenrand fehlte einfach die richtige Atmosphäre.

»Du und deine lose Zunge«, sagte Zhao Ying, halb lachend, halb weinend über seine Worte, und schalt ihn mit leichtem Ärger: »Schon in der Oberstufe warst du so. Wer weiß, wie vielen Mädchen du mit diesem Mund schon das Herz gestohlen hast.«

»Hehe, und bist du vielleicht eine derjenigen, die reingelegt wurden, Ying-Jie?«, sagte Yang Ce schamlos – immerhin war es Yang Ces Lebensprinzip, ein dickes Fell zu haben.

Bei diesen Worten zuckte Zhao Yings Herz heftig zusammen, doch sie schnaubte: »Ich lasse mich doch nicht so leicht hereinlegen.«

»Nicht leicht – aber möglich ist es doch, oder?«, hakte Yang Ce sofort an der kleinen Lücke in ihren Worten nach.

»Rede keinen Unsinn, ich bin deine Lehrerin!« Durch Yang Ces Neckerei geriet Zhao Ying völlig durcheinander, selbst ihre Worte kamen ihr nicht mehr glatt über die Lippen.

»Lehrerin, so so?«, sagte Yang Ce und tat, als denke er angestrengt nach, die Stirn in Falten gelegt.

Mit dieser sinnlosen Bemerkung machte er Zhao Ying furchtbar nervös; sie wusste nicht, was dieses »so so« eigentlich bedeuten sollte.

»Nein, das stimmt nicht!«, rief Yang Ce plötzlich, und Zhao Ying erschrak bis ins Mark. Solche plötzlichen Ausbrüche – wie sollte sie das nur aushalten? Ihr Herz hätte beinahe aufgehört zu schlagen.

»Was stimmt nicht?«, fragte Zhao Ying mit zittriger Stimme.

»Du bist jetzt meine Kommilitonin!«, sagte Yang Ce, als hätte er endlich die Erleuchtung gefunden. »Wir sind an derselben Schule, du bist nur meine ältere Kommilitonin, auf keinen Fall bist du meine Lehrerin.«

»…« Zhao Ying fehlten die Worte. So lange hast du nachgedacht, nur um zu dieser Erkenntnis zu gelangen? Ich dachte schon, was dir durch den Kopf ginge – ich bin fast gestorben vor Schreck.

»Also, was meintest du vorhin damit, dass du mein Lehrer bist?«, erwiderte Yang Ce.

»Nichts«, Zhao Ying war von Yang Ce derart durcheinandergebracht worden, wie hätte sie da noch klar denken können; sie schüttelte nur achtlos den Kopf und gab eine ausweichende Antwort.

Yang Ce wollte gerade weiterreden, da wurde diese schöne Stimmung von jemand anderem zunichtegemacht.

»Ta-ta«, erklang das Hupen eines Wagens, unmittelbar darauf gefolgt von einer schimpfenden, fluchenden Stimme: »Ihr zwei, wenn ihr euch trefft, dann trefft euch, aber versperrt nicht das Schultor, macht gefälligst Platz!«

Yang Puqi blickte auf und sah, dass es der Lieferwagen der Schulkantine war, der auf das Schultor zufuhr, und er und Zhao Ying standen genau im Tor und vertraten ihm den Weg.

Verdammt, fluchte Yang Ce innerlich, wann auch immer du dein Gemüse liefern musst, ausgerechnet jetzt; er zog Zhao Ying zur Seite, doch die eben noch so schöne Stimmung war gänzlich dahin.

»Nur weil es ein Gemüsewagen ist, bildet er sich was ein«, schimpfte Yang Ce unwirsch.

Zhao Ying aber hatte sich bereits wieder gefasst, sah dem davonfahrenden Lieferwagen nach und sagte leise lachend: »Wir haben ihm den Weg versperrt, da ist es doch klar, dass er sich ärgert.«

»Komm, gehen wir auch zum Supermarkt und holen uns Gemüse«, sagte Yang Yanzhou.

Zhao Ying lächelte, und gemeinsam mit Yan stieg sie in den Wagen. Yang Ce startete den Motor und fuhr in Richtung Supermarkt.

Die kleinen Läden und Gemischtwarenhandlungen der neunziger Jahre waren inzwischen allesamt von großen Supermärkten verdrängt worden, doch bequemer war es freilich geworden, und das Warenangebot war weit vollständiger als in den alten Kramläden. Was Yang Yongjin jedoch ärgerte, war, dass viele Supermärkte ausländische Marken trugen: Zwar wurden darin durchweg einheimische Waren verkauft, doch die Gewinne flossen in die Taschen der Ausländer.

Deshalb nahm Yang Ce lieber einen Umweg in Kauf und entschied sich dennoch für einen Supermarkt einheimischer Marke. Er stellte den Wagen auf dem Parkplatz ab, und gemeinsam mit Zhao Ying ging er hinein.

»Wollen wir einen Wagen schieben oder nehmen wir einen Korb?«, fragte Zhao Ying am Eingang zögernd.

»Nehmen wir einen Wagen, kaufen wir gleich etwas mehr«, sagte Yang Yongjin und schob, ohne Widerspruch zu dulden, einen Einkaufswagen vor sich her.

»Wozu so viel kaufen, das können wir ja gar nicht essen«, wunderte sich Zhao Ying.

»Was wir jetzt nicht schaffen, essen wir eben beim nächsten Mal; künftig komme ich einfach öfter bei dir zum Essen vorbei, ist doch praktisch. Wang Yanqiu ist ja ausgezogen, jetzt bist du allein da, dann können wir uns auch in Ruhe unterhalten«, sagte Yang Hengye.

Der Sprecher dachte sich nichts dabei, doch die Zuhörerin nahm es sich zu Herzen: Bei der Erwähnung Wang Yanqius legte sich Zhao Ying sogleich ein schwerer Stein aufs Herz, es war ihr elend zumute, und ein wenig Bitterkeit stieg in ihr auf; die Worte, die sie eben hatte sagen wollen, blieben ihr im Halse stecken, und sie antwortete nur obenhin: »Wie du meinst.«

»Ying, was hast du denn?«, stutzte Yang Puqi, und im nächsten Augenblick fiel ihm mit Schrecken ein, dass er eben Wang Yanqiu erwähnt hatte; sogleich packte ihn Reue – wie lose ihm doch die Zunge saß, wen hätte er nicht nennen können, ausgerechnet Wang Yanqiu musste es sein, das war doch nichts als Unruhestiften.

»Mir fehlt nichts«, Zhao Ying fand selbst, dass sie sich zu deutlich verraten hatte, wandte rasch den Kopf und schenkte Yang Puqi ein Lächeln: »Ich denke nur, wenn du jeden Tag zum Essen kommst, muss ich mich ja zu Tode schuften; sonst kaufe ich immer nur rasch irgendetwas und beiße es so hinunter.«

»Hehe, ich habe ja nicht gesagt, dass ich jeden Tag komme, nur ab und zu«, Yang Ce atmete auf, als Zhao Ying wieder die Fassung gewann: »Du kannst dich doch nicht immer nur draußen mit irgendetwas abspeisen lassen, ab und zu musst du auch mal etwas Ordentliches essen. Keine Sorge, diese schwierige Aufgabe übernehme ich, ich komme einfach regelmäßig zu dir, dann kommst du selbst in den Genuss eines Festmahls.«

Zhao Ying schüttelte hilflos den Kopf, und gemeinsam mit Yan ging sie zur Frischeabteilung des Supermarkts.

Yang Ce war es einerlei, was es war: Wenn ihm etwas gefiel, warf er es in den Wagen. Zhao Ying konnte nichts dagegen tun; sie hielt ihn einige Male zurück, doch Yang Ce blieb bei seiner Art, und so musste sie ihn eben gewähren lassen.

Schließlich, als sie es wirklich nicht mehr mitansehen konnte, sagte sie: »So ist es genug, Yang Ce, noch mehr passt nicht in den Kühlschrank, willst du, dass mein Zuhause auch noch ein Gemüsemarkt wird?«