Kapitel 147 — Das lang Erwartete …

Yang Ce war ein wenig ratlos; seine Aufforderung zu gehen war doch mehr als deutlich gewesen, warum ließ sich Zhang Zhishen davon nicht bewegen? So blieb ihm nichts anderes übrig, als zu sagen: »Dann belassen wir es dabei. Ich gehe jetzt.«

Als er sah, dass Yang Ce gehen wollte, geriet Zhang Zhishen sichtlich in Verlegenheit. Nach langem Zögern sagte er: »Herr Yang, wohin gehst du? Ich begleite dich.«

»Du begleitest mich?« Yang Puqi war verblüfft. »Mich zu begleiten ist wirklich nicht nötig, Bruder Zhang. Ich weiß deine Herzlichkeit zu schätzen, aber ich habe tatsächlich etwas zu erledigen und kann dich nicht mitnehmen. Können wir nicht ein andermal zusammen essen gehen?«

»Nein, Herr Yang, nicht doch. Wie wäre es, wenn du wenigstens einen Blick auf das wirfst, was Fräulein Lan dir geschickt hat? Es ist auch ein Brief von ihr darin.« Zhang Zhishen sprach stockend und verlegen.

Yang Ce war verwirrt: Meine Frau schreibt mir einen Liebesbrief – wann ich den lese, was geht dich das an? Wieso bist du ungeduldiger als ich? Was hat es mit diesem Zhang Zhishen bloß auf sich? Ist da etwa eine Falle im Spiel?

Als er Yang Ces befremdeten Gesichtsausdruck bemerkte, blieb Zhang Zhishen nichts anderes übrig, als zu sagen: »Herr Yang, wenn du den Brief von Fräulein Lan liest, wirst du es verstehen. Ich bin der Leibwächter, den Fräulein Lan dir geschickt hat.«

»Was?« Yang Xu Tang riss erschrocken den Mund auf und starrte Zhang Zhishen ungläubig an. »Du willst sagen, dass Lan Ling dich als meinen Leibwächter angeheuert hat?«

Zhang Zhishen nickte, das ganze Gesicht voller Grinsen. »Herr Yang, ich bin der Leibwächter, den Fräulein Lan geschickt hat, um deine Sicherheit zu gewährleisten. Mein Codename ist 007.«

»007?« Yang Ce wurde schwindelig. »Mein Gott, James Bond.«

»Nicht James Bond«, schüttelte Zhang Zhishen den Kopf. »Ich bin der einheimische 007.«

Yang Jue Huan spürte, wie ihm augenblicklich unzählige schwarze Linien über den Kopf schossen. Diese Lan Ling – wo hatte sie bloß diesen Kauz aufgetrieben, der nun sein Leibwächter sein sollte? War das ihr Ernst? Yang Ce war ein wenig ratlos: »Herr 007, wenn ich mir dich so ansehe, brauche ich deinen Schutz wohl kaum, oder?«

Zhang Zhishen lächelte gequält. »Herr Yang, Fräulein Lan hat mich geschickt. Wenn sie sagt, ich soll dir folgen, dann muss ich dir folgen. Mach es mir bitte nicht so schwer. Lies doch den Brief, den Fräulein Lan dir geschrieben hat, dann wirst du es verstehen.«

»Sie sagt, du sollst mir folgen, und du bist so gehorsam?« Yang Ce war machtlos. »Ist sie etwa deine Mutter?«

Kaum hatte er es ausgesprochen, bereute er es schon ein wenig. Sie ist deine Mutter – bin ich dann etwa dein Vater? Hätte ich einen Sohn wie dich, wäre ich vor Ärger tot umgefallen. Du bist ein Sonderling, und deine Freundin ist ebenfalls ein Sonderling.

»Ähm, so kann man es wohl sagen.« Zhang Zhishen schien Yang Jue Huans Worte nach reiflicher Überlegung voll und ganz zu billigen und nickte ernsthaft.

»Was? Was sagst du da?« Yang Ce riss die Augen auf und wäre um ein Haar das Gleichgewicht verloren und der Länge nach auf den Boden gesessen.

»Fräulein Lan ist nämlich …« Hier warf Zhang Zhishen einen Blick auf Jing Yu, der neben Yang Ce stand, und sprach den Satz nicht zu Ende.

»Xiao Lu, geh du schon mal zum Wagen zurück und warte dort auf mich.« Es gab Dinge, die Yang Ce vor Jing Yu nicht verbarg, doch andere durfte sie nicht erfahren – ganz besonders nicht, was Lan Ling betraf, ging es doch um verborgene Angelegenheiten wie das ›Giftlegen‹, von denen Yang Yongjin nicht wollte, dass mehr Menschen davon erfuhren.

Jing Yu sagte nichts weiter. Obwohl sie neugierig war, wusste sie doch, dass Yang Ce und Zhang Zhishen gewiss etwas Geheimes zu besprechen hatten. Yang Ce hatte ihr vieles nicht verheimlicht, nur jetzt – und so begriff Jing Yu, dass es hier um Yang Jue Huan ging. Sie wollte niemand sein, der lästig fiel, nickte daher und ging schnell zu dem Wagen, der vor der Polizeiwache stand.

Erst als Jing Yu weit genug entfernt war, sagte Zhang Zhishen: »Also, um es genau zu nehmen, ich bin der siebte Schüler von Fräulein Lan, und Fräulein Lan ist meine Meisterin. Meisterin, Meisterin – ein Lehrer ist wie ein Vater, und da Fräulein Lan eine Frau ist, wäre es wohl nicht falsch, sie als meine Mutter zu bezeichnen.«

»Hä?« Yang Ces Erstaunen kannte heute wahrlich keine Grenzen mehr. Lan Ling hatte Schüler? Und wie es klang, nicht wenige – dieser Kerl war der Siebte, das hieß also, Lan Ling hatte mindestens sieben Schüler. Kein Wunder, dass dieser Bursche den Codenamen 007 trug!

»Siehst du, Herr Yang, ich kann den Befehl meiner Meisterin nicht zuwiderhandeln. Also mach es mir bitte nicht so schwer und nimm mich an.« Zhang Zhishen sprach mit bedauernswerter Miene.

»Nimm mich an« – als Yang Xu Tang diese drei Worte aus Zhang Zhishens Mund hörte, überlief ihn plötzlich ein Schauder, und sein ganzer Körper war voller Gänsehaut. Wenn er diesem Kerl wirklich erlaubte, an seiner Seite zu bleiben, würde er sich täglich zum Gespött machen.

»Sieh mal, ich brauche deinen Schutz nicht. Wie wäre es, wenn wir beide einen kleinen Kampf austragen? Wenn du mich besiegst, bin ich damit einverstanden, dass du bleibst; wenn du verlierst, dann gehst du bitte schnell zurück.« Yang Ce dachte lange nach, fand aber keinen Grund abzulehnen, und so blieb ihm nichts anderes übrig, als dies zu sagen.

»Herr Yang, da wäre ich dir sicher nicht gewachsen.« Zhang Zhishen schüttelte mit einem gequälten Lächeln den Kopf.

»Und trotzdem willst du mich beschützen?« Yang Ce sah Zhang Zhishen fassungslos an.

»Meine Stärke ist das Giftlegen.« Zhang Zhishens zuvor noch scherzhaftes Wesen wich, und sein Gesichtsausdruck wurde mit einem Mal wieder ernst. »Die Meisterin hat gesagt, es könnte hier jemand geben, der dir Schaden zufügen will, und der andere verstehe sich aufs Giftlegen. Sie hatte Angst, du könntest in Gefahr geraten, und hat deshalb mich und meine Freundin geschickt, um dich zu beschützen. Die Meisterin sagte, dein Körper sei zwar gegen die meisten Giftinsekten immun, aber manchen besonders bösartigen könne er dennoch nicht widerstehen.«

Giftlegen – Yang Ce begriff mit einem Mal, wie es sich verhielt. Wenn er an jenen Menschen dachte, den Shuying einst geschickt hatte, um ihn mit einem Gift zu belegen, wurde ihm ganz angst und bange. Ja, was die Kampfkunst anging, war ihm kaum einer gewachsen; selbst wenn er unterlegen war, reichte es doch allemal, sich zu schützen. Nur diese Giftkunst war etwas, wovon er nichts verstand und gegen die er sich mit gewöhnlichen Mitteln nicht zur Wehr setzen konnte.

Bei diesem Gedanken begriff Yang Shuo Xuan Lan Lings wohltätige Absicht. Dieses Mädchen dachte selbst tausend Meilen fern ständig an seine Sicherheit. Was Yang Ce allerdings verblüffte, war, dass die kleine Ling Ling in diesen knapp vier Monaten offenbar erstaunliche Fortschritte gemacht hatte – sie war bereits Meisterin!

»Deine Freundin ist auch eine Schülerin von Lan Ling?« Yang Ce warf einen Blick auf Zhang Zhishens Freundin.

»Ja.« Zhang Zhishen nickte und erklärte: »Da du einer von uns bist, Herr Yang, will ich nichts mehr verbergen. Xiao Qi ist keineswegs eine so liederliche Person, wie du sie dir vorstellst. In dem Video, das du gesehen hast, war Xiao Qi mit einem Gift belegt worden. Wer von diesem Gift befallen ist, der zieht beim Ausbruch seine Kleider aus und führt allerlei seltsame Bewegungen aus.«

Fortsetzung folgt

997. Ein Wandel des Eindrucks

»Mit einem Gift belegt?« Yang Ce war erstaunt, sah Zhang Zhishens Freundin Xiao Qi an und dachte: Aha, so ist das also. Kein Wunder, dass jemand, der so still und gesittet wirkt, plötzlich so abwegige Bewegungen ausführt. Nur dieser Zhang Zhishen – wirklich, mir fehlen die Worte, um ihn zu beschreiben. Er scheint ein wenig einfältig zu sein; wie kann man das Video seiner Freundin vor so vielen Leuten abspielen?