Bölüm 855 — Genç Adamın Şeftali Çalıp Açlığını Gidermesi

»Gongzi, Sarayın Hanımı sizi çağırıyor, lütfen bizimle gelin.

« O birkaç kız fenerleri taşıyordu; fenerlerden yayılan kızıl ışık Shen Mu'nun önünde bir an sallandı ve kızların bedenleriyle birlikte hafifçe aşağı süzüldü. Kızlar yarım adım geri çekildi; sol ellerini yumruk yapıp bellerine koydular, sağ elleriyle tuttukları fenerleri sol ellerinin üzerine bastırdılar, bedenlerini eğip ona bir selam verdiler.

Shen Mu da selamına karşılık verdi; fenerlerin yarım tur döndüğünü gördü, kızlar endamlarını kıvırarak arkalarını döndü ve fenerleri taşıyarak önden yol gösterdiler. Fenerlerin kızıl mum ışığı ilerideki yola vuruyordu; yer tertemizdi, tek bir kuru yaprak bile görünmüyordu.

Shen Mu onlarla birlikte ilerlerken çevresini süzdü; yapıların üslubundan buranın sahibinin kim olduğunu çıkarmaya çalışıyordu, ama buradaki yapılarda nakış ya da oyma gibi hiçbir şey yoktu, bu yüzden hangi döneme ait olduklarını kestiremiyordu.

Bir yapının üslubundan hangi döneme ait olduğunu anlamak onun için zor değildi; her dönemin yapıları farklı bir üslup taşır ve kolayca ayırt edilirdi.

Hatta aynı dönemde yaşayan farklı ırkların bile mimari üslupları birbirinden büsbütün ayrılırdı. Ne var ki bu şeftali korusundaki sarayda hiçbir oyma süs yoktu; ak duvarlar, kızıl tuğlalar, yeşilimsi kiremitler. .

. Sade ve gösterişsizdi, ama yine de bambaşka bir güzelliği vardı; hele yıldız ışığıyla mum ışığının altında büsbütün yalın ve dünyevi olanın ötesinde görünüyordu.

»Az önce saraydaki o kadın bir eski dostun geldiğini söyledi.

Peki, onun dilindeki eski dost ben miyim, yoksa gözümdeki Tian Gong, Tu Bo ve diğerleri mi? Yoksa Kızıl İmparatorların tanıdığı birisi mi? « Shen Mu'nun ruh bilinci dalgalandı ve Shenzi Kıtası'na ulaştı: »Tian Gong, bu şeftali korusundaki kadının kim olduğu bilinmiyor; gökten benim için bir bakıver.

« Tian Gong'un bedeni başını salladı: »Sarayın içini göremiyorum. Burada tuhaf bir bariyer var; baktığımda gözümü dolduran şey şeftali çiçekleri oluyor, hepsi uçuşup duruyor.

« Shen Mu şaşırdı; Kör İhtiyar da bir zamanlar şeftali korusundaki saraya baktığında yalnızca şeftali çiçeklerini görebildiğini söylemişti. »Tian Gong, az önce tuhaf bir gökler âleminde bulunduğumu gördüğünü söyledin.

Bu gökler âlemi nasıl bir yer? « Tian Gong'un sesi giderek zayıfladı: »Bu gökler âleminin uzayı çarpıtılmış, türlü türlü katlanmış mekânlar oluşmuş.

Bir adım atsan binlerce, on binlerce li öteye geçebilirsin; bir dünyadan başka bir dünyaya girebilirsin.

Böyle bir gökler âlemini hiç görmemiştim.

. . « Sesi kayboldu; sanki bir şey onu perdelemişti.

Shen Mu Shenzi Kıtası'nı hissetmeye çalıştı, ama Shenzi Kıtası da sanki yok olmuştu.

Youdu'yu hissetmeyi denedi, hemen ardından Youdu'yu da hissedemediğini fark etti!

Kendini toparladı ve içinden geçirdi: »Madem eski bir dost, kötü niyetli olmasa gerek.

.

. « Kısa süre sonra kızlarla birlikte salonun içine girdi.

Salonun düzeni de oldukça sadeydi, o kadar süs yoktu; yalnızca çevreye birkaç gece parlayan inci asılmıştı, incilerin ışığı bol bol yayılıyor ve burayı bahar sıcaklığıyla aydınlatıyordu. Önde bir paravan vardı; paravanın ardında belli belirsiz bir kadın görünüyordu, oturmuş, sanki çenk çalıyordu, ama çok yavaş; ara sıra bir teli kaldırıyordu, ortada bir ezgi yoktu, yine de tadı damakta kalıyordu.

Paravanın ardındaki kadın ona yan dönmüştü; arkasında bir gece parlayan inci vardı ve onun güzel siluetini paravana düşürüyordu.

Fener taşıyan kızlar paravanın ardındaki kadına selam verdiler, dönüp fenerleri kapının dışına astılar; bir kız hasır minder getirip Shen Mu'yu oturmaya davet etti. Shen Mu oturdu, yüzü paravanın ardındaki kadına dönüktü; gözleri kırpışıyor, alnının ortasındaki dikey göz de ara sıra kırpıyordu, ama hiç konuşmuyordu.

Bir süre sonra bir tel titredi, çenk sesi ince ince süzüldü.

»Tian Gong gerçekten işgüzar; seni durup dururken buraya sürükledi.

« Paravanın ardındaki kadının sesi çok güzeldi; başını hafifçe yana eğdi, şakaklarından bir tutam saç döküldü, kulağının altında sallanan bir inci belli belirsiz görünüyordu.

»Buraya uzun zamandır hiç konuk gelmemişti; aslında seni görmemem gerekirdi, ama Shen Gongzi'nin bana iyiliği var. Madem arayıp buldun, o hâlde seni görmeden edemem.

« Kadın gülümsedi: »Eski bir dostu görmek ne güzel; ben buraların sahibi olarak ağırlamada kusur ettim, affını dilerim. « Shen Mu'nun bakışları parıldadı, paravanı delip geçmeye çalıştı; ama o paravanın ne tür bir hazine olduğu bilinmiyordu, onun Dokuz Kat Gök Bakış Tekniği bile içini göremiyordu; hatta alnındaki dikey göz bile paravanın ardındaki kadının yüzünü seçemiyordu.

»Bu abla, madem eski bir dostsun, neden çıkıp görüşmüyorsun?

« İki kız küçük bir yeşim sehpa taşıyıp Shen Mu'nun önüne koydular, kokulu çay demlediler, sonra yine geri çekildiler. Shen Mu bir yudum aldı; dudaklarında ve dişlerinde hoş bir koku kaldı, Yüce Gök'ün çayından bile biraz daha iyiydi. Gülümseyerek dedi: »Yuan Diyarı yeniden belirdi; Yuan Diyarı'ndan buraya kadar arayıp bulmam da epey zahmetli oldu.

Madem görüşmemiz bu kadar zor, neden hâlâ paravanın ardında saklanıyorsun, abla?

« »Ben artık eskisi gibi değilim. « Paravanın ardındaki kadın derin bir iç çekti: »İki bacağım kırık, ayağa kalkamıyorum; Shen Gongzi'nin beni hoş görmesini dilerim. « Shen Mu ayağa kalkıp paravana doğru yürüdü ve gülümsedi: »Ben hekimlikte, Yaratılış Sanatı'nda epey ehlim; her türlü dert bir el hareketiyle hallolur, sana yeniden bir beden yaratmak bile işten değil. Madem ayağa kalkman elverişsiz, ben yanına geleyim.

« Paravanın önüne geldi, etrafından dolaştı, birden donakaldı: önünde yine paravan vardı.

Shen Mu yeniden dolaştı, önünde yine paravan duruyordu; hangi açıdan dolaşırsa dolaşsın karşısına hep paravanın ön yüzü çıkıyordu, kadının yan silueti yine paravana düşüyordu; sanki hiç yerinden kımıldamamıştı.

Shen Mu arkasını döndü, bu büyük salonun kapısına baktı, yana doğru adım attı; ama nasıl hareket ederse etsin, hep salonun kapısına dönük kalıyordu. Bu kadının tanrısal yeteneği herhâlde bir tür mekân yeteneğiydi, son derece esrarengizdi. »Shen Gongzi, lütfen yine oturun.

« Paravanın ardındaki kadın bir teli titretti ve gülümsedi: »Şimdilerde çirkinim, bedenim eksik; seni korkutmayayım.

Gelelim yaralarıma: Shen Gongzi'nin onları iyileştirecek gücü olduğunu sanmıyorum. Yaralarım tanrısal bir yetenekten doğdu; artık kalan yetenek hâlâ yaraların içinde saklı, bedenimi ve ruh özümü durmadan harap ediyor.

Senin şu an böyle bir yeteneği silmeye imkânın yok. « Shen Mu mecburen geri döndü, yine hasır mindere oturdu: »Abla.

.

.

« Kadın kıkırdayarak güldü: »Shen Gongzi'nin kaç tane ablası var? « Yine iki kız meyve tabağı getirip Shen Mu'nun önündeki yeşim sehpaya koydular; tabakta tertemiz yıkanmış şeftaliler vardı, kokusu insanın içine işliyor, iştah kabartıyordu. Shen Mu'nun yüzü hafifçe kızardı, gülümsedi: »Ben de hiç saymadım. Abla, biz daha önce görüşmüş müydük?

« »Elbette görüşmüştük.

« Kadın dedi: »Sonradan öğrendim ki.

. .

« Birden dışarıdan belli belirsiz bir çenk sesi geldi; kadının yüzünde hafif bir kıpırtı oldu: »Bana konuk geliyor.

Yan'er, siz Shen Gongzi'yi salonun arkasına götürüp dinlendirin, yeşim sehpayı da oraya taşıyın.

« Özür diler bir edayla dedi: »Gongzi, lütfen arkaya geçip çay içiniz, biraz meyve yiyiniz.

« Shen Mu mecburen ayağa kalktı; Yan'er adlı kız öteki kızlarla birlikte yeşim sehpayı taşıdı. Dışarıdan gelen çenk sesi giderek yaklaştı; paravanın ardındaki kadın da bir teli titretti, ses pek boşluklu ve ruhaniydi.

Shen Mu arka salonda oturuyor, çenk sesini dinliyordu; paravanın ardındaki kadının çenk sesi yalnızca ara sıra bir tele dokunmaktan ibaretti, oysa dışarıdan gelen çenk sesi baştan sona bir ezgiydi.

Çenk sesleri sanki havada çarpışıyor, mekânı kararsız kılıyordu; mekân titreyen bir çenk teli gibiydi, yahut ritmiyle salınan notalar gibi.

Shen Mu'nun içi hafifçe kıpırdadı, gelenin kim olduğunu hemen anladı: »Kızıl İmparator Qi Xiayu!