Chapitre 147 — Une attente interminable…
Les Années du cœur battant Page 243 sur 501
Pourtant, Yu Deyi s’entêtait : il avait été à deux doigts de gagner, puis avait dû s’avouer vaincu, et cela le rongeait. Il ruminait sa rancœur, et maintenant qu’une occasion se présentait, comment l’aurait-il laissée passer ? Il pointa Yang Ce du doigt : » Oserais-tu te mesurer à moi, une seule fois ? L’enjeu, ce sont les quarante milliards que tu tiens, plus votre casino Huawei qui devra quitter les lieux de cinq kilomètres ! «
» Ha ! Pourquoi donc parierais-je avec toi ? « Yang Xutang eut un petit rire : » Et quels sont tes jetons, à toi ? Si je gagne encore, qu’est-ce que j’y gagne ? «
» Moi… « Yu Deyi resta un instant bouche bée. C’était vrai : un pari suppose l’égalité des mises. S’il gagnait, il pouvait exiger de Yang Ce ces sacrifices ; mais s’il perdait ? Verser quarante milliards à Yang Ce, et déplacer le casino de Nancheng à dix kilomètres d’ici ?
» Cependant, pour que tu cesses de te bercer d’illusions, je veux bien parier une fois de plus avec toi. « Yang Ce observa Yu Deyi et comprit que, s’il ne le faisait pas capituler complètement aujourd’hui, rien ne garantissait qu’il n’irait pas de nouveau chercher noise au casino Huawei ; et si lui-même n’était pas là, la situation serait malaisée à gérer. Si, ensuite, l’autre prétendait le défier à titre privé, le casino de Nancheng n’aurait plus aucune responsabilité. » Voilà : si tu perds, tu t’engages à ne plus jamais aller provoquer le casino Huawei. «
» Hein ? « Yu Deyi fut stupéfait : il ne s’attendait pas à une condition aussi simple. Échanger une exigence si légère contre les quarante milliards que tenait Yang Ce et le déménagement du casino Huawei à cinq kilomètres, c’était presque comme si l’autre ne demandait rien ; lui-même y gagnait largement. Aussi accepta-t-il sans réfléchir : » Entendu ! Si je perds, non seulement moi, mais tous mes disciples, nous ne franchirons plus jamais le seuil du casino Huawei. «
» Bon, alors parions. Je suis pressé de rentrer, faisons donc un pari tout simple. « Yang Ce regarda autour de lui, puis se dirigea vers une table de blackjack non loin.
Il tira au hasard une carte d’un bac de cartes usagées sous la table, puis dit : » Devine quelle carte c’est. Si tu tombes juste, j’ai perdu. «
Les cartes d’un casino ne servent qu’une fois, puis sont jetées dans le bac à cartes usagées ; c’est pourquoi chaque table de cartes possède sous elle un bac rempli de jeux défraîchis.
» C’est de la mauvaise foi ! « Yu Deyi, qui avait d’abord été reconnaissant à Yang Ce de lui offrir cette chance, vit son visage s’empourprer de colère et fixa Yang Ce avec fureur.
» De la mauvaise foi ? Je ne trouve pas. « Yang Ce haussa les épaules : » Tu n’as qu’à tirer une carte au hasard, à moi de deviner. «
» Moi, deviner ? Hum ! Tes petites ruses, crois-tu que je ne les connaisse pas ? « rugit Yu Deyi avec fureur. » Le moment venu, tu diras sans doute que toi non plus tu ne peux pas deviner, et l’on conclura à un match nul, n’est-ce pas ? «
Yang Ce resta un instant interdit ; il n’avait pas imaginé que Yu Deyi fît ce rapprochement. Telle n’avait jamais été son intention, mais à l’entendre ainsi, les choses risquaient fort de se passer de la sorte : s’il disait lui aussi ne pas pouvoir deviner, ne serait-ce pas match nul ?
Et en cas de match nul, personne n’aurait à payer l’enjeu.
À suivre.
873. La victoire finale
873. La victoire finale — À cette pensée, Yang Yongjin ne savait s’il devait rire ou pleurer. Ce Yu Deyi était vraiment prudent, il avait même envisagé ce cas de figure. Au fond, il n’y avait pas lieu de s’en étonner : c’était sa dernière chance de renverser la situation, n’importe qui aurait redoublé de prudence.
» Eh bien, en cas de match nul, ces quarante milliards que je tiens compteront comme perdus pour moi, ça te va ? « Yang Minlan sourit à Yu Deyi.
» Tu dis vrai ? « Yu Deyi fut saisi ; il n’aurait jamais cru que Yang Ce parlât ainsi. Ne venait-il pas de décrocher une aubaine ?
» Bien sûr, parole d’honneur. « Yang Yuting hocha la tête.
» Parfait, marché conclu ! « s’écria Yu Deyi, un peu fébrile. C’était une occasion unique ; même si le casino de Nancheng devait finalement déménager, récupérer quarante milliards de pertes était déjà une excellente affaire.
» On peut commencer, alors ? « Yang Ce désigna la carte qu’il tenait : » Devine. «
» Je m’avoue vaincu, je ne peux pas deviner. « Yu Deyi parlait avec franchise : c’était proprement impossible à deviner ; une carte tirée au hasard d’un bac de cartes usagées, seul un œil à rayons X aurait pu la reconnaître. » Hé hé, bon, à ton tour. « dit Yang Yanzhou en reculant de lui-même à l’écart, à dix mètres du bac.
» Bon, à moi. « Bien que Yu Deyi fût convaincu que Yang Ce ne pouvait rien manigancer dans le casino de Nancheng, il changea néanmoins prudemment de table et de bac, en tira une carte au hasard et l’abattit : » Celle-ci. Devine ce que c’est. «
» Le cinq de cœur, je dirais. « Yang Ce y jeta un coup d’œil distrait, puis déclara.
En vérité, quelle carte c’était, Yu Deyi lui-même l’ignorait : il ne l’avait même pas regardée, il l’avait posée face cachée sur la table, et il ne croyait pas que Yang Ce pût tomber juste.
En entendant Yang Ce lâcher négligemment un » cinq de cœur « , Yu Deyi crut à une simple boutade et ne prit pas la chose au sérieux. Il rit : » Je m'incline. Ces quarante milliards me font un peu honte, mais le casino de Nancheng en a grand besoin. «
» Qu'est-ce que vous dites ? « Yang Xutang, qui avait saisi la phrase de Yu Deyi, demanda, un peu étonné.
» N'avez-vous pas dit tout à l'heure que, en cas d'égalité, vous perdiez aussi ces quarante milliards ? « Yu Deyi crut que Yang Ce jouait l'imbécile et s'emporta : » Auriez-vous l'intention de revenir sur votre parole ? «
» Quand donc ai-je repris ma parole ? « Yang Cenbin comprit enfin ce que Yu Deyi voulait dire : de toute évidence, celui-ci s'était mépris.
» Vous ne vous êtes pas dédit, alors pourquoi ne pas honorer l'égalité ? « insista Yu Deyi.
» Vous n'avez même pas retourné votre carte, comment savez-vous qu'il y a égalité ? « Yang Ce avait d'abord éprouvé quelque compassion pour Yu Deyi, mais devant une telle suffisance, la répugnance lui vint. Il prit la main de Huang Yan et dit à Zhang Bin : » Allons-nous-en. «
Le patron ayant parlé, Zhang Bin lui emboîta aussitôt le pas ; il mourait d'envie de voir quelle carte tenait Yu Deyi, mais il ne pouvait plus aller la regarder.
» Vous vous moquez de moi ? « Yu Deyi devint écarlate : » Vous perdez et vous voulez filer sans payer ? Arrêtez-les ! «
Wang Dianxue n'ayant rien dit, les hommes du casino ne bougèrent pas ; les videurs se tournèrent vers lui, le virent secouer la tête et restèrent immobiles.
Yang Ce, Huang Yan, Zhang Bin et Wang Mei sortirent ensemble du casino. Yu Deyi vociférait encore, hors de lui : » Qu'est-ce que ça veut dire ? Pourquoi le laissez-vous partir ? «
» Yu Deyi, calmez-vous. Si vous l'aviez vu jouer au jeu du plus grand nombre, vous ne parleriez pas ainsi. « Wang Dianxue secoua la tête ; il ne doutait pas un instant que Yang Ce eût pu deviner le chiffre de cette carte.
» Monsieur Wang, c'est rabaisser les siens pour exalter l'adversaire ! « protesta Yu Deyi, peu convaincu.
» Regardons d'abord ce que vaut vraiment cette carte, nous reparlerons ensuite. « Wang Dianxue fit un geste et désigna la carte que Yu Deyi avait tirée sur la table.
» Besoin de la regarder ? Ce ne sera sûrement pas un cinq de cœur ! « Sur ces mots, il retourna la carte d'un geste rageur et la jeta sur le tapis.
» Ah ! « Un murmure d'effroi parcourut les spectateurs du casino : la carte était bel et bien un cinq de cœur.
» Impossible… « Yu Deyi fixait la carte, pétrifié, au bord de perdre la parole.
Wang Dianxue lui tapa sur l'épaule, puis soupira : » Comprenez-vous maintenant pourquoi je ne l'ai pas retenu tout à l'heure ? «
Yu Deyi acquiesça, hébété : » Je ne pensais pas qu'il était à ce point redoutable… «