Chapitre 147 — Une attente interminable…

Trois mille ! Bao Lin faillit en rire de colère : même une Mercedes éraflée par-ci par-là n'en vaudrait pas tant. Une retouche de peinture au garage se réglait pour quelques centaines de yuans — quel appétit de lion !

Le visage de Zhang Bin changea aussi : » Yuan Gangyi, n'exagère pas, ne plaisante pas. »

» Je t'en donne cinq cents. » Bao Lin examina la taille de la rayure, fit mentalement son estimation : cinq cents yuans, c'était déjà bien assez.

» Tu me prends pour un mendiant ? » Yuan Gangyi leva les yeux au ciel et montra les dents à Bao Lin : » Je te préviens : si je te demande trois mille, c'est déjà pour l'amour de Zhang Bin ; sinon, aujourd'hui, tu ne repartirais même pas avec tes jambes. Tu me crois ? »

Si bon caractère que fût Bao Lin, il n'en pouvait plus ; d'autant qu'il avait de nature un tempérament emporté. S'il se retenait encore de discuter gentiment avec ce type, c'était d'une part parce que celui-ci était un camarade de collège de Zhang Bin, d'autre part parce que Yang Moyi avait une affaire urgente et qu'il ne voulait pas perdre de temps ici.

Mais il y a des limites à ne pas dépasser : te donner cinq cents, c'est déjà te tendre une échelle pour descendre.

» Je ne te crois pas ! » rétorqua Bao Lin avec un sourire froid : » Cinq cents, tu n'en veux pas ? Fort bien : aujourd'hui, je ne te donnerai pas un centime. Voyons ce que tu peux me faire. »

» C'est toi qui l'as dit ! Attends un peu ! » Yuan Gangyi sortit son téléphone, composa un numéro, échangea quelques mots, puis raccrocha : » Si tu as du cran, attends dix minutes. »

Cela dit, Yuan Gangyi sauta dans sa voiture et, de peur que le fourgon Jinhai ne s'échappe, la plaça en travers devant lui, bloquant complètement la portière du poste de conduite ; ainsi, si Bao Lin voulait repartir, il aurait fort à faire. Son forfait accompli, Yuan Gangyi s'installa nonchalamment dans l'habitacle, alluma la radio et se mit à écouter de la musique.

» Frère Zhang, remontons. » Bao Lin lança un regard glacial à Yuan Gangyi, puis dit à Zhang Bin.

» Frère Yang, tout à l'heure… » Une fois monté, Bao Lin entreprit d'expliquer la situation à Yang Ce.

Yang Jiyan l'interrompit d'un geste de la main, souriant : » Inutile. J'ai tout vu depuis la voiture. Fais ce qu'il faut. Parfois, si on ne tape pas un peu sur les doigts de ces gens-là, ils ne savent pas se tenir. »

Yang Ce voulait d'ailleurs profiter de l'occasion pour montrer à Zhang Bin son influence à Songjiang ; il ne pouvait décemment lui cacher ces choses éternellement, et puisqu'il avait décidé de tout lui dire, autant le préparer d'avance.

Bao Lin comprit aussitôt ce que signifiait Yang Juehuan : Yang Minlan aussi trouvait ce Yuan Gangyi fort déplaisant et souhaitait lui donner une leçon. Bao Lin acquiesça, sortit son téléphone et passa un appel.

» Patron, on dirait que Yuan Gangyi a appelé du renfort. On ferait mieux de… » Zhang Bin ignorait l'identité de Baolin et commençait à s'inquiéter.

» Aucun souci. S'il rameute ses gens, nous avons les nôtres », dit Yang Hengye. » Attends un peu, tu vas voir le spectacle. Et ne dis pas que je ne fais pas honneur à ton ancien camarade de collège. »

Il aurait mieux fait de se taire : à cette seule évocation, Zhang Bin entra dans une colère noire. » Lui faire honneur ? Et puis quoi encore ! Quel genre de type est-ce là, à se comporter comme ça avec un ancien camarade ? Ça me met hors de moi ! »

Sans doute parce que Yuan Gangyi avait téléphoné le premier, quatre ou cinq petites frappes aux larges épaules ne tardèrent pas à débarquer. En les voyant arriver, Yuan Gangyi se hâta de descendre de voiture et salua celui qui semblait être leur chef : » Frère Crapaud, voilà, ma bagnole a été rayée ici, et le type me tient tête. Tu peux regarder ? »

» Ah bon ? Quelle voiture ? » L'homme qu'on appelait Frère Crapaud leva les yeux, puis désigna de la main la camionnette Golden Cup stationnée à côté : » C'est cette Golden Cup ? »

» Oui, c'est bien celle-là », acquiesça Yuan Gangyi d'un hochement de tête.

Frère Crapaud fit un signe ; lui et les autres petites frappes s'approchèrent de la Golden Cup, puis, tendant le bras, se mirent à tambouriner violemment contre la vitre : » Vous, là-dedans, descendez, et vite ! »

Baolin se tourna vers Yang Ce ; après avoir vu Yang Minlan opiner de lui-même, il ouvrit la portière en fronçant les sourcils : » Vous, les gars, vous traînez dans quel coin ? »

Baolin n'était pas certain que ces voyous le connaissent, mais la plupart des malfrats de Songjiang étaient sous les ordres de ses hommes ; aussi leur demanda-t-il directement de quel milieu ils étaient.

Baolin ne les connaissait pas, mais l'inverse était impossible. À peine la portière ouverte, Frère Crapaud s'apprêtait à se ruer sur l'occupant quand il vit émerger le chef du chef de son chef : il en fut pétrifié d'effroi, et resta planté devant la voiture, ne sachant plus que faire.

À suivre

887. Le chauffeur n'est pas mal non plus

887. Le chauffeur n'est pas mal non plus. » Frère Crapaud, qu'est-ce que tu fabriques ? » Un de ses hommes, qui s'apprêtait à monter avec lui pour saisir l'individu, le vit figé devant la portière et demanda, perplexe : » On monte le choper, oui ou non ? »

» Le choper, mon œil ! » Frère Crapaud ne retrouva ses esprits que pour fusiller son homme du regard : » Qu'attends-tu pour appeler Frère Léopard ? » Puis il se retourna vivement et dit à Baolin d'un ton respectueux : » Frère Léopard, je suis avec Frère Niu, du bar Didi. »

Baolin ignorait naturellement qui était ce Frère Niu ; ces broutilles-là étaient désormais du ressort des gens de la société de sécurité. Il se contenta donc d'un hochement de tête distrait avant de demander à Frère Crapaud : » C'est toi que ce type est allé chercher ? »

» Oui, oui », Frère Crapaud n'osa rien dissimuler. » C'est Yuan Gangyi qui m'a appelé, mais si j'avais su que vous étiez là, Frère Léopard, je ne serais jamais venu. »

» Ça suffit, trêve de balivernes. Dis-moi plutôt ce que fait Yuan Gangyi. » Baolin voulait d'abord se renseigner sur le milieu de Yuan Gangyi : à Songjiang, il n'avait en principe peur de personne, mais mieux valait éviter de frapper quelqu'un de haut rang.

» Yuan Gangyi travaille au service publicitaire du Songjiang Dushi Bao », dit Frère Crapaud. » Il a de l'argent, il emmène souvent ses clients faire la fête au bar Didi, alors on se connaît bien. Dès qu'il a un souci, il vient nous chercher pour arranger les choses ; comme il nous a pas mal arrosés de pourboires d'habitude, on ne peut pas refuser de lui rendre service. »

» Un vrai journaliste ? » Baolin fronça les sourcils ; en voyant sur sa voiture ce laissez-passer de ‹ reportage d'actualité ›, il avait cru à une frime.

» Pas exactement un journaliste : c'est un agent commercial recruté par le service publicitaire du journal », répondit Frère Crapaud avec sincérité.

» Ah. Alors, si je comprends bien, ce laissez-passer sur sa voiture est authentique ? » demanda Baolin en opinant.

» Authentique ? Il n'y a que ceux des quelques voitures de reportage du journal qui sont vrais. Le sien, il l'a fait faire contre argent dans un atelier de dactylographie de la rue, en copiant ceux des voitures de reportage. » Frère Crapaud eut un rire : » Frère Léopard, vous voulez vous en faire faire un, vous aussi ? »

» Et puis quoi encore ? » Baolin balaya l'idée d'un revers de main. » Regarde-moi : est-ce que j'ai une tête de journaliste ? »

» Non, bien sûr que non, Frère Léopard, je pensais que vous vouliez en avoir un. » Frère Crapaud se gratta la tête.

Ces paroles laissèrent Baolin partagé entre le rire et l'agacement : ce Yuan Gangyi avait tout de même du culot — se prévaloir d'un faux laissez-passer avec une telle aplomb, il fallait le faire.